DeWalt DWS771 Traducido De Las Instrucciones Originales página 72

sVEnskA
Kvalitet i sågningen
Ett sågsnitts jämnhet beror på ett antal olika variabler, dvs. vilket material som ska sågas. För
lister och andra precisionsarbeten rekommenderas en vass (60 tandad, karbidstål) klinga och
en låg, jämn hastighet.

VARNING: Se till att arbetsstycket inte glider medan du sågar; spänn fast arbetsstycket.
Låt klingan stanna helt innan du lyfter sågarmen. Om små träfibrer fläks upp på baksidan
av arbetsstycket ska du fästa en bit maskeringstejp där snittet ska göras. Såga genom
tejpen och ta försiktigt bort tejpen när du är klar.
Fastspänning av arbetsstycket (Fig. C, X)

VARNING: Använd alltid en materialfästbygel.
Bäst resultat uppnår du om du använder materialklämman
arbetsstycket spännas mot anslaget.
Installation av klämman
1. Sätt i den i hålet bakom anslaget. Klämman
geringssågen. Se till att skåran på klämstången är helt isatt i basen hos geringssågen. Om
skåran är synlig är klämman inte fastsatt.
2. Rotera klämman 180º mot fronten på geringssågen.
3. Lossa ratten för att justera klämman uppåt eller nedåt, använd sedan fininställningsratten
föra tt fästa klämman på arbetsstycket.
nOTERA: Placera klämman på höger sida av basen vid fasning. GÖR ALLTID TOMKÖRNINGAR
(UTAN STRÖM) INNAN DEN SLUTLIGA SÅGNINGEN SÅ ATT DU KAN KONTROLLERA KLINGANS
VÄG. SE TILL ATT KLÄMMAN INTE ÄR I VÄGEN FÖR SÅGEN ELLER SKYDDEN.
Kombinerad gering (Fig. W)
Det här snittet är en kombination av gering och vinklat snitt. Den här typen av snitt används
vid tillverkning av ramar eller ramar med snedställda sidor (se figur W).

VARNING: Om sågvinkeln varierar från snitt till snitt måste du kontrollera att handtaget
till vinkelspärren och vredet till geringsklämman är åtdragna. Handtaget och vrdet måste
vara åtdragna när du har gjort ändringar av såg- eller geringsvinkeln.
• Diagrammet nedan hjälper dig att välja rätt inställningar för lutning och gering för vanliga
typer av kombinerad gering.
• Välj önskad vinkel "A" (Fig. W) för projektet och lokalisera den vinkeln på båglinjen i
diagrammet. Följ denna punkt rakt ned och läs av lutningsvinkeln och följ punkten åt sidan
för att hitta rätt geringsvinkel.
0 5 10 15
45
40
35
sEXsIDIG LÅDA
6 SIDED BOX
30
25
20
15
10 ÅTTAsIDIG LÅDA
8 SIDED BOX
5
0 5 10 15
sTÄLL In DEnhÄR LUTnInGsVInkELn PÅ sÅGEn
SET THIS BEVEL ANGLE ON SAW
1. Ställ in sågen på önskade vinklar och gör några snitt på prov i en bräda.
2. Testa att passa ihop delarna.
Exempel: Om du vill göra en fyrsidig låda med 25° yttre vinklar (vinkel "A") (Fig. W) ska du
använda bågen uppe till höger. Lokalisera 25° på bågskalan. Följ den horisontella linjen
från skärningspunkten till endera sidan av diagrammet för att läsa av vinkelinställningen
för sågen (23°). Följ på motsvarande sätt den vertikala linjen från skärningspunkten uppåt
eller nedåt för att läsa av lutningsvinkeln för sågen (40°). Testa alltid att såga i några
spillbitar för att testa att såginställningarna är korrekta.

VARNING: Överskrid aldrig gränserna för sammansatt gering för 45° lutning med 45°
vänster- eller högerställd geringsvinkel.
Stöd för korta och långa arbetsstycken (Fig. C, D)
Sågning i korta arbetsstycken
Vid sågning av flera korta arbetsstycken och enskilda, korta arbetsstycken av olika längd
rekommenderas att du använder ett längdstopp
tillsammans med styrskenor 35 .
Sågning av långa arbetsstycken

