Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pairing Your Linea No10
Pairing Your Linea No10
Kopplung Ihres Linea Nº10
Linea Nº10
Linea Nº10
Linea Nº 1
Linea Nº 1
Linea Nº2
Linea Nº2
2 Sekunden
Halten für
Kopplungs-
modus.
The Linea No10 can store up to 8 Bluetooth
The Linea No10 can store up to 8 Bluetooth
Der Linea Nº10 kann bis zu 8 zuvor verbun-
hosts at one time.
hosts at one time.
dene Geräte gleichzeitig speichern.
1. To power on and pair your headphones for the
1. To power on and pair your headphones for the
1. Zum Einschalten und zur ersten Kopplung
rst time, press and hold the
rst time, press and hold the
button for
button for
Ihres Kopfhörers, drücken und halten Sie die
CENTER
CENTER
2 seconds. The
2 seconds. The
will ash alternately
will ash alternately
MITTELTASTE für 2 Sekunden. Die LED
LED
LED
RED
RED
wird abwechselnd ROT und BLAU blinken,
and
and
to indicate that the headset is in
to indicate that the headset is in
BLUE
BLUE
um anzuzeigen, dass sich das Headset im Kop-
pairing mode.
pairing mode.
plungsmodus befindet.
2. Open the Bluetooth
2. Open the Bluetooth
settings on your
settings on your
®
®
smartphone, tablet, computer or other mobile
smartphone, tablet, computer or other mobile
2. Öffnen Sie die Bluetooth® Einstellungen
device. Follow your device's pairing instructions
device. Follow your device's pairing instructions
Ihres Smartphones, Tablets, Computers oder
anderen Mobilgeräts. Folgen Sie den Anweis-
and select the device named "Linea No10."
and select the device named "Linea No10."
ungen zum koppeln Ihres Gerätes, und wählen
3. The
3. The
will blink
will blink
twice to indicate that
twice to indicate that
LED
LED
BLUE
BLUE
Sie das Gerät mit Namen "Linea Nº10."
the Linea No10 is paired with your device.
the Linea No10 is paired with your device.
3. Die LED wird zur Bestätigung, dass der
Linea Nº10 mit Ihrem Gerät gekoppelt ist,
zweimal BLAU blinken.
®
®
6 Sekunden halten
für Kopplung mit
einem anderen Gerät.
4. To pair your Linea No10 with another device,
4. To pair your Linea No10 with another device,
4. Zur Kopplung Ihres Linea Nº10 mit einem
start with the headset in power
start with the headset in power
mode. Hold
mode. Hold
OFF
OFF
weiteren Gerät, beginnen Sie den Vorgang mit
the
the
button for 6 seconds. The
button for 6 seconds. The
CENTER
CENTER
LED
LED
dem Kopfhörer auf AUS. Halten Sie die MIT-
ash alternating
ash alternating
and
and
to indicate that it
to indicate that it
RED
RED
BLUE
BLUE
TELTASTE 6 Sekunden gedrückt. Die LED
is ready to
is ready to
pair.
pair.
wird die Bereitschaft zur Kopplung anzeigen,
indem sie abwechselnd ROT und BLAU blinkt.
Note: When more than 8 hosts are paired, