Tabla de contenido
Publicidad
Grabación a HDD
Esta sección explica la grabación en el disco
duro (HDD). (Para ver información sobre
grabación a DVD, consulte la página 35.)
Confirmación del tiempo
restante para grabación
Para confirmar en la pantalla del televisor
• Pulse ON SCREEN (bajo la tapa).
Para confirmar en el panel de visualización
delantero
• Pulse DISPLAY (bajo la tapa).
Confirmación del tiempo restante
Esta visualización
significa que
F I NE
puede grabar 20
horas más en
modo FINE.
• Durante el visionado de programa en
directo o reproducción de HDD, aparecerá
el tiempo restante de grabación en el
modo de grabación seleccionado.
• Durante la grabación en HDD, se
visualizará el tiempo restante de grabación
en el modo de grabación seleccionado
actualmente.
Guía para la duración de
tiempo grabable
Modo de grabación
Modo de grabación
FINE
Tiempo de grabación
30 h
(DV-HR350S)
Tiempo de grabación
20 h
(DV-HR300S)
• El tiempo restante para grabación variará
de acuerdo con el modo de grabación.
• El tiempo grabable podrá ser inferior que
el de las figuras de arriba dependiendo del
programa a grabar.
• El ajuste del modo de grabación MN
(manual) le permite seleccionar la calidad
de imagen entre 32 niveles en la pantalla
"MODO GRAB. MANUAL" (página 37).
Monitoreo de un programa
que esté siendo grabado
mientras se reproduce un
disco (página 63)
• Imagen en imagen
Esto le permite monitorear un programa
que esté siendo grabado, mientras
reproduce un disco, utilizando la función
de grabación/reproducción simultáneas.
Duplicación (página 44)
• Los títulos grabados en HDD pueden ser
guardados duplicándolos a DVD-RW/R.
(También podrá duplicar desde DVD-RW/R
a HDD.)
• Podrá duplicar por lotes hasta 5 programas.
Grabación de programas en HDD
para duplicación a alta veloci-
dad desde HDD a DVD-RW/R en
modo Video
• Prioridad con duplicación a alta
velocidad
Normalmente, la grabación en HDD se
realiza utilizando formato propio, pero la
grabación podrá realizarse también
utilizando un formato para duplicación a
alta velocidad en DVDs formateados en
modo Video.
Para realizar duplicación a alta velocidad
HD
D
en un DVD en modo Video, ajuste "PRI.
OR
IG
IN AL
REST. 20h0m
COP. A. VEL." en "SÍ" y después grabe.
1 0
(Consulte la página 45.)
1 0
0 0 : 0 0 : 0 0
Reproducción persiguiendo
(página 32)
• Esto le permite reproducir y ver un
programa desde el principio mientras éste
está siendo grabado en HDD.
Grabación/reproducción
simultáneas (página 63)
• Esto le permite reproducir y ver un
programa grabado en HDD, o un DVD o
CD, mientras graba otro programa en
HDD.
Corte de anuncios publicita-
rios (páginas 67, 78)
SP
LP
EP
• Después de que haya acabado la graba-
50 h
100 h
150 h
ción, podrá cortar los anuncios publicita-
rios y otras escenas innecesarias invocan-
33 h
67 h
100 h
do la función de borrado de escena.
(Los anuncios publicitarios no se pueden
cortar automáticamente durante la
grabación.)
Protección contra alteración
• Usted podrá ajustar la protección contra
alteración para impedir operaciones por
error durante la grabación o grabación con
temporizador.
1 Mantenga pulsado TAMPER PROOF
2 Cado vef que realice esta operación, la
• Si intenta operar la grabadora mientras
esté ajustada la protección contra altera-
ción, parpadeará "
visualización delantero y le indicará que
está ajustada la protección contra altera-
ción.
Información
• Cuando haya un mensaje de informe (p.ej.,
cuando una grabación con temporizador
no se haya realizado correctamente), la
grabadora visualizará un mensaje en
pantalla diciéndole que hay un mensaje de
informe.
Compruebe el mensaje de informe
seleccionando "INFORMATION
(INFORMACIÓN)" en el MENÚ INICIO.
(ON SCREEN y DISPLAY juntos)
durante más de 2 segundos.
función se activará o desactivará.
" en el panel de
33
E
Publicidad
Tabla de contenido
