DUCATI Performance 96481441A Manual De Instrucciones página 5

C
Smontaggio compensatore
Ruotare la carrucola (C1) della valvola di scarico per agevolare l'u-
scita del cavo di comando (D). Scarrucolare il nottolino (D1) dalla
carrucola (C1). Svitare il dado inferiore (D2) e liberare il cavo di co-
mando (D) dal piastrino (D3), come mostrato in figura (X). Utiliz-
zando un tiramolle commerciale, rimuovere la molla (C2) di fissag-
gio compensatore (C) dal collettore 2 in 1 (E). Svitare la vite (C3) e
rimuovere il compensatore (C).
5
D
D
E
D3
C2
D2
C
C3
Removing the compensator
Rotate pulley (C1) of exhaust valve in order to help control cable (D)
disengagement. Remove the pawl (D1) from the pulley (C1). Loosen
the lower nut (D2) and release the control cable (D) from the plate
(D3), as shown in the figure (X). Using a spring stretcher available
on the market, remove the spring (C2) that retains the compensa-
tor (C) from the 2-into-1 manifold (E). Undo screw (C3) and remove
compensator (C).
ISTR 902 / 00
X
C1
D1