Comet BPS TANDEM Instrucciones Para El Ensamblaje Y El Mantenimiento página 65

• Die vom Hersteller der Maschine, in die die Pumpe eingebaut ist, empfohlenen vorbereitenden Vorgänge
durchführen.
• Überprüfen, dass alle Auslässe geschlossen oder an Vorrichtungen in geschlossener Position
angeschlossen sind (zum Beispiel geschlossener Hahn oder Strahlrohr in geschlossener Position).
• Sich dessen versichern, dass die in Bewegung befindlichen Teile der Pumpe passend geschützt sind und
kein für die Verwendung nicht zuständiges Personal Zugang zu ihnen hat.
• Auf keinen Fall den maximalen Druckwert der Speicherauffüllung (falls anwesend), in der nachfolgenden
Tabelle aufgeführt, übersteigen.
• Bei den Anbringungen, bei denen die Pumpe von einer Kardanwelle bewegt wird, Stöße an der Welle der
Pumpe durch ein zu geringes Fetten der Gleitteile vermeiden.
• Die Pumpe (und folglich die Maschine, in die sie eingebaut ist,) nicht verwenden, wenn:
- die Sicherheitsvorrichtungen beschädigt sind;
- sie starke Stöße erlitten hat;
- offensichtlich Öl austritt;
- ein offensichtliches Austreten der gepumpten Flüssigkeit zu sehen ist.
In diesen Fällen die Pumpe und die Maschine, in die sie eingebaut ist, von einem Fachtechniker
kontrollieren lassen.
• Von einem Fachtechniker die von der außerordentlichen Wartung vorgesehenen Kontrollen vornehmen
lassen.
• Die persönlichen Schutzkleidungen und - vorrichtungen tragen, die einen passenden Schutz vor
eventuellen Hochdruckstrahlen und den verwendeten chemischen Produkten gewährleisten.
WARNHINWEIS
• Sich bei Verwendung mit sehr niedrigen Temperaturen dessen versichern, dass das Innere der
Pumpe und der Rohrleitungen nicht vereist ist.
• Die von der ordentlichen Wartung vorgesehenen Kontrollen mit besonderem Augenmerk auf die
das Öl betreffenden durchführen.
Die vorbereitenden Tätigkeiten durchführen, die im Handbuch der Maschine, in die die Pumpe
eingebaut ist, wiedergegeben sind; wenn nicht anders angegeben, darf man bezüglich der
Pumpe das Folgende nicht vergessen.
a) Den Ölstopfen ohne Entlüftung durch den Ölstopfen mit Entlüftung und Ölpegelstängchen ersetzen;
dieser Vorgang könnte schon vom Hersteller der Maschine, in die die Pumpe eingebaut wurde,
durchgeführt worden sein (nur für volumetrische Kolbenpumpen).
b) Bei stillstehender und vollständig abgekühlter Pumpe den Ölpegel kontrollieren.
Für eventuelles Nachfüllen auf das im spezifischen Handbuch der Serie (→MS) wiedergegebene
Schmiermittel Bezug nehmen.
ACHTUNG
• Bei einigen Pumpenmodellen muss man sich für eventuelles Nachfüllen von Öl an einen Fachtechniker
wenden; da kein volumetrischer Kompensator vorhanden ist, muss man auf das im spezifischen
Handbuch der Serie Wiedergegebene Bezug nehmen (→MS).
c) Mittels einer normalen Druckluftpistole mit Druckanzeiger, von der Art her die man zur Kontrolle
des Reifendrucks verwendet, die korrekte Druck-Speicherauffüllung, falls vorhanden, überprüfen.
Die Auffüllung ist die Funktion des Druckfeldes, in welchem die Pumpe, gem. nachfolgender Tabelle,
eingesetzt wird:
FUNKTIONSDRUCK DER PUMPE
bar
2-5
5-10
10-20
20-50
SPEICHERAUFFÜLLUNGS-DRUCK
psi
29-73
73-145
145-290
290-725
bar psi
2 29
2-5 29-73
5-7 73-102
7 102
DE
65