Yamaha BRUIN Manual Del Propietário página 351

Réglage du faisceau de phare
ATTENTION:
_
Il est préférable de confier ce réglage à un concession-
naire Yamaha.
_
Pour relever le faisceau, tourner la vis de réglage dans le
sens a.
Pour abaisser le faisceau, tourner la vis de réglage dans le
sens b.
Remplacement d'une ampoule de feu arrière/stop
Confier le remplacement d'une ampoule de feu arrière/
stop grillée à un concessionnaire Yamaha.
FBU01089
Ajuste del haz del faro
ATENCION:
_
Es aconsejable que este ajuste lo realice un con-
cesionario Yamaha.
_
Para elevar el haz, gire el tornillo de ajuste en la di-
rección a.
Para bajarlo, gire el tornillo de ajuste en la
dirección b.
FBU01105
Reemplazo de la bombilla de la luz de cola/freno
Si se funde la bombilla de la luz de cola/frenos, soli-
cite su reemplazo a un concesionario Yamaha.
8-106
SBU01089
SBU01105