Manuales relacionados para HP Officejet K850
Resumen de contenidos para HP Officejet K850
- Página 1 HP Officejet K850/K850dn Color Printer Getting Started Guide Guia de Primeiros Passos Guía de instalación inicial µ...
- Página 2 The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.
-
Página 3: Πληροφορίες Ασφάλειας
Safety Information Informações de segurança Always follow basic safety precautions when using this product to Siga sempre as precauções de segurança básicas ao utilizar este reduce risk of injury from fire or electric shock. produto para reduzir o risco de ferimentos provocados por incêndios ou choque elétrico. - Página 4 (unidad de 1) Impresora, 2) fuente y cable de alimentación, 3) cuatro cartuchos impresión a doble cara) (disponible con HP Officejet Pro K850dn). de tinta: negro (B), cian (C), magenta (M), amarillo (Y), 4) cuatro cabezales de impresión, 5) documentación impresa (póster de...
- Página 5 Step 1: Remove the packing tapes and materials. Step 2: Install the optional duplex unit (HP Officejet Pro K850dn). Remove all packing tapes from the printer. 1) Push the release buttons on the rear-access panel towards each other. 2) Pull the panel out of the printer. 3) Insert the duplex unit into the printer until it clicks.
- Página 6 HP. Los servicios de impresora o reparación que 4) Cierre la cubierta del cartucho de tinta. se requieren por usar o rellenar cartuchos de tinta que no sean HP no están cubiertos por la garantía.
- Página 7 4) Insert each printhead into its color-coded slot, and then press Step 4: Install the printheads. down firmly on each printhead to ensure proper contact. 5) Close 1) Open the top cover. 2) Lift the printhead latch. 3) Remove each the printhead latch, pressing down to ensure it is in the locked printhead from its package, and then remove the protective tape position.
- Página 8 Step 5: Load paper in the printer. 5) Press the button on top of the paper guide and slide the guide to the right until the guide stops at the edge of the media. 6) Press the 1) Raise the output tray. 2) Press the input tray lock (a), and extend input tray lock (a), and push the tray in until it stops at the edge of the input tray (b).
- Página 9 To ensure the best possible print quality, the printer aligns the Step 6: Connect the power cord and turn on the printer. printheads. At the beginning of the alignment process, the Power 1) Connect the power supply to the printer. 2) Connect the power light blinks and the printer prints a status page.
- Página 10 HP Officejet Pro K850dn Step 7: Connect the printer. USB or parallel connection: See the following instructions for your connection type (USB, 1) Close any running applications and insert the Starter CD into the parallel, or network). For more information about installing CD drive.
- Página 11 Note: It is recommended that the printer and the computers that use Network (HP Officejet Pro K850): it be on the same subnet. Repeat the step if the network connector 1) Connect the network cable to the connector and to an available Link light does not turn on.
- Página 12 3) Insert the Starter CD into the CD drive. If the CD menu does not Step 8: Test the printer software installation. start automatically, double-click the setup icon on the CD. After you complete the software installation and connect the printer 4) On the CD menu, click Install (Windows) or Install Driver to the computer, print a document from an application that you use (Mac OS), and follow the onscreen instructions to install the software...
- Página 13 Your printer is ready to use. For information about using the printer information. If you do not register your printer during software and troubleshooting, as well as warranty information, see the installation, you can register later at www.register.hp.com. following resources: •...
-
Página 14: Control Panel
Control panel Understanding control panel parts 1 Power button and light 6 Out of Paper light 2 Cancel button 7 Color indicator lights 3 Resume button and light 8 Printhead light 4 Paper Jam light 9 Ink Cartridge light 5 Door Open light Interpreting control panel lights Onscreen user guide on the Starter CD: See the “Printer lights The printer lights indicate printer status and are useful for... - Página 15 The rear-access panel or the duplex unit is not The Power light is on and the Door Open light blinks. inserted completely. Make sure the rear-access panel or duplex unit (HP Officejet Pro K850dn Color Printer) is inserted completely in the back of the printer.
- Página 16 Install the ink cartridges and try to print. If the error persists, replace the ink cartridge or cartridges indicated. For information about ordering supplies, see the “HP supplies and accessories” chapter in the onscreen user guide. Network connector lights (HP Officejet Pro K850dn)
-
Página 17: Problems Printing An Alignment Page
If the computer cannot recognize the Starter CD in the CD drive, inspect the CD for damage. Also, you can download the printer 6 Click OK twice to save the settings and close the dialog driver from www.hp.com/support/officejetprok850. boxes. If the Link light on the network connector does not turn on, Reinstall the printer software make sure that all of the “General network troubleshooting”... -
Página 18: Troubleshooting And Configuration Tools
The IP address for the printer is listed on the configuration page. If you need to call HP, print the configuration page before calling. To print a configuration page While holding down... - Página 19 Limitations of liability operation of any product will be uninterrupted or error free. HP’s limited warranty covers only those defects that arise as a result of To the extent allowed by local law, the remedies provided in this normal use of the product, and does not cover any other problems, Warranty Statement are the customer’s sole and exclusive remedies.
