Tabla de contenido
Publicidad
RDN
PRÉCAuTION
!
Informations importantes, veuillez lire attentivement le présent manuel d'utilisation avant
d'utiliser ce produit.
Ce produit est conçu pour dicter des instructions sûres et détaillées qui vous guideront jusqu'à la
destination souhaitée. Veuillez lire les précautions suivantes afin d'utiliser ce système de naviga-
tion de manière adéquate.
• Ce produit ne remplace pas votre jugement personnel. Aucune suggestion d'itinéraire proposée
par le système de navigation ne doit jamais supplanter les réglementations routières locales, votre
jugement personnel et/ou votre connaissance des règles de sécurité au volant. Ne suivez pas
les suggestions d'itinéraire si le système de navigation vous demande d'effectuer une manœuvre
risquée ou illégale, vous place dans une situation dangereuse ou guide vers une zone que vous
considérez comme dangereuse.
• Regardez l'écran seulement si cela est nécessaire et ne présente pas de risque. Si vous devez con-
sulter l'écran de manière prolongée, rangez le véhicule en toute sécurité dans un endroit sûr et autorisé.
• N'entrez pas de destinations, ne modifiez pas les réglages et n'utilisez aucune fonction demand-
ant une consultation prolongée de l'écran pendant que vous conduisez. Garez le véhicule en toute
sécurité dans un endroit sûr et autorisé avant de tenter d'accéder au système.
• Lorsque vous utilisez le système de navigation pour trouver ou pour vous guider jusqu'à des
services d'urgence, veuillez contacter lesdits services afin de valider et de vérifier leur disponibilité,
avant de vous y rendre. La base de données ne contient pas tous les sites de services d'urgence,
tels que postes de police et casernes de pompiers, hôpitaux et cliniques. Dans ces cas, veuillez
utiliser votre jugement personnel et votre aptitude pour demander votre chemin.
• La base de données cartographique contenue dans le support de stockage (carte mémoire SD)
comporte les données les plus récentes disponibles au moment de sa production. En raison des modi-
fications de rues et de quartiers, il peut arriver que le système de navigation ne soit pas en mesure de
vous guider jusqu'à la destination souhaitée. Dans ces cas, veuillez utiliser votre jugement personnel.
• La base de données cartographique est conçue pour vous fournir des suggestions d'itinéraire.
Elle ne tient pas compte de la sécurité relative d'un itinéraire suggéré, ni de facteurs susceptibles
d'affecter le temps nécessaire pour atteindre votre destination. Le système ne reflète pas les
fermetures de routes ou les travaux de construction, les caractéristiques d'une route (c.-à-d. le
type de revêtement, les pentes ou dénivellations, les restrictions de poids et de hauteur, etc.), les
embouteillages, les conditions météorologiques ou tous autres facteurs susceptibles d'affecter la
sécurité ou le temps de conduite. Utilisez votre jugement personnel si le système de navigation
n'est pas en mesure de vous fournir un itinéraire de rechange.
• Dans certains cas, le système de navigation peut afficher de manière erronée la position du véhi-
cule. Dans une telle situation, utilisez votre discernement de conducteur pour prendre en compte
les conditions de conduite actuelles. Veuillez garder à l'esprit que, dans cette situation, le système
de navigation devrait corriger automatiquement la position du véhicule. Il peut arriver toutefois que
vous deviez corriger la position vous-même. Si tel est le cas, garez le véhicule avec précaution
dans un endroit sûr et autorisé avant de tenter l'opération.
• Assurez-vous que le volume de l'appareil est réglé à un niveau qui vous permet d'entendre la circulation et
les véhicules de secours. Conduire sans pouvoir entendre les sons extérieurs peut provoquer un accident.
• Veuillez vous assurer que toute personne qui souhaite utiliser ce système de navigation lise
attentivement ces précautions et les instructions suivantes.
Si certains points du manuel ne vous paraissent pas clairs ou en cas de doutes sur le fonctionne-
ment du système de navigation, veuillez contacter un revendeur Caliber local agréé avant d'utiliser
le système de navigation.
AVERTISSEMENT
Points à respecter pour une utilisation en toute sécurité
• •
Lisez ce manuel attentivement avant d'utiliser ce disque et les éléments du système. Ils con-
tiennent des instructions relatives à l'utilisation de ce produit en toute sécurité et efficacité. Caliber
n'assume aucune responsabilité pour tout problème résultant du non-respect des instructions
contenues dans le présent manuel.
AVERTISSEMENT
!
• L'utilisation du système au volant est dangereuse. Les utilisateurs doivent garer leurs véhicules
avant d'utiliser le logiciel.
• Les conditions de la route et réglementations routières priment les informations contenues sur l'affichage
cartographique : Respectez les restrictions réelles à la circulation et les circonstances au volant.
• Ce logiciel est conçu pour être utilise exclusivement dans ce système spécifique. Il ne peut et ne
doit pas être utilisé conjointement avec tout autre matériel.
AVERTISSEMENT
!
CE SyMBoLE INDIQUE DES CoNSIGNES IMPoR-
TANTES. LE NoN-RESPECT DE CELLES-CI PEUT
ENTRAÎNER DES BLESSURES oU DES DoMMAG
ES AUX BIENS MATÉRIELS.
Installez le produit correctement afin que le conducteur ne puisse pas regarder la télé/vidéo à
!
moins que le véhicule ne soit garé et le frein d'urgence activé.
