IBM OPTIONS SCSI Manual Del Usuario página 77

En la ilustración siguiente, el adaptador SCSI 1 está en medio de la cadena
y no está terminado.
v No puede terminar la cadena SCSI con dispositivos que utilicen terminación
pasiva como, por ejemplo, algunas unidades de CD-ROM, unidades de
cintas y unidades ópticas.
v Sólo puede estar terminado el dispositivo en el extremo del cable SCSI, un
dispositivo de 68 clavijas.
v Si el cable SCSI no tiene terminación propia, los dispositivos de 50 clavijas
conectados mediante los convertidores de clavijas no pueden estar situados
en el extremo de la cadena.
v Si la unidad de disco duro de un compartimento externo necesita
terminación, conecte un terminador externo al conector del compartimento
en el extremo de la cadena. No instale un puente de terminación adicional
en el dispositivo dentro del compartimento.
v Debe utilizar terminadores LVD con los dispositivos SCSI (por ejemplo
unidades Ultra160). Si utiliza otro tipo de dispositivo de terminación, la
unidad puede transferir datos sólo a velocidades anteriores a Ultra2.
Utilice la tabla siguiente para determinar una solución de terminación para la
unidad.
Situación de cableado
Sistema con cable SCSI con terminación
propia
Sistema con el último dispositivo SCSI que
termina la cadena
Solución de terminación
Añada la unidad al sistema; el cable
proporciona la terminación.
Añada la unidad, pero no al final de la
cadena; el último dispositivo SCSI
proporciona la terminación.
Parte 1: Guía del usuario y de instalación
1-69