-
Página 20: Painel De Controle
Painel de controle Entendendo as partes do painel de controle 1 Botão Liga/Desliga e indicador luminoso de energia 6 Indicador luminoso de Sem papel 2 Botão Cancelar 7 Indicadores luminosos coloridos 3 Botão e indicador luminoso de Continuar 8 Indicador luminoso do cabeçote de impressão 4 Indicador luminoso de Congestionamento de papel 9 Indicador luminoso de cartucho de tinta 5 Indicador luminoso de porta aberta... - Página 21 Para obter informações sobre como encomendar suprimentos, consulte o capítulo “Suprimentos e acessórios da HP” no guia do usuário na tela. Os indicadores luminosos de Energia, do Cabeçote de impressão Um ou mais cabeçotes de impressão está ausente.
-
Página 22: Indicadores Luminosos Do Conector De Rede (Hp Officejet Pro K850Dn)
Substitua o cartucho de tinta indicado. Para obter informações sobre como encomendar suprimentos, consulte o capítulo “Suprimentos e acessórios da HP” no guia do usuário na tela. Um ou mais cartuchos de tinta estão ausentes. Os indicadores luminosos de Energia, do Cartucho de tinta e um ou mais indicadores luminosos coloridos estão acesos. -
Página 23: Solução De Problemas
Para obter fazer o download do driver da impressora em mais informações, consulte o guia do usuário na tela do www.hp.com/support/officejetprok850. Starter CD. Reinstale o software da impressora Se estiver usando o Windows e o computador não puder detectar a impressora, execute o utilitário de desinstalação... -
Página 24: Ferramentas De Solução De Problemas E De Configuração
O endereço IP da impressora é relacionado na página configuração da rede, que mostra as configurações de rede de configuração. da impressora. Se precisar ligar para a HP, imprima a página de configuração antes. Para imprimir uma página de configuração Enquanto mantém pressionado (botão Liga/Desliga), pressione... -
Página 25: Declaração De Garantia Limitada Da Hewlett-Packard
Modificação não autorizada ou uso incorreto. SIDO INFORMADA SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. No caso de produtos de impressoras HP, o uso de cartuchos de tinta recondicionados ou que não foram fabricados pela HP não afeta a Lei local garantia do cliente ou qualquer contrato de assistência feito entre a HP... -
Página 26: Comprensión De Las Piezas Del Panel De Control
Panel de control Comprensión de las piezas del panel de control 1 Botón y luz de alimentación 6 Luz de No hay papel 2 Botón Cancelar 7 Luces indicadoras de color 3 Botón y luz de Reanudar 8 Luz de Cabezal de impresión 4 Luz de Atasco de papel 9 Luz de Cartucho de tinta 5 Luz de Puerta abierta... - Página 27 Asegúrese de que el panel de acceso posterior o la unidad de impresión a doble cara (Impresora a color HP Officejet Pro K850dn), estén insertados por completo en la parte posterior de la impresora.
-
Página 28: Luces Del Conector De Red (Hp Officejet Pro K850Dn)
Reemplace el cartucho de tinta indicado. Para obtener información sobre el pedido de suministros, consulte el capítulo “Suministros y accesorios HP” en la guía del usuario en pantalla. Falta uno o más cartuchos de tinta. La luz de alimentación, la luz de Cartucho de tinta y una o más de las luces indicadoras de color están encendidas. -
Página 29: Solución De Problemas
Si bien no es recomendable que asigne a la impresora una controlador de la impresora desde dirección IP estática, esto podría solucionar algunos problemas www.hp.com/support/officejetprok850. de instalación (como un conflicto con un firewall personal). Para obtener más información, consulte la guía del usuario en Vuelva a instalar el software de la impresora pantalla que aparece en el Starter CD. -
Página 30: Solución De Problemas Y Herramientas De Configuración
Si necesita llamar a HP, imprima esta página antes de hacer la llamada. Para imprimir una página de configuración Mientras mantiene presionado (botón de Encendido), presione... -
Página 31: Declaración De Garantía Limitada De Hewlett-Packard
Para los productos de impresora de HP, el uso de un cartucho de tinta DAÑOS. que no sea de HP o de un cartucho de tinta rellenado no afecta ni a la garantía del cliente ni a cualquier otro contrato de asistencia de HP Legislación local... -
Página 32: Πίνακας Ελέγχου
Πίνακας ελέγχου Κατανόηση µερών πίνακα ελέγχου 1 Κουµπί και λυχνία ενεργοποίησης 6 Λυχνία τέλους χαρτιού 2 Κουµπί ακύρωσης 7 Λυχνίες ένδειξης χρωµάτων 3 Κουµπί και λυχνία συνέχειας 8 Λυχνίες κεφαλών εκτύπωσης 4 Λυχνία εµπλοκής χαρτιού 9 Λυχνίες κασετών µελανιού 5 Λυχνία ανοιχτής θύρας Επεξήγηση... - Página 33 διπλής όψεως δεν είναι καλά κλειστά ή τοποθετηµένα. Ανοιχτής θύρας αναβοσβήνει. Βεβαιωθείτε ότι το κάλυµµα πίσω πρόσβασης ή η µονάδα εκτύπωσης διπλής όψεως (Έγχρωµος εκτυπωτής HP Officejet Pro K850dn) είναι καλά κλειστά και τοποθετηµένα στο πίσω µέρος του εκτυπωτή. Η ασφάλεια της κεφαλής εκτύπωσης δεν είναι...
