Bezpečnostné Pokyny - MSA V-Gard H1 Manual De Operación

1 Bezpečnostné pokyny
VÝSTRAHA!
Tento návod na používanie smie z prilby odstrániť iba koncový používateľ. Prečítajte si všetky pokyny
a dodržiavajte ich.
So škrupinou MSA používajte správne upínanie MSA. Uistite sa, že veľkosti upínania a prilby sú
rovnaké (napríklad s prilbou štandardnej veľkosti používajte iba upínanie štandardnej veľkosti). Ak sa
veľkosti prilby a upínania líšia, ochrana poskytovaná prilbou bude slabšia.
Prilba poskytuje obmedzenú ochranu vrchnej časti hlavy pred nárazmi a preniknutím predmetov.
Prilba nie je špeciálne určená na ochranu pred nárazmi spredu, zboku ani zozadu (t. j. „bočnými"). Ako
priemyselná ochranná prilba typu I by táto prilba mala poskytovať účinnú ochranu pred malými
nástrojmi, skrutkami, nitmi a podobnými nebezpečenstvami. Za určitých podmienok môže prilba stratiť
schopnosť ochrany pred vážnym zranením alebo smrťou. Prilbu NEPOUŽÍVAJTE v oblastiach, kde
existuje riziko silného nárazu alebo prieniku nebezpečných predmetov.
Prilbu NEPOUŽÍVAJTE ako ochrannú prilbu pri vedení motorových vozidiel alebo športovaní. Prilbu
žiadnym spôsobom NEMEŇTE ani NEUPRAVUJTE. Prilbu NENATIERAJTE ani na ňu NELEPTE
nálepky alebo štítky, ktoré nie sú odporúčané spoločnosťou MSA.
Tento OOP sa smie používať len na určený účel.
Nerešpektovanie týchto výstrah môže mať za následok vážne zranenie alebo smrť.
Bezpečnostné prilby MSA V-Gard
ANSI/ISEA Z89.1 pre typ I, CSA Z94.1 pre typ I a/alebo EN 397/A1:2012, ak sú vybavené otočným
upínaním MSA Fas-Trac
(EÚ) 2016/425. Platné normy a možnosti nájdete na štítku vo vnútri prilby.
Ak máte po prečítaní týchto pokynov otázky týkajúce sa ochrany, ktorú poskytuje táto prilba, alebo
chcete získať kópiu vyhlásenia o zhode, kontaktujte oddelenie služieb zákazníkom spoločnosti MSA
na čísle 1-800-MSA-2222 alebo navštívte stránku www.MSAsafety.com/DoC.
1.1 Schválenie CE – označenie produktu
Prilba spĺňa požiadavky nariadenia (EÚ) 2016/425 a je certifikovaná v súlade s normami
EN 397/A1:2012 vrátane nasledujúcich doplnkových požiadaviek (vyznačených na škrupine):
• 440 V AC = elektrická izolácia
• -30 °C = veľmi nízka teplota
•
= EN 50365:2002, elektrická trieda 0 pre inštalácie s menovitým napätím do 1000 V AC
a 1500 V DC
Informácie pre používateľov – EN 50365:2002
Symbol dvoch trojuholníkov znamená, že nevetraná prilba V-Gard H1 má elektrickú
izoláciu. Možno ju používať pri inštaláciách alebo v blízkosti živých častí pod nomi-
nálnym napätím do 1000 V AC alebo 1500 V DC.
VÝSTRAHA!
Prilby spĺňajúce požiadavky noriem ANSI/ISEA Z89.1 a CSA Z94.1, trieda E a G a EN 50365:2002,
trieda 0 poskytujú obmedzenú ochranu pred zásahom elektrickým prúdom tak, že bránia prechodu
elektrického prúdu hlavou a telom používateľa. NEPOUŽÍVAJTE IBA túto prilbu. Používajte aj iné
vhodné izolačné ochranné prostriedky na ochranu pred rizikami pri danej aktivite. Zaistite, aby meno-
vité napätie počas používania prilby neprekročilo jej elektrické limity.
Prilby spĺňajúce požiadavky noriem ANSl/ISEA Z89.1 a CSA Z94.1, trieda C neposkytujú ochranu pred
elektrickým napätím.
Nerešpektovanie týchto výstrah môže mať za následok vážne zranenie alebo smrť.
®
H1 sú k dispozícii v konfiguráciách vyhovujúcich norme
®
III. Bezpečnostné prilby MSA V-Gard H1 spĺňajú požiadavky nariadenia
Bezpečnostná prilba V-Gard
Bezpečnostné pokyny
®
H1
SK
81