DUCATI Performance 97180781A Manual Del Usuario página 36

M
13
Pose des composants kit
Important
Avant la pose, vérifier que tous les composants sont propres et en
bon état. Prendre toutes les précautions nécessaires pour éviter
d'endommager toute partie dans laquelle on intervient.
En agissant du côté gauche du motocycle, poser le bouchon
connecteur capteur de béquille latérale (13) sur le connecteur
(M) du brin de câblage béquille latérale. Positionner les câblages
comme la figure le montre, en rétablissant les 2 colliers rilsan (O)
et les 2 colliers de serrage Hellerman (N).
12 12
O
Montage der Bestandteile des Kits
Wichtig
Vor der Montage überprüfen, dass alle Bestandteile sauber sind
und sich im perfekten Zustand befinden. Alle erforderlichen Vor-
sichtsmaßnahmen treffen, um eine Beschädigung des jeweiligen
Bereichs, in den man arbeitet, zu vermeiden.
An der linken Seite des Motorrads arbeitend, den Verbinder des
Seitenständersensors (13) am Anschluss (M) des Verkabelungs-
zweigs des Seitenständers montieren. Die Verkabelungen wie ab-
gebildet anordnen und dabei die 2 Kabelbinder (O) und die 2 Hel-
lermann-Schellen (N) wieder anbringen.
N
ISTR 967 / 00
O