- Página 34 Αντικαταστήστε την κασέτα µελανιού που υποδεικνύεται. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την παραγγελία αναλωσίµων, ανατρέξτε στο κεφάλαιο “Αναλώσιµα και εξαρτήµατα της HP” του ηλεκτρονικού οδηγού χρήσης. Μία ή περισσότερες από τις κασέτες µελανιού λείπουν. Η λυχνία Ενεργοποίησης, η λυχνία Κασέτας µελανιού και µία...
- Página 35 Λυχνίες σύνδεσης δικτύου (HP Officejet Pro K850dn) Κατανόηση λυχνιών σύνδεσης δικτύου 1 Σύνδεση δικτύου 2 Λυχνία σύνδεσης 3 Λυχνία δραστηριότητας Επεξήγηση λυχνιών σύνδεσης δικτύου Ένδειξη λυχνίας σύνδεσης δικτύου Επεξήγηση και συνιστώµενη ενέργεια Η λυχνία σύνδεσης είναι αναµµένη. Ο εκτυπωτής είναι συνδεδεµένος στο δίκτυο, αλλά δε λαµβάνει ούτε µεταδίδει...
-
Página 36: Αντιµετώπιση Προβληµάτων
4 Επιλέξτε τη θύρα TCP/IP για τον εκτυπωτή και µετά κάντε προγράµµατος οδήγησης του εκτυπωτή στη διεύθυνση κλικ στο κουµπί ∆ιαµόρφωση θύρας. www.hp.com/support/officejetprok850. 5 Συγκρίνετε τη διεύθυνση ΙΡ που εµφανίζεται στο παράθυρο διαλόγου και βεβαιωθείτε ότι ταιριάζει µε τη διεύθυνση ΙΡ που υπάρχει στη σελίδα διαµόρφωσης. Αν οι... - Página 37 σε δίκτυο, εκτυπώνεται µια επιπλέον σελίδα διαµόρφωσης διαµόρφωσης. δικτύου. Αυτή η σελίδα εµφανίζει τις ρυθµίσεις δικτύου του εκτυπωτή. Εάν πρέπει να καλέσετε την HP, πριν πραγµατοποιήσετε την κλήση εκτυπώστε τη σελίδα διαµόρφωσης. Για να εκτυπώσετε τη σελίδα διαµόρφωσης Κρατώντας πατηµένο το κουµπί...
- Página 38 την περίπτωση, ένα ελαττωµατικό προϊόν που καλύπτεται από την ενδέχεται να: εγγύηση της HP, η HP µέσα σε εύλογο χρόνο από τη στιγµή που θα Μην επιτρέπουν να περιορίζονται τα θεσπισµένα δικαιώµατα ενός λάβει την ειδοποίηση για το ελάττωµα, θα επιστρέψει το ποσό που...
- Página 40 ;(את זכויותיו הסטטוטוריות של הלקוח )לדוגמה, בבריטניה להגביל באופן אחר את יכולתו של יצרן לאכוף הסתייגויות או הגבלות ב כל חובה בדבר תיקון, החלפה או החזר, אלא אם יחזיר הלקוחHP לא תחול על כאלה; או .לידיה את המוצר הפגום...
- Página 41 הכתובת בדפדפן האינטרנט באופן הבא׃ 123.123.123.123 .המכיל את הגדרות הרשת של המדפסת . של המדפסת רשומה בדף התצורהIP-כתובת ה ., הדפס את דף התצורה לפני הפנייהHP-אם מתעורר צורך בפנייה ל הדפסת דף תצורה .()ביטול )הפעלה/כיבוי( ובעודו לחוץ, לחץ פעם אחת על...