Il est dangereux pour le conducteur de regarder la télé/vidéo tout en conduisant un véhicule.
L'installation incorrecte de ce produit permet au conducteur de regarder la télé/vidéo au volant. Cette
activité peut distraire le conducteur et l'empêcher de regarder la route devant lui et ainsi provoquer un
accident. Le conducteur et d'autres personnes risquent des blessures graves.
!
Ne regardez pas de vidéo au volant.
Regarder la vidéo peut distraire le conducteur et empêcher celui-ci de se concentrer sur la route
devant lui et ainsi provoquer un accident.
!
N'utilisez aucune fonction susceptible de détourner votre attention de la conduite de votre
véhicule en toute sécurité de votre véhicule.
Toute fonction qui nécessite votre attention prolongée ne doit être utilisée qu'après l'arrêt complet
du véhicule. Garez toujours votre véhicule dans un endroit sûr avant de d'utiliser ces fonctions. Le
non-respect de cette consigne pourrait provoquer un accident.
Ne suivez pas les suggestions d'itinéraire si le système de navigation vous demande
!
d'effectuer une manœuvre risquée ou illégale ou vous place dans une situation ou une
zone dangereuse.
Ce produit ne remplace pas votre jugement personnel. Aucune suggestion d'itinéraire proposée
par ce système ne doit jamais supplanter les réglementations routières locales ou votre jugement
personnel ou votre connaissance des règles de sécurité au volant.
Maintenez le volume à un niveau qui vous permet d'entendre encore au volant les bruits extérieurs.
!
Des niveaux de volume excessifs qui couvrent des sons tels que les sirènes des véhicules
d'urgence ou les signaux d'avertissement routiers (passages à niveau, etc.) peuvent être dan-
gereux voire provoquer un accident. ÉCOUTER DES SONS EN VOITURE EN POUSSANT LES
DÉCIBELS PEUT ÉGALEMENT PROVOQUER UNE LÉSION AUDITIVE.
Réduisez la visualisation de l'affichage au volant.
!
La visualisation de l'affichage peut distraire le conducteur et empêcher celui-ci de se concentrer
sur la route devant lui et ainsi provoquer un accident.
Ne démontez pas ou ne modifiez pas l'appareil.
!
Toute manipulation de ce type peut entraîner un accident, un incendie ou un risque d'électrocution.
!
Utilisez ce produit exclusivement dans des véhicules dont le circuit électrique est de 12 Volts.
(En cas de doutes, renseignez-vous auprès de votre revendeur.) Le non-respect de cette précau-
tion peut entraîner un incendie, etc.
Gardez les petits objets tels que les vis hors de la portée des enfants.
!
L'ingestion de ceux-ci peut entraîner des blessures graves. En cas d'ingestion, consultez im
médiatement un médecin.
Respectez l'ampérage indiqué sur le porte-fusibles lors du remplacement des fusibles.
!
Le non-respect de cette précaution peut entraîner un incendie voire un risque d'électrocution.
N'obstruez pas les orifices d'aération ou les panneaux radiateurs.
!
Un acte de ce type risque de provoquer une accumulation de chaleur à l'intérieur et d'entraîner
un incendie.
Utilisez ce produit pour des applications mobiles de 12 V.
!
Toute autre utilisation qu'à des fins d'applications prévues peut entraîner un incendie, un risque
d'électrocution ou d'autres blessures.
N'introduisez pas les mains, les doigts ou des objets étrangers dans les fentes ou
!
intervalles d'insertion.
N'introduisez pas les mains, les doigts ou des objets étrangers dans les fentes ou intervalles d'insertion.
Cessez toute utilisation immédiatement en cas de problèmes.
Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures corporelles ou endommager le
produit. Retournez celui-ci à votre revendeur agréé Caliber ou au Centre de services Caliber le
plus proche pour réparation.
(Recommandation applicable uniquement à un écran mobile) Gardez les doigts à l'écart
pendant que le panneau avant électrique ou l'écran mobile est en marche.
Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures corporelles ou endommager le produit.
REMARQUE
!
Nettoyage du produit.
Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le produit périodiquement. Pour les taches les plus ten-
aces, veuillez humidifier le chiffon avec de l'eau uniquement. Tout autre produit risque de dissoudre la
peinture ou d'endommager le plastique.
Température.
Veillez à ce la température à l'intérieur du véhicule se situe entre + 45 °C (+ 113 °F) et 0 °C (+ 32 °F)
avant de mettre l'appareil sous tension.
Condensation de l'humidité
Vous pourriez constater que le son à la lecture du disque n'est pas régulier en raison de la con-
densation. Si ce phénomène se produit, retirez le disque du lecteur, puis patientez pendant environ
une heure jusqu'à l'évaporation de l'humidité.
Disque endommagé.
Ne tentez pas de jouer des disques fissurés, déformés ou endommagés. La lecture d'un mauvais
disque risque d'endommager gravement le mécanisme de lecture.
Entretien.
En cas de problèmes, ne tentez pas de réparer l'appareil par vous-même. Retournez celui-ci à
votre revendeur Caliber ou à la station d'entretien Caliber la plus proche pour son entretien.
Ne tentez jamais les opérations ci-après.
Ne saisissez pas ou ne tirez pas le disque pour le sortir pendant que le mécanisme automatique de
rechargement le réinsère dans le lecteur. Ne tentez pas d'insérer un disque dans l'appareil lorsque
celui-ci est hors tension.
Publicidad
Tabla de contenido
