Tabla de contenido
Publicidad
Eidición de un título original (HDD/DVD)
Borrado de escenas
innecesarias de un título
original (BOR. ESCENA)
DVD-RW
HDD
VR MODE
Selecciona una escena de un vídeo original y
la borra.
• Para borrar todos los títulos, consulte la
página 73.
• Para borrar por título (o capítulo), consulte
la página 73.
NOTA
• No podrá borrar escenas en discos DVD-
RW/R (modo Video).
Antes de comenzar a editar
• Cambie a la unidad (HDD o DVD) a editar.
1
Pulse START MENU para visualizar
la pantalla "MENÚ INICIO".
2
Pulse ' / " / \ / | para seleccionar
"EDIT/ERASE (EDITAR/BORRAR)",
después pulse SET/ENTER.
MENÚ INICIO [ EDITAR./BORRAR ]
EDIT/
REC LIST
ERASE
EDITA/BORRA TÍTULOS GRABADOS
TIMER
INITIALIZE/
PROGRAM/
FINALIZE
CHECK
OTHER
INFORMATION
SETTINGS 2
SELEC.
INTRO.
ENTER
3
Pulse ' / " para seleccionar "EDITAR",
después pulse SET/ENTER.
EDITAR./BORRAR
BORRA ESCENAS,
EDITAR
CREA/EDITA LA
LISTA DE REPRODUCCIÓN.
BORRA TODOS TÍTULOS DEL DISCO
BORRAR TODOS TÍT.
(EXCEPTO LOS PROTEGIDOS).
BORRAR TÍTULOS
BORRA TÍTULOS SELECCIONADOS.
PRO./DESPRO. TÍTU.
DESACTIVA LA EDICIÓN/BORRADO
DE TÍTULOS.
SELEC.
INTRO.
ENTER
n
• Aparecerá la pantalla de la lista de
títulos de edición originales.
4
Pulse ' / " / \ / | para seleccionar
el título a editar, después pulse
Amarillo (D) (MENÚ EDI.).
EDITAR(HDD ORIG.)
TÍTULO:
P
R
3 3
F
N I
E
INF. TÍTULO:
4
/
0 1
U L
N
2
: 0
9 0
2 -
: 0
4 1
1
2
4
5
SELEC.
INTRO.
ENTER
LIS. TÍTU.
CAPÍTULO
• Aparecerá la pantalla del menú de
edición.
5
6
7
2
/ 5
2 1
1
: 0
8 2
DUBBING
OTHER
SETTINGS 1
n
VOLVER
2
/ 5
2 1
1
: 0
8 2
8
VOLVER
2
/ 5
2 1
1
: 0
8 2
3
6
VOLVER
n
MENÚ EDI.
Continúa en la página siguiente |||
Pulse ' / " para seleccionar
"BOR. ESCENA", después pulse
SET/ENTER.
• Se hará una pausa en el título
seleccionado.
EDITAR(HDD ORIG.)
TÍTULO:
P
R
3 3
F
N I
E
INF. TÍTULO:
4
/
0 1
U L
N
2
: 0
9 0
2 -
: 0
4 1
BOR. ESCENA
CAMBIAR NOM. TÍT.
CAMBIAR MINIATUR.
DIVIDIR CAPÍTULOS
REPRODUC.
AJUSTAR PUNTO DE INICIO
PLAY
ENTER
Pulse |PLAY para comenzar a
reproducir.
• Encuentre la escena a borrar utilizan-
FWD,
REV,
do
J
G
F
PAUSE,
K
,
L
, o
Pulse SET/ENTER cuando
llegue a la escena a borrar.
• Se establecerá el punto de inicio de
borrado. (Continuará la reproducción
del título.)
EDITAR(HDD ORIG.)
TÍTULO:
P
R
3 3
F
N I
E
INF. TÍTULO:
4
/
0 1
U L
N
2
: 0
9 0
2 -
: 0
4 1
BOR. ESCENA
CAMBIAR NOM. TÍT.
CAMBIAR MINIATUR.
DIVIDIR CAPÍTULOS
AJUSTAR PUNTO DE FIN
ENTER
• Cuando el punto de inicio esté
establecido cerca del comienzo de un
capítulo, se seleccionará el principio del
capítulo como punto de inicio. Para
hacer efectivo el punto de inicio
designado original, establézcalo otra
vez después de combinar con el
capítulo justamente anterior. (página 72)
Pulse SET/ENTER cuando llegue
al final de la escena a borrar.
• Se establecerá el punto de finalización de
borrado. (Se hará una pausa en el título.)
EDITAR(HDD ORIG.)
TÍTULO:
P
R
3 3
F
N I
E
INF. TÍTULO:
4
/
0 1
U L
N
2
: 0
9 0
2 -
: 0
4 1
BOR. ESCENA
CAMBIAR NOM. TÍT.
CAMBIAR MINIATUR.
DIVIDIR CAPÍTULOS
VOLVER
n
CONFIRM.
• Cuando el punto de finalización esté
establecido cerca del final de un
capítulo, se seleccionará el final del
capítulo como punto de finalización.
Para hacer efectivo el punto de
finalización designado original,
establézcalo otra vez después de
combinar con el capítulo justamente
posterior. (página 72)
2
/ 5
2 1
1
: 0
8 2
2
01
00 : 00: 00
0 0
ESPECIFICAR
MARGEN PARA
BORRAR
STILL/
SLOW.
2
/ 5
2 1
1
: 0
8 2
2
01
00: 00:12
00
ESPECIFICAR
MARGEN PARA
BORRAR
2
/ 5
2 1
1
: 0
8 2
2
01
00: 00:32
00
¿CONFIRMAR EL
CONTENIDO TRAS
BURRAR?
BORRAR
67
E
Publicidad
Tabla de contenido
