M
13
Montagem dos componentes do conjunto
Importante
Verifique, antes da montagem, se todos os componentes estão
limpos e em perfeito estado. Adote todas as precauções necessá-
rias para evitar danificar qualquer peça com a qual deve trabalhar.
Operando no lado esquerdo da moto, monte a tampa do conector
do sensor do descanso lateral (13) do conector (M) da seção de ca-
blagem do descanso lateral. Organize as cablagens como mostrado
na figura e reinicie as 2 braçadeiras de serrilha (O) e as 2 braçadei-
ras Hellerman (N).
12
12
O
Kit part assembly
Important
Before assembling, check that all parts are clean and in good con-
ditions. Adopt all necessary precautions to avoid damaging any
part you are working on.
Working on motorcycle LH side, install side stand sensor connec-
tor plug (13) on connector (M) of side stand wiring branch. Settle
the wirings as shown in the figure and refit no.2 self-locking ties
(O) and no.2 Hellerman clamps (N).
N
ISTR 967 / 00
O