5
Pré-montage bulle et cache réservoir
Remarques
Lors de l'application des dual-lock (16), veiller à ne pas toucher les
surfaces adhésives avec les doigts ; appliquer une pression uni-
forme sur les surfaces extérieures des dual-lock (16).
Retirer les films protecteurs placés derrière les 2 dual-lock (16).
Appliquer les 2 dual-lock (16) sur les surfaces préposées du cache
réservoir (5) comme la figure le montre. Pré-monter les 2 clips (7)
et les 4 clips (15) sur la bulle (1) en les orientant comme la figure le
montre.
18
18
16
16
Vormontage der Cockpitverkleidung und der Tan-
kabdeckung
Hinweis
Bei dem Anbringen der Dual Locks (16) ist darauf zu achten, die Kle-
beflächen nicht mit den Fingern zu berühren. Dabei einen gleich-
mäßigen Druck auf die Außenflächen der Dual Locks (16) ausüben.
Die Schutzfolien von der Rückseite der 2 Dual Locks (16) abzie-
hen. Die 2 Dual Locks (16), wie abgebildet, auf die entsprechenden
Oberflächen der Tankabdeckung (5) aufbringen. Die 2 Klammern
(7) und die 4 Klammern (15) an der Cockpitverkleidung (1) vormon-
tieren und dabei wie abgebildet ausrichten.
ISTR 967 / 00
7
15
7
1