DeWalt DWS771 Traducido De Las Instrucciones Originales página 59

3. Empurre a alavanca de desbloqueio da cabeça/protecção inferior
protecção inferior da lâmina 7 e retirar a lâmina de serra
4. Insira a nova lâmina de serra no suporte do encaixe interior
dentes na extremidade inferior da lâmina estão a apontar para a guia (na direcção oposta
do utilizador).
5. Volte a colocar o encaixe exterior 5 , certificando-se de que os suportes
do veio do motor estão encaixados correctamente.
6. Aperte o parafuso da lâmina 6 rodando-o para a esquerda, ao mesmo tempo que fixa
com a outra mão a chave hexagonal de 6 mm
AJUSTES

ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos, desligue a máquina e retire a
respectiva ficha da tomada antes de instalar e retirar acessórios, ajustar ou
alterar a configuração da ferramenta ou efectuar reparações. Certifique-se de que
o gatilho se encontra na posição OFF (ferramenta desligada). Uma activação acidental
pode causar ferimentos.
A sua serra de esquadria foi ajustada com precisão na fábrica. Se for necessário efectuar
qualquer reajuste como resultado do transporte ou manuseamento da ferramenta, ou por
qualquer outra razão, siga os passos indicados abaixo para ajustar a sua serra. Após a sua
realização, estes ajustes deverão permanecer precisos.
Ajustar as barras transversais para uma profundidade de corte
constante (Fig. A, B, J, L)
A lâmina deve empregar uma profundidade de corte constante ao longo do comprimento
total da mesa e não deve tocar na mesa fixa na traseira da ranhura ou na dianteira do braço
rotativo. Para tal, os braços transversais devem estar perfeitamente paralelos em relação à
mesa quando a cabeça da serra estiver totalmente para baixo.
1. Empurre a alavanca de desbloqueio da cabeça/protecção inferior
2. Empurre a cabeça da serra totalmente para a posição traseira e meça a altura a partir da
mesa rotativa até à parte inferior do encaixe exterior
14
3. Rode o bloqueio transversal da cabeça da serra
4. Mantendo a cabeça da serra totalmente para baixo, puxe a cabeça até ao fim do
seu percurso.
5. Meça novamente a altura indicada na figura K. Ambos os valores deverão ser idênticos.
6. Se for necessário efectuar algum ajuste, proceda da seguinte forma (Fig. L):
a. Desaperte a porca de bloqueio 46
partículas superior 37 e ajuste o parafuso
pequenos incrementos.
b. Aperte a porca de bloqueio 46 .

ATENÇÃO: verifique sempre se a lâmina não toca na mesa na traseira da ranhura ou
na dianteira do braço rotativo nas posições de 90° verticais e de 45° de bisel. Não ligue a
ferramenta antes de efectuar esta verificação!
Ajustar a guia (Fig. M)
Rode o manípulo de bloqueio da guia deslizante
Desloque a guia deslizante 16 para uma posição que evite que a lâmina a corte e, em
seguida, aperte o manípulo de bloqueio da guia rodando-o para a direita.
Verificar e ajustar a lâmina à guia (Fig. B, N, O, Q)
1. Desaperte o bloqueio de esquadria 13
2. Coloque o seu polegar no braço de esquadria
para libertar a mesa rotativa/o braço de esquadria
3. Rode o braço de esquadria até este ficar fixo na posição de esquadria de 0°.
4. Puxe a cabeça para baixo e bloqueie-a utilizando o botão de bloqueio inferior
5. Verifique se as duas marcas de 0° 49
6. Encoste um esquadro 50 ao lado esquerdo da guia

ATENÇÃO: não toque nas extremidades dos dentes da lâmina com o esquadro.
7. Se for necessário efectuar algum ajuste, proceda da seguinte forma:
a. Desaperte os parafusos 51 e desloque o conjunto da escala/braço de esquadria para a
esquerda ou para a direita até a lâmina ficar a 90° em relação à guia, tal como medido
com o esquadro (Fig. N).
b. Volte a apertar os parafusos 51 .
Verificar e ajustar a lâmina à mesa (Fig. P–R)
1. Desaperte a pega de fixação de bisel 20
2. Empurre a cabeça da serra para a direita de forma a assegurar que esta se encontra
totalmente na vertical e aperte a pega de fixação de bisel.
3. Coloque um esquadro 50 na mesa e encoste-o à lâmina

ATENÇÃO: não toque nas extremidades dos dentes da lâmina com o esquadro.
4. Se for necessário efectuar algum ajuste, proceda da seguinte forma:
a. Desaperte a pega de fixação de bisel
posição vertical 52 para dentro ou para fora até a lâmina ficar a 90° em relação à mesa,
tal como medido com o esquadro.
b. Se o apontador de bisel (a1) não indicar zero na escala de bisel
parafusos 54 que fixam a escala e desloque-a de acordo com o necessário.
para levantar a
2
8 .
33 , certificando-se de que os
45 em cada lado
26 (Fig. I).
2 (Fig. A).
(Fig. J).
5
18 (Fig. B).
no suporte 47 por baixo do bocal de extracção de
48 de acordo com o necessário, aplicando
9 para a esquerda para libertar a guia.
.
12 e aperte o bloqueio de esquadria
14 .
23
na escala de esquadria 15 estão visíveis.
16 e da lâmina 8 .
(Fig. P).
8 (Fig. Q).
20 e rode o parafuso de bloqueio de ajuste da
21 , desaperte os
Verificar e ajustar o ângulo de bisel (Fig. A, P, R)
O ajuste manual de bisel permite configurar o ângulo máximo de bisel em 45° ou 48°, de
acordo com o pretendido.
• Para a esquerda = 45°
• Para a direita = 48°
1. Certifique-se de que o manípulo de ajuste manual
2. Desaperte a pega de fixação de bisel
3. Esta é a posição de bisel de 45°.
4. Se for necessário efectuar algum ajuste, rode o parafuso de bloqueio
para fora, de acordo com o necessário, até o apontador

