c) El equipo deberá ser conectado en una red mono-
fásica/bifásica 220 V~.
d) No utilice el neutro de la red eléctrica para conec-
tar el cable de puesta a tierra del equipo.
e) La máquina debe ser alimentada por una red eléc-
trica independiente y de capacidad adecuada de
forma de garantizar su buen desempeño. Puede,
eventualmente, causar radiointerferencia, siendo
de responsabilidad del usuario asegurar las con-
diciones para la eliminación de esta interferencia.
La alimentación eléctrica debe siempre ser reali-
zado a través de una llave exclusiva con fusibles
o disyuntores de protección, adecuadamente di-
mensionados, de acuerdo a la tabla a continuaci-
ón:
Alimentación
Disyuntor/fusible retardado
Cable de alimentación 15 m
Cable de alimentación 30 m
Tabla 2 – Alimentación eléctrica
* No se recomienda el uso de extensiones con una
longitud superior a 30 metros.
** La distancia entre la toma y el marco de distribuci-
ón se debe sumar a la longitud del cable
*** Si el equipo se detiene durante la operación de
soldadura, la causa probable puede ser la oscilación
de tensión en la red eléctrica o el uso de una extensi-
ón diferente a la recomendada anteriormente. En esta
situación, apague el equipo, verifique las condiciones
de la instalación y re-enciéndalo.
1.6.2. Verificación de seguridad en la instalación
Cada ítem enumerado abajo debe ser verificado antes
de conectar el equipamiento:
a) Asegúrese que el equipo de soldadura está conec-
tado al cable tierra.
b) Asegúrese que todas las conexiones están correc-
tamente instaladas.
Las siguientes verificaciones regulares deben ser re-
alizadas por personas calificadas después de la insta-
lación del equipamiento:
22
a) Efectúe la rutina de limpieza del equipo, verifican-
b) Siempre sustituya los cables cuando los mismos
2. INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS DE LOS
220 V~ ± 10%
Los equipos VONDER han sido diseñados para los tra-
32 A
bajos especificados en este manual, con accesorios
3 x 4 mm²
originales. Antes de cada utilización, cuidadosamente
3 x 6 mm²
inspeccione el equipo, chequeando si hay cualquier
anomalía en su operación.
2.1. Aplicaciones/recomendaciones de uso
Inversor de Soldadura Multiprocesos MIG/MAG, elec-
trodo revestido y TIG DC lift, ideal para soldadura en
aplicaciones leves en servicios de fabricación, repara-
ción e instalación de estructuras metálicas.
En el proceso MIG/MAG, permite la soldadura con
alambres sólidos de 0,8 mm y 1 mm en rollos de 5 kg
hasta 15 kg utilizando gas de protección. También po-
sibilita el uso de alambre del tipo autoprotegido, que
dispensa el uso de gas. Utilizar torcha con encaje eu-
roconector compatible con la capacidad del equipo.
En el proceso con electrodo revestido, permite la sol-
dadura de todos los tipos hasta 4 mm, AWS E6013,
AWS E7018, entre otros.
En el proceso TIG DC Lift (sin alta frecuencia/ignici-
ón por contacto) permite la soldadura de materiales
ferrosos y sus aleaciones, acero carbono, acero ino-
xidable, cobre, latón y otros. No es posible el uso para
soldadura de aluminio y sus aleaciones en el proceso
TIG DC. Utilizar torcha tig con válvula y conector de
do las condiciones externas de sus componentes,
tales como posibles tornillos sueltos, cable eléc-
trico, torcha y pinza masa, conectores y botones.
presenten quiebra o partes dañadas.
ATENCIÓN
Desconecte el equipo de la red eléctrica
antes de efectuar cualquier inspección o
manutención.
PRODUCTOS