M
L1
Desmontagem do descanso lateral
Operando no lado esquerdo da moto, desligue o conector do des-
canso lateral (L1) do conector (M) da seção de cablagem do des-
canso lateral. Remova as 3 braçadeiras de serrilha (O) e as 2 braça-
deiras Hellerman (N). Realize a desmontagem do descanso lateral
(L), consultando o quanto indicado no manual de oficina na seção
"Desmontagem do descanso lateral".
9
N
O
O
Removing the side stand
Working on motorcycle LH side, disconnect side stand connector
(L1) from socket (M) of side stand wiring branch. Remove no.3 self-
locking ties (O) and no.2 Hellerman clamps (N). Remove the side
stand (L) referring to the instructions on the workshop manual un-
der section "Removing the side stand".
ISTR 967 / 00
L