ATENÇÃO: as saliências da guia podem ficar obstruídas com serradura. Utilize um
pequeno pau ou ar comprimido a baixa pressão para as limpar.
Antes de qualquer utilização

ATENÇÃO:
• Instale a lâmina de serra adequada. Não utilize lâminas demasiado gastas. A
velocidade de rotação máxima da ferramenta não deve exceder a da lâmina de serra.
• Não tente cortar peças demasiado pequenas.
• Deixe a lâmina cortar livremente. Não efectue o corte de forma forçada.
• Deixe o motor alcançar a sua velocidade total antes de cortar.
• Certifique-se de que todos os manípulos de bloqueio e pegas de fixação estão
bem apertados.
• Fixe a peça a trabalhar.
• Embora esta serra consiga cortar madeira e muitos materiais não ferrosos, estas
instruções de utilização referem-se apenas ao corte de madeira. Aplicam-se as
mesmas directrizes aos outros materiais. Não corte materiais ferrosos (ferro e aço) ou
alvenaria com esta serra! Não utilize quaisquer discos abrasivos!
• Certifique-se de que utiliza a placa de corte. Não utilize
a máquina se a ranhura de corte for mais larga do que 10 mm.
• Colocar a peça a trabalhar sobre um pedaço de madeira irá aumentar a capacidade
de corte em 300 mm.
FUNCIONAMENTO
Instruções de utilização

ATENÇÃO: Respeite sempre as instruções de segurança e os regulamentos aplicáveis.

ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos, desligue a máquina e retire a
respectiva ficha da tomada antes de instalar e retirar acessórios, ajustar ou
alterar a configuração da ferramenta ou efectuar reparações. Certifique-se de que
o gatilho se encontra na posição OFF (ferramenta desligada). Uma activação acidental
pode causar ferimentos.
Chama-se a atenção dos utilizadores britânicos para os "regulamentos de máquinas de
trabalhos em madeira de 1974" e quaisquer erratas posteriores.
Certifique-se de que a máquina é colocada de modo a satisfazer as suas condições
ergonómicas em termos de altura e estabilidade da mesa. O local de instalação da máquina
deve ser escolhido de modo a que o operador tenha uma visão adequada e suficiente espaço
em redor à volta da máquina que permita um funcionamento da peça de trabalho sem
quaisquer restrições.
Para reduzir os efeitos de vibração, certifique-se de que a temperatura ambiente não é
13
demasiado fria, que a máquina e os acessórios possuem manutenção adequada e que o
tamanho da peça de trabalho é adequado para esta máquina.
Ligar e desligar a ferramenta (Fig. A)
.
É fornecido um orifício 30 no gatilho para ligar/desligar
forma a bloquear a ferramenta.
1. Para activar a ferramenta, prima o gatilho para ligar/desligar
2. Para parar a ferramenta, solte o gatilho.
Utilização do sistema de indicadores luminosos de funcionamento
XPS (Fig. A, V)
TM
nOTA: A serra de esquadria deve ser ligada a uma fonte de alimentação.
O Sistema de indicadores luminosos de funcionamento XPS
interruptor com botão de pressão na pega debaixo da alavanca de plástica preta. O sistema de
indicadores luminosos de funcionamento XPS
da serra de esquadria.
Para cortar ao longo de uma linha escrita a lápis numa placa de madeira:
1. Empurre a alavanca de plástica preta e depois puxe para baixo no punho
aproximar a lâmina da serra
madeira.
2. Alinhe o tracejado de lápis com o tracejado da lâmina. Pode ser necessário ajustar os
ângulos de esquadria ou bisel para que correspondam exactamente ao tracejado do lápis.
Selector de Controlo da Velocidade (Apenas Para A DWS771)
O selector de controlo da velocidade
intervalo de velocidade pretendido.
Rode o selector de controlo da velocidade
por um número (1–5).
• Utilize altas velocidades para serrar materiais moles, tais como madeira normal.
• Utilize velocidades baixas para serrar madeira dura.
55 se encontra na posição esquerda.
20 e desloque a cabeça da serra para a esquerda.
56
indicar 45°.
53
1 para a inserção de um cadeado, de
1 .
TM é controlado através de um
TM é independente do interruptor de activação
8 da madeira. O tracejado da lâmina aparece na placa de
pode ser utilizado para a configuração avançada do
29
29 para o intervalo pretendido, o qual é indicado
PORTUGUês
para dentro ou
para
3
57