VARNING: För att minska risken för personskador ska långa arbetsstycken alltid
stöttas upp.
Figur C visar en idealisk konfiguration vid sågning av långa arbetsstycken om sågen används
ensam (alla komponenter finns som tillval).
70
17 till sågen. Om möjligt ska
måste vara riktad mot baksidan av
17
20 25 30 35 40 45
FYRkAnTIG LÅDA
SQUARE BOX
40
35
30
25
20
15
10
5
20 25 30 35 40 45
. Längdstoppet kan bara användas
41
De här komponenterna (med undantag för stödbenen och materialklämman) behövs både på
in- och utmatningssidan:
- Stödbenen 40 (monterinsanvisningar medföljer).
- Styrskenor (500 eller 1 000 mm) 35
- Stativ 39 för att stötta upp styrskenorna. Använd inte stativ för att stötta upp sågen!
Stativet kan höjdjusteras.
- Stödplatta för arbetsmaterialet 36
- Ändplatta 34 som stöd för skenorna (även om du arbetar på bänk).
- Materialklämma 17 .
- Svängbart stopp 38 .
1. Sätt sågen på stödbenen och montera styrskenorna.
2. Skruva på stödplattorna för arbetsstycket
3. Materialklämman 17 fungerar nu som längdstopp.
4. Montera ändplattorna 34 .
5. Montera det svängbara stoppet 38 på bakre skenan.
6. Använd det svängbara stoppet för att justera längden för medellånga och långa
38
arbetsstycken. Det kan justeras i sidled eller föras åt sidan när du inte behöver det.
Dammutsugning (bild A, K)

VARNING: När så är möjligt anslut dammutsugningsenheten som konstruerats i enlighet
med relevanta bestämmelser beträffande dammutsläpp.
Anslut dammuppsamlarenheten som konstruerats i enlighet med relevanta bestämmelser.
Luftflödet hos externa anslutna system skall vara 20 m/s +/- 2 m/s. Luftflödet mäts i
anslutningsröret vid anslutningen med verktyget anslutet men avstängt.
nOTERA: DWV9000 vridlås snabbanslutning (43) rekommenderas som ett tillvalt tillbehör för
att ansluta dammutsugningsenheten.
Notera de relevanta bestämmelser i ditt land för material som du arbetar med.
Dammsugaren måste vara lämplig för det material som arbetas med.
Vid dammsugning av torrt damm som är särskilt hälsovådligt eller cancerframnkallande,
använd en specialdammsugare.
Transport (Fig. A, B)

VARNING: Huvudsektionen av sågen är försedd med två försänkta bärhandtag
att den ska kunna bäras på ett bekvämt sätt. Använd aldrig skydden för att lyfta eller
transportera geringssågen.
1. När sågen transporteras ska lutnings- och geringsvinklarna sättas till 0°.
2. Tryck ned frikopplingshandtaget för undre skyddet/såghuvudet
3. Tryck ned såghuvudet och tryck in låsknappen
4. Sätt sågklingan till viloläge och tryck ned spärren för såghuvudet
UNDERHÂLL
Ditt D WALT verktyg har konstruerats för att kunna användas under långa perioder med
e
minimalt underhåll. För att verktyget ska fungera på ett tillfredsställande sätt måste du rengöra
det noggrant och regelbundet.

VARNING: För att minska risken för personskador ska verktyget stängas
av och strömförsörjningen kopplas från innan du installerar eller tar loss
tillbehör, innan du justerar eller ändrar konfigurationen eller när du utför
reparationsarbeten. Kontrollera att huvudströmbrytaren står på FRÅN. Om verktyget
startar av misstag kan detta leda till personskador.

VARNING: Om sågklingan är utsliten ska du ersätta den med en ny.
Smörjning
Verktyget kräver ingen tilläggssmörjning.
Rengöring
Innan användning kontrollera noga att den övre bladskyddet, det rörliga nedre bladskydder
samt dammutsugningsröret fungerar korrekt. Se till att spån, damm eller bitar från
arbetsstycket inte medför att någon av funktionerna blockeras.
Om något fragment från arbetsstycket fastnar mellan sågbladet och skydden, koppla ifrån
maskinen från elförsörjningen och följ instruktionerna som ges i avsnittet Montering av
sågbladet. Ta bort de bitar som fastnat och montera tillbaka sågbladet.

VARNING: Blås av smuts och damm i apparathuset med torr tryckluft. Detta ska
göras så snart du upptäcker dammansamlingar i och runt lufthålen. Bär godkända
skyddsglasögon och munskydd innan du gör detta.

VARNING: Använd aldrig lösningsmedel eller andra skarpa rengöringskemikalier för att
rengöra de icke-metalliska delarna av verktyget. Sådana kemikalier försvagar materialet
i komponenterna. Använd en duk som har fuktats med vatten och mild tvål. Låt aldrig
vätska tränga in i enheten och sänk aldrig ned någon del av enheten i vätska.

VARNING: För att minska skaderisken ska du regelbundet rengöra arbetsbänken.

VARNING: För att minska skaderisken ska du regelbundet rengöra
uppsamlingssystemet för damm.
.
.
36 på styrskenorna 35 .
(Fig. A).
2
23 (Fig. B).
.
18
32 för