ThyssenKrupp Rothe Erde Manual Del Usuario página 56

56
Montaje · Lubricación · Mantenimiento (MLM)
®
Instrucciones no válidas para rodamientos con especificaciones MLM especiales.
En el suministro de rodamientos de repuesto es imprescindible ponerse en
contacto con el fabricante del rodamiento para realizar su montaje, lubricación y
mantenimiento.
Tornillos de fijación
Tornillos de fijación, tuercas y arandelas (sin tratami-
ento superficial) normales dentro de la resistencia 10.9
conforme a DIN ISO 267. Cumplir obligatoriamente las
cantidades y el diámetro previstos. Apretar los tornillos
con cuidado en cruz hasta alcanzar los valores prescri-
tos, la tabla 2 (página 55) muestra algunos valores de
referencia. La presión superficial debajo de la cabeza
del tornillo o debajo de la tuerca no deberá superar los
valores límite admisibles (ver capítulo "Fastening bolts"
en el catálogo Rothe Erde
www.thyssenkrupp-rotheerde.com, también respecto a
la longitud de apriete mínima). En caso de sobrepasarse
la presión superficial límite se han de prever arandelas
de resistencia y tamaño adecuados. En caso de usar
roscas de agujero ciego será preciso comprobar que se
alcance la profundidad de roscado mínima. Si se utiliza
un dispositivo hidráulico de sujeción, será preciso ase-
gurarse de que sobresalgan las roscas de los tornillos o
bulones de forma conveniente, además de colocar las
arandelas correspondientes (ver capítulo "Bolts" en el
catálogo Rothe Erde
www.thyssenkrupprotheerde.com).
El cálculo de los pares de apriete no sólo depende de la
clase de resistencia de los tornillos y del procedimiento
de apriete, sino que depende también de la fricción en
la rosca y en las superficies de apoyo entre la cabeza
del tornillo y la tuerca. Los pares de apriete indicados
en la tabla 2 (página 55) son valores orientativos que
se refieren a roscas y superficies de apoyo ligeramente
engrasadas.
Las roscas secas necesitan pares de apriete superiores,
mientras que las roscas fuertemente engrasadas ne-
cesitan pares de apriete inferiores. Por ello, los valores
pueden variar considerablemente. Especialmente en
el caso de roscas mayores de M 30 ó 1b" . A partir
de ese tamaño recomendamos el uso de dispositivos
hidráulicos de sujeción. Si la seguridad de la unión por
fricción fuera insufi ciente será preciso mejorar de forma
adecuada los valores de fricción o utilizar una fijación
posi t iva. No se permite soldar los rodamientos de
grandes dimensiones.
®
Slewing Bearings o en
®
Slewing Bearings o en
Lubricación y mantenimiento
Todos los engrasadores deben ser fácilmente accesi-
bles, en caso necesario prever tubos de lubricación.
ThyssenKrupp Rothe Erde recomienda las automáticas
de lubricación central. El engrase del sistema de roda-
dura y del dentado deberán efectuarse inmediatamente
después del montaje. Para ello y para cualquier engrase
posterior se deberán utilizar los lubricantes indicados en
la tabla 3 (página 57). En el caso de estas grasas para
pistas de rodadura se trata exclusivamente de grasas
del tipo KP 2 K, es decir, de grasas minerales saponi-
ficadas con litio, correspondientes a la clase NLGI-2,
con aditivos EP. Los lubricantes indicados en la tabla 3
(página 57) para la pista de rodadura pueden mezclarse
entre sí. El orden de los lubricantes mencionados es
alfabético. El relleno de grasa disminuye el rozamiento,
protege contra la corrosión y forma parte de la obturación.
Por ello siempre se deberá inyectar grasa en cantidad
suficiente para que en todo el perímetro de la ranura del
rodamiento y las juntas se forme un collarín de grasa
fresca. Durante la operación de reengrase deberá girarse
u oscilar lo suficiente el rodamiento.
Lubricantes
PRECAUCIÓN
Los lubricantes pueden irritar la piel.
• Llevar guantes a la hora de manipular
lubricantes.
• Tener en cuenta la documentación
vigente del fabricante
Aclarar las cuestiones específicas de los lubricantes con
el fabricante pertinente.
Las grasas indicadas en la tabla 3 (página 57) han sido
autorizadas para nuestros rodamientos de gran tamaño
y comprobadas en los que respecta a la compatibilidad
con los materiales para distanciadores y juntas utilizados
por ThyssenKrupp Rothe Erde. La lista de grasas no
pretende ser completa.