4 Avvertenze Generali Di Utilizzo - Orbea OC XC TEAM Manual Tecnico

8 | OC
02. REGISTRAZIONE NUMERO DI TELAIO
03. DOVE SI TROVA IL NUMERO DI TELAIO
MANUALE TECNICO
PR OC E S SO P E R R E C LA M I
IN GARANZIA E SOSTITUZIONI
K E EP ON RO L L I N G
Tutti i reclami in garanzia devono essere trattati da un di-
stributore autorizzato Orbea, che fará una diagnosi iniziale
e inoltrerà a Orbea tutta la documentazione necessaria per
effettuare la diagnosi completa del reclamo in oggetto. Il
distributore informerà il proprietario sullo stato del pro-
cesso e sulla decisione di Orbea in merito al reclamo in
garanzia.
I reclami di garanzia su componenti non OC montati sulle
nostre ruote, ad esempio, ma non solo, i cerchioni Race
Face, mozzi DT Swiss, mozzi Shimano, mozzi Mavic, ecc.,
devono essere presentati al produttore in questione che
applicará le condizioni proprie stabilite.
La sostituzione dei cerchi delle ruote incluse nel program-
ma Keep On Rolling, nonché la spedizione delle ruote
ai nostri centri di riparazione, deve essere svolta da un
rivenditore autorizzato Orbea. Il rivenditore in questione
si occuperá di sostituire il cerchione, di spedirlo a Orbea
oppure di ricevere il materiale da Orbea, e si fará carico di
informare l'utente sullo stato della riparazione, nel caso in
cui la ruota fosse stata spedita al centro riparazioni Orbea,
se cosí previsto nel paese in questione.
Si consiglia di rivolgersi sempre al distributore presso il
quale è stata acquistata la bicicletta o le ruote per inoltrare
un reclamo in garanzia o una sostituzione con il program-
ma Keep On Rolling, o al distributore scelto durante il pro-
cesso d'acquisto di una bicicletta o ruote che sono state
consegnate direttamente a casa. Qualora non ci si possa
rivolgere al rivenditore originario, è possibile vedere la lista
dei rivenditori autorizzati sul nostro sito o contattare Orbea
per sapere a quale rivenditore rivolgersi.
www.orbea.com/gb-en/dealers/
www.orbea.com/gb-en/contact/
OC W HEELS
0 4 AVVE RTE NZ E
GENERALI DI UTILIZZO
Segui attentamente le seguenti avvertenze.
La non osservanza di queste avvertenze du-
rante l'uso delle ruote può causare danni ai
componenti che possono provocare incidenti
e lesioni gravi, persino la morte.
Consulta inoltre la sezione di Manutenzione
per conoscere i controlli necessari da fare
prima dell'utilizzo delle ruote e durante la
loro vita utile per garantire un utilizzo sicuro
delle ruote OC.
AVVISO I danni ai componenti, causati da un utilizzo
non conforme di questi, secondo le indicazio-
ni riportate qui di seguito, non sono coperti
da garanzia.
ASSI
· Regolare sempre gli assi passanti in maniera corret-
ta prima di usare le ruote. Se si usa un asse Orbea,
consultare il manuale tecnico del proprio modello di
bicicletta per conoscere il metodo di installazione e la
coppia di serraggio corretta. Per gli assi passanti o le
forcelle di sospensione di altri fabbricanti, consultare la
documentazione del fabbricante per conoscere il meto-
do di installazione corretto.
Le ruote montate in maniera sbagliata possono causare
la fuoriuscita delle ruota mentre si usa, causando inci-
denti e/o lesioni gravi.
In assi a chiusura rapida, in genere, se la leva di chiusura
non lascia il segno nella mano quando si regola la ruota,
P NEUMATIC I
· In ruote Tubeless, utilizzare solo copertoni Tubeless Rea-
dy o UST se non si utilizza una camera d'aria.
· Non utilizzare utensili per smontare o montare un co-
pertone Tubeless, specialmente utensili smontabili in
acciaio. L'utensile può danneggiare il tallone, compro-
a montare i copertoni, utilizzare dell'acqua con un po' di
sapone per agevolare il montaggio.
· Non oltrepassare la pressione massima consigliata dal
fabbricante del copertone.
· Nelle ruote hookless, non oltrepassare mai la pressione
manuale. Ciò potrebbe provocare la fuoriuscita del co-
pertone dal cerchione durante l'uso, potendo causare
incidenti e/o lesioni gravi.
· Non oltrepassare la pressione massima indicata dal fab-
bricante del copertone cercando di tallonare un coperto-
ne Tubeless.
· Non usare mai un copertone che presenti danni o tagli;
sostituirlo immediatamente.
· Una pressione troppo bassa dei copertoni può causarne
l'usura precoce e perdita di controllo, nonché provocare
danni ai cerchioni per gli impatti.
· Non stringere il dado delle valvole Tubeless con alcun
tipo di utensile; ciò potrebbe danneggiare il cerchione e
l'O-ring, provocando perdita d'aria. Stringere il dado con
forza sempre con la mano.
· Se hai bucato ed è stata riparata la camera d'aria, mon-
tane una nuova prima di usare nuovamente la bici. Una
camera d'aria riparata può perdere aria improvvisamen-
te, potendo causare perdita di controllo e/o incidenti.
C ER C HIONI
re che non sia danneggiato e non si siano deformate le
pareti di appoggio del copertone. Se ciò causa perdite
d'aria o il copertone non si colloca correttamente, sosti-
tuire il cerchione.
Le ruote con deviazione laterale possono causare perdita
di controllo con conseguenti incidenti e/o lesioni gravi.
OC | 9
I T
-
-