10 Nutzung Der Bedienelemente Am Zeppelin; Ablesen Der Led; Einsatz Der Ipod-Bedienelemente; Einsatz Eines Iphones - Bowers & Wilkins Zeppelin El Manual Del Propietario

10 NUTZUNG DER BEDIENELEMENTE AM ZEPPELIN

Taste Aktion Reaktion
Der Zeppelin schaltet sich
Einmal drücken,
wenn sich der ein und wählt die zuletzt
Zeppelin im genutzte Quelle (siehe
auch Abschnitt 5).
Standby-Modus
befindet.
Einmal drücken, Der Zeppelin schaltet in
wenn der den Standby-Modus. Ein
Zeppelin angedockter iPod wird
eingeschaltet in den Pause-Modus
ist. geschaltet und abgestellt.
Drücken und für Wechsel zwischen iPod
zwei Sekunden und AUX. Ist keine andere
halten, wenn Quelle angeschlossen,
der Zeppelin zeigt eine rote LED einen
eingeschaltet ist. ungültigen Befehl an.
Einmal drücken. Die Lautstärke wird in
einem kleinen Teilschritt
erhöht.
Drücken und Die Lautstärke steigt, und
halten. die LED blinkt. Die weiße
LED-Anzeige weist darauf
+
hin, dass die Lautstärke
nahe am Maximum ist.
Die rote LED-Anzeige
weist darauf hin, dass
die Lautstärke am
Maximalpegel ist.
Einmal drücken. Die Lautstärke wird in
einem kleinen Teilschritt
reduziert.
Drücken und Die Lautstärke sinkt, und
–
halten. die LED blinkt. Die rote
LED-Anzeige weist darauf
hin, dass die Lautstärke
am Minimalpegel ist.
24
11

ABLESEN DER LED

LED-Status Bedeutung
Zeppelin ist im Standby-
Leuchtet rot.
Modus.
Leuchtet gelb. Zeppelin schaltet
vom Standby- in
den Betriebsmodus
(2 Sekunden).
Leuchtet blau. Zeppelin ist an, iPod ist
ausgewählt.
Leuchtet grün. Zeppelin ist an, AUX ist
ausgewählt.
Blinkt langsam blau. iPod ist im Pause-Modus
(nur Kategorie A).
Blinkt langsam grün. AUX ist stummgeschaltet.
Blinkt schnell blau. Die Lautstärke wird
geändert, iPod
ausgewählt.
Blinkt schnell grün. Die Lautstärke wird
geändert, AUX
ausgewählt.
Blinkt schnell weiß. Die Lautstärke nähert
sich dem Maximum.
Blinkt schnell rot. Die Lautstärke ist am
Maximum oder Minimum.
Geht einmal aus/an Erkennt einen gültigen
(blau oder grün). Tastenbefehl.
Leuchtet einmal rot. Befehl nicht verfügbar.
Blinkt kontinuierlich rot. Warnung – Wird keine
Taste gedrückt, kommt
es zum Systemfehler.
12

EINSATZ DER iPod-BEDIENELEMENTE

Wird ein iPod der Kathegorie A angedockt, kann über
dessen Rändelrad die Lautstärke des Zeppelins geän-
dert werden, was auch auf dem iPod-Bildschirm ange-
zeigt wird. Die interne Lautstärkeregelung des iPods
wird dadurch nicht beeinflusst und beibehalten, wenn
Sie den iPod abnehmen und die Kopfhörer benutzen.
Das Rändelrad und das Display von iPods der
Kathegorie B/C funktionieren nicht auf diese Weise.
Alle anderen Bedienelemente an Ihrem iPod reagieren
wie gewohnt.
Durch Drücken von Play an Ihrem angedockten iPod
wird der iPod automatisch als Quelle für den Zeppelin
ausgewählt.
13

EINSATZ EINES iPhones

Der Zeppelin spielt Musik vom iPhone, jedoch registriert
das iPhone dies in dem Moment nicht. Wenn Sie also
ein iPhone andocken, so wird es eine der beiden folgen-
den Mitteilungen anzeigen.
Ist die Phone-Funktion deaktiviert, lautet die Mitteilung:
„This accessory is not made to work with iPhone. OK?"
Drücken Sie einfach auf „OK" und das iPhone verfügt
über all seine Funktionen, wie jeder iPod der Kathegorie
A, nur dass die Schnittstelle anders ist.
Bei aktivierter Phone-Funktion lautet die Mitteilung: „This
accessory is not made to work with iPhone. Would you
like to turn on Airplane Mode to reduce audio interfe-
rence (you will not be able to make or receive calls)?
Yes/No". Drücken Sie „Yes", so wird die Phone-Funktion
deaktiviert und es trifft die vorherige Bedingung zu.
Drücken Sie „No", so können Sie sich immer noch Musik
anhören, da der Zeppelin immun gegen Interferenzen ist.
Werden Sie angerufen, so klingelt das iPhone über den
Zeppelin und die Musik wird stummgeschaltet.