DeWalt DWS771 Traducido De Las Instrucciones Originales página 40

ITALIAnO
Punto di trasporto
Posizione del codice data (Fig. B)
Il codice data , che comprende anche l'anno di fabbricazione, è stampato sulla superficie
57
dell'alloggiamento.
Anno di fabbricazione
Contenuto dell'imballo
La confezione contiene:
1 Macchina montata parzialmente
2 Chiave esagonale 4/6 mm
1 Lama TCT 216 mm
1 Morsetto per materiali
1 Manuale di istruzione
• Verificare eventuali danni all'utensile, ai componenti o agli accessori che possono essere
avvenuti durante il trasporto.
• Concedersi il tempo per leggere interamente e comprendere questo manuale, prima di
utilizzare il prodotto
Descrizione (Fig. A, B, G, H)

AVVERTENZA: non modificare mai l'apparato elettrico o alcune parti di esso. Si
potrebbero causare danni o lesioni personali.
Interruttore acceso/spento
1
2 Leva di rilascio blocco protezione
Impugnatura di trasporto
3
4 Protezione superiore fissa
Flangia esterna
5
Bullone della lama
6
Protezione inferiore
7
Lama
8
9 Leva di blocco della guida scorrevole
Piano fisso
10
11 piastra scanalata
Braccio taglio obliquo
12
Fermo per taglio obliquo
13
Piano rotante/braccio taglio obliquo
14
Scala per regolazione inclinazione
15
16 Guida scorrevole
Morsetto per il bloccaggio del materiale
17
Blocco taglio in diagonale
18
Gancio di blocco della protezione
19
Leva di bloccaggio inclinazione
20
21 Scala di inclinazione
Fori di fissaggio al banco
22
23 Pulsante di blocco
Barre taglio in diagonale
24
Uso previsto
La troncatrice D WALT per tagli trasversali è stata progettata per il taglio professionale di
e
legno, prodotti in legno e plastica. Esegue le operazioni di segatura di taglio trasversale,
smussatura e taglio a quartabuono in modo semplice, accurato e sicuro.
Questa unità è progettata per essere utilizzata con una lama dal diametro nominale di 216 mm
e punta in metallo duro.
nOn utilizzare in condizioni di bagnato o in presenza di liquidi o gas infiammabili.
Queste troncatrici sono utensili elettrici professionali.
nOn consentire a bambini di entrare in contatto con l'apparato. L'uso di questo apparato da
parte di persone inesperte deve avvenire sotto sorveglianza.

AVVERTENZA! Non utilizzare la macchina per scopi diversi da quelli a cui è destinata.
• Questo prodotto non è destinato per l'uso da parte di persone (compresi i bambini) con
capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o prive di esperienza e conoscenza, a meno
che non abbiano ottenuto sorveglianza o istruzioni riguardo all'uso dell'apparecchio da
parte di una persona responsabile della loro sicurezza. I bambini non devono mai essere
lasciati da soli con questo prodotto.
Sicurezza elettrica
Il motore elettrico è stato progettato per una sola tensione di alimentazione. Controllare
sempre che l'alimentazione sia corrispondente alla tensione scritta sulla targhetta.
L'utensile è dotato di doppio isolamento, secondo la EN61029, perciò il cavo di terra
non è necessario.
Se occorre sostituire il cavo elettrico, l'utensile deve essere riparato presso un centro di
assistenza autorizzato o da un elettricista qualificato.
38
Esempio:
2015 XX XX
Testa della sega
25
26 Chiavi esagonali (Fig. G)
Morsetto cavo
27
28 Cavo
Regolatore velocità (solo DWS771)
29
Foro del lucchetto
30
Pulsante di controllo manuale
31
Impugnatura per il trasporto (sinistra e
32
destra)
Flangia interna (Fig. H)
33
Ugello per aspirazione polvere
34
Accessori opzionali (Fig. A, C–E, k)
Piastra terminale del banco
35
36 Binari della guida di supporto
Piastra di supporto del materiale
37
38 Fermo girevole
Supporto regolabile 760 mm (altezza
39
max.)
40 Supporto
Arresto della lunghezza per pezzi corti (da
41
utilizzare con i binari della guida
Piano rotante
42
Connettore rapido con bloccaggio ad
43
avvitamento
I seguenti cavi elettrici sono obbligatori:
DW770 / DW770GP: H05RN-F, 2x1.0 mm²
DW770 LX / DW770GP LX: H05RR-F, 2x1.5 mm²
DWS777 / DWS771: H05RN-F, 2x1.0 mm²
DWS777 LX / DWS771 LX: H05RR-F, 2x1.5 mm²
CH Per la sostituzione del cavo di alimentazione, utilizzare sempre la spina di
tipo prescritto.
Tipo 11 per la classe II
(doppio isolamento) – utensili elettrici
Tipo 12 per la classe I
(messa a terra) – utensili elettrici
CH Gli apparecchi portatili, utilizzati in ambiente esterno, devono essere collegati ad un
interruttore differenziale.
Utilizzo di un cavo di prolunga
Se è necessaria una prolunga, utilizzare un cavo di prolunga omologato a 3 anime, idoneo
alla potenza di ingresso di questo apparato (vedere i Dati tecnici). La sezione minima del
conduttore è
1,5 mm 2 e la lunghezza massima è 30 m.
Se si utilizza un cavo in bobina, srotolarlo completamente.
MONTAGGIO

