Tabla de contenido
Publicidad
C
Dépose compensateur
Tourner la roulette (C1) de la vanne à l'échappement afin de faci-
liter la sortie du câble de commande (D). Faire sortir le crampon
(D1) de la roulette (C1). Dévisser l'écrou inférieur (D2) et dégager
le câble de commande (D) de la plaquette (D3), comme la figure le
montre (X). À l'aide d'un tire-ressort disponible dans le commerce,
déposer le ressort (C2) de fixation compensateur (C) du collecteur 2
en 1 (E). Desserrer la vis (C3) et retirer le compensateur (C).
5
D
D
E
D3
C2
D2
C
C3
Abnahme des Kompensators
Die Zugrolle (C1) der Auslasssteuerung drehen, um das Lösen des
Bowdenzugs (D) zu erleichtern. Den Sperrzahn (D1) aus der Zugrol-
le (C1) lösen. Die untere Mutter (D2) lösen und den Bowdenzug (D)
vom Plättchen (D3), wie in der Abbildung (X) dargestellt, trennen.
Unter Anwendung eines handelsüblichen Federziehers, die Feder
(C2) der Befestigung des Kompensators (C) vom 2 in 1-Krümmer
(E) abnehmen. Die Schraube (C3) lösen und den Kompensator (C)
entfernen.
ISTR 902 / 00
X
C1
D1
Publicidad
Tabla de contenido