- Página 42 התקליטור תקין. תוכל גם להוריד את מנהל המדפסת מהאינטרנט, בכתובת סטטית, ישנן בעיותIP • על אף שאין זה מומלץ להקצות למדפסת כתובת .www.hp.com/support/officejetprok850 התקנה מסוימות שאפשר לפתור באמצעות פעולה כזו )למשל, התנגשות עם חומת אש אישית(. לקבלת פרטים נוספים, עיין במדריך למשתמש על...
- Página 43 .• התקן את מחסניות הדיו ונסה להדפיס • אם התקלה אינה נפתרת, החלף את מחסנית הדיו או מחסניות הדיו שלגביהן ניתן חיווי. לקבלת פרטים על הזמנת חומרים מתכלים, עיין ׳ במדריך למשתמש עלHP בפרק ׳חומרים מתכלים ואבזרים של .המסך (HP Officejet Pro K850dn) נוריות מחבר הרשת...
- Página 44 לוח הגישה האחורית או האבזר להדפסה דו-צדדית לא הוכנסו .למקומם עד הסוף • ודא שלוח הגישה האחורית או האבזר להדפסה דו-צדדית ( הוכנסו למקומם עדHP Officejet Pro K850dn Color Printer) .הסוף בגב המדפסת .התפס של אחד מראשי ההדפסה אינו סגור...
- Página 45 לוח הבקרה הבנת חלקי לוח הבקרה 6 נורית אזילת הנייר 1 לחצן הפעלה/כיבוי 7 נוריות חיווי הצבע 2 לחצן ביטול 8 נורית ראשי ההדפסה 3 לחצן/נורית ׳חידוש פעולה׳ 9 נורית מחסניות הדיו 4 נורית חסימת נייר 5 נורית דלת פתוחה הבנת...
- Página 46 טכניים. אם לא תבצע את נוהל הרישום במהלך ההתקנה, תוכל לבצע אותו .www.register.hp.com במועד מאוחר יותר דרך הכתובת .Starter- בתקליטור הReadme-• המדריך למשתמש על המסך וקובץ ה ושרת האינטרנט המובנה )עיין במדריך למשתמשHP Instant Support • .(על המסך .www.hp.com/support/officejetprok850 • אתר התמיכה במוצר, בכתובת...
- Página 47 .שניהם הערה׃ מומלץ שהמדפסת והמחשבים שהיא משרתת יהיו באותה רשת (׃HP Officejet Pro K850) חיבור רשת .משנה. חזור על שלב זה אם נורית הקישור שבמחבר הרשת אינה נדלקת 1( חבר את כבל הרשת למחבר וליציאה פנויה ברכזת הרשת, בבורר או...
- Página 48 .שלב 5׃ טעינת נייר במדפסת 5( לחץ על הלחצן שבחלקו העליון של גובל הנייר והסט את הגובל ימינה עד (, ושלוף את הרחבתa) 1( הרם את מגש הפלט. 2( לחץ על תפס מגש הקלט ( ודחףa) שייעצר בשולי ערמת חומרי ההדפסה. 6( לחץ על תפס מגש הקלט (.
- Página 49 .2( הוצא את מחסניות הדיו מאריזותיהן .מחסנית, עד שתינעל במקומה בנקישה מכירה באפשרות הבחירה של הלקוח, אך היא אינהHP זהירות׃ חברת .הערה׃ כדי שהמדפסת תפעל, יש להתקין כיאות את כל ארבע מחסניות הדיו .HP יכולה לערוב לאיכות או למהימנות של מחסניות דיו שאינן מתוצרת...
- Página 50 )המכיל תוכנות ותיעוד אלקטרוני(, וכן 7( אבזר אופציונליStarter-6( תקליטור ה (, ציאןB) 1( מדפסת, 2( ספק כוח וכבל חשמל, 3( ארבע מחסניות דיו׃ שחור .(HP Officejet Pro K850dn -להדפסה דו-צדדית אוטומטית )מצורף ל (, 4( ארבעה ראשי הדפסה, 5( תיעוד מודפס )עלוןY) (, צהובM) (, מגנטהC) .(התקנה...
- Página 51 ושירותיה היא כמפורט בהצהרותHP האחריות הבלעדית למוצרי .האחריות המפורשות המלוות את המוצרים והשירותים האמורים .אין לפרש דבר מהאמור בזה כאילו מדובר באחריות נוספת אחריות בגין טעויות טכניות, טעויות עריכה אוHP לא תחול על .השמטות במסמך זה זכויות סימני מסחר...
- Página 52 © 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Printed in Germany Imprimé en Allemagne Stampato in Germania Printed on recycled paper Imprimé sur le Papier Recyclé www.hp.com/support/officejetprok850 *C8177-90003* *C8177-90003* C8177-90003...