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di infortuni, spegnere l'unità e disconnettere
la macchina dall'alimentazione prima di installare e rimuovere accessori, prima
di regolazioni o modifiche di allestimento, o quando si eseguono riparazioni.
Assicurarsi che l'interruttore di accensione sia in posizione OFF. Un avviamento
accidentale potrebbe causare lesioni.
Apertura dell'imballo
Il motore e le protezioni sono già assemblate sulla base.
Morsetto passacavo (Fig. H)
Inserire il cavo 28 dentro al morsetto passacavo
della testa della sega, poi stringere il morsetto per mezzo della vite.
Montaggio al banco (Fig. B)
1. Tutti e quattro i piedini sono dotati di fori
permettono di accogliere bulloni di differenti dimensioni. Utilizzare uno o l'altro dei fori,
non è necessario usarli tutti. Montare sempre saldamente la sega per evitare movimenti.
Si consigliano bulloni con un diametro di 8 mm e una lunghezza di 80 mm. Per migliorare
la portabilità, l'utensile può essere montato su un piano di compensato da 12,5 mm o
maggiore, che può essere poi assicurato al supporto di lavoro o spostato su un altro sito
e rimontato.
2. Quando si monta la sega su un pezzo di compensato, assicurarsi che le viti di montaggio
non sporgano da sotto il fondo del legno.
Il compensato deve stare in piano sul supporto di lavoro. Quando si monta la sega su
qualsiasi superficie di lavoro, assicurarla su perni di montaggio in corrispondenza dei fori
per le viti di montaggio. Montare su ogni altro punto diverso interferisce con il corretto
)
35
funzionamento della sega.
3. Per evitare limitazioni e imprecisioni, assicurarsi che la superficie di montaggio non sia
deformata o altrimenti irregolare. Se la sega traballa sulla superficie, inserire pezzi sottili di
materiale sotto uno dei piedi fino a renderla stabile.
Montaggio della lama (Fig. A, G–I)

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di infortuni, spegnere l'unità e disconnettere
la macchina dall'alimentazione prima di installare e rimuovere accessori, prima
di regolazioni o modifiche di allestimento, o quando si eseguono riparazioni.
Assicurarsi che l'interruttore di accensione sia in posizione OFF. Un avviamento
accidentale potrebbe causare lesioni.
AVVERTENZA: i denti di una lama nuova sono molto affilati e sono pericolosi.

AVVERTENZA! Tenere presente che la lama della sega deve essere sostituita solamente
nel modo descritto. Utilizzare solamente lame come quelle specificate nei Dati Tecnici;
Cat. N.: si consiglia la DT4320
1. Inserire la chiave esagonale da 6 mm
in posizione (Fig. G).
2. Allentare il bullone della lama
lama 6 e la flangia esterna
3. Premere la leva sblocco della testa e della protezione inferiore
protezione inferiore della lama
4. Installare la nuova lama sul supporto fornito dalla flangia interna
i denti al bordo inferiore della lama siano puntati verso la battuta (dalla parte opposta
dell'operatore)
5. Rimettere la flangia esterna
inserite correttamente, una per ciascun lato dell'albero motore.
6. Serrare il bullone della lama
esagonale da 6 mm 26
27 . Lasciare cavo sufficiente per la corsa
22 per facilitare il fissaggio al banco. I fori
26 sul lato opposto dell'albero della lama e tenerla
girandolo in senso orario. Rimuovere il bullone della
6
5 .
2 per sollevare la
e rimuovere la lama .
7 8
33
5 , assicurandosi che le alette di posizionamento
6 ruotandolo in senso anti-orario mentre si tiene la chiave
inserita con l'altra mano (Fig. I).
assicurandosi che
45 siano