Tabla de contenido
Publicidad
s K
G B
s L
t r B G r o s r H r M K E E L V L t K Z r u u A
D E f r I t E s s E N L P t f I D K N o G r P L H u c Z s
INstructIoNs for usE
Ko je raztopina iz kartuše ASP GLOSAIR™ stekla v glavni rezervoar sistema ASP
GLOSAIR™ 400, jo morate porabiti v treh mesecih. Po treh mesecih raztopini iz kartuše ASP
The ASP GLOSAIR™ 400 Cartridge is intended to be used only in combination with the ASP
GLOSAIR™ 400 poteče rok uporabnosti in jo morate izčrpati iz sistema ASP GLOSAIR™ 400.
GLOSAIR™ 400 System for decontamination of surfaces in environments such as hospitals,
Za več informacij o čiščenju sistema glejte uporabniški priročnik.
healthcare, commercial and industrial facilities.
PoZor
The ASP GLOSAIR™ 400 Cartridge must be used according to the instructions described in the
User Manual supplied with the ASP GLOSAIR™ 400 System.
•
Raztopine ne mešajte z drugim izdelki.
•
Rdeča pika na kartuši mora biti poravnana s simbolom ključavnice na sistemu ASP
GLOSAIR™ 400.
APPLIcAtIoN
•
Ne poškodujte membrane kartuše ASP GLOSAIR™ 400.
•
The ASP GLOSAIR™ 400 System releases 6ml/m³ of solution from the ASP GLOSAIR™ 400
V času postopka razkuževanja ne vstopajte v prostor, ki se razkužuje. V nujnih primerih,
Cartridge into the room with an average output of 30 ml/ minute. The required contact time for
preden vstopite v prostor za zaustavitev sistema, upoštevajte osebne varnostne ukrepe,
effective decontamination after the complete diffusion is two hours.
nosite zaščitno opremo, kot so rokavice in zaščitna očala.
PoGoJI ZA sHrANJEVANJE IN IZtEK roKA uPorABNostI
ActIVE INGrEDIENts
Temperatura za shranjevanje kartuše ASP GLOSAIR™ 400 mora bit med 5 in 25 °C. Hranite
5 - 6% hydrogen peroxide and 50 ppm silver cations.
proč od neposredne sončne svetlobe ter virov vročine. Rok izteka uporabnosti kartuše ASP
GLOSAIR™ 400 je naveden na nalepki izdelka.
DIrEctIoNs for usE
oDstrANJEVANJE
Step 1
:
Neuporabljeno pretečeno raztopino iz kartuše ASP GLOSAIR™ 400 odstranite v skladu z
Align the red dot on the ASP GLOSAIR™ 400 Cartridge with the red dot on the ASP
lokalno politiko. Za podrobne informacije si oglejte varnostni podatkovni list. Kartuša ASP
GLOSAIR™ 400 System. Insert the ASP GLOSAIR™ 400 Cartridge into the cartridge
GLOSAIR™ 400 je narejena iz polietilena visoke gostote (HDPE), pokrovček pa je iz EPDM. Ti
chamber of the ASP GLOSAIR™ 400 System.
materiali se lahko reciklirajo in jih mora obdelati pooblaščeno podjetje za reciklažo.
Step 2
:
INforMAcIJE o tVEGANJu/VArNostI
Wait for the ASP GLOSAIR™ 400 Cartridge to be identified by the system. If the dentification
or rejection message does not appear, repeat step 1. If the ASP GLOSAIR™ 400 Cartridge
R36:
Draži oči.
identification fails, use another cartridge. Identification fai re could be caused by an expired
S2:
Hranite zunaj dosega otrok.
product or an incompatible product.
S3:
Shranjujte v hladnem prostoru.
S17:
Hranite proč od vnetljivih materialov.
Step 3
:
S26:
V primeru stika z očmi takoj sperite z veliko vode in poiščite
Turn the ASP GLOSAIR™ 400 Cartridge clock-wise and lock into place. Ensure the red dot on
zdravniški nasvet.
the cartridge is aligned with the lock symbol on the ASP GLOSAIR™ 400 System.
S28:
Po stiku s kožo takoj sperite z veliko čiste vode in blago
Step 4
milnico.
:
S46:
V primeru zaužitja takoj poiščite zdravniško pomoč ter
Remove the air vent sticker.
pokažite ta vsebnik ali nalepko.
Step 5
:
Wait for the solution from ASP GLOSAIR™ 400 Cartridge to flow into the tank.
Step 6
:
The display panel on the ASP GLOSAIR™ 400 System will show the main menu screen once
the tank is filled.
Navodila za uporabo/GLO40001/V3/29032012 - Vse pravice pridržane - Ponatis ni dovoljen - ©2012
Opozorilo
Vsebuje: raztopina vodikovega peroksida 5-6 %
Povzroča hudo draženje oči.
Po uporabi temeljito umiti roke.
Nositi zaščito za zaščito/obraz zaščitne rokavice/oči.
PRI STIKU Z OČMI: previdno izpirajte z vodo nekaj minut. Odstranite
kontaktne leče, če jih imate in enostavno narediti. Nadaljujte z izpiranjem.
Če draženje oči ne preneha: poiščite zdravniško pomoč/oskrbo.
Xi - Dražilo
Publicidad
Tabla de contenido
