DUCATI Performance 96481441A Manual De Instrucciones página 3

Attenzione
Il presente kit di scarico è per utilizzo esclusivo su pista (esempio:
gare sportive su circuiti). Dopo il montaggio del kit, il motoveicolo
non può circolare su strade pubbliche. Il proprietario si impegna ad
attenersi alle leggi e regolamenti vigenti sull'utilizzo in pista e sui
motoveicoli da competizione.
Attenzione
Il kit silenziatori racing è da abbinare al kit collettori racing.
Attenzione
L'installazione del kit silenziatori racing prevede il montaggio del
kit collettori racing. Il kit collettori racing è distribuito singolarmen-
te e non è parte integrante del kit silenziatori racing.
Pos. Denominazione
1 Silenziatore superiore
2 Silenziatore inferiore
3 Collettore
4 Staffa supporto silenziatori
5 Staffa supporto collettore
6 Paracalore collettore
7 Paracalore interno collettore
8 Vite TBEI M5x10
9 Clips M5
10 Paracalore silenziatore
11 Molla
12 Protezione paracalore silenziatore
13 Clip M8
14 Vite TCEIF M8x16
15 Vite TBEIF M6x18
16 Corpo centrale
17 Coperchio scatola filtro
18 Filtro
19 DDS map key
3
Warning
This exhaust kit is for racing use (i.e., closedcourse competition)
only. After mounting this exhaust kit, the vehicle cannot be used
on public roads. Owner is responsible for compliance with all laws
concerning racing use and competition vehicles.
Warning
The racing silencer kit has to be combined with the racing mani-
fold kit.
Warning
The installation of the racing silencer kit requires the installation
of the racing manifold kit. The racing manifold kit is supplied sepa-
rately and is not an integral part of racing silencer kit.
Description
Upper silencer
Lower silencer
Manifold
Silencer support bracket
Manifold support bracket
Manifold heat guard
Manifold inner heat guard
TBEI screw M5x10
M5 clips
Silencer heat guard
Spring
Silencer heat guard protection
M8 clip
TCEIF screw M8x16
TBEIF screw M6x18
Central body
Airbox cover
Filter
DDS Map key
ISTR 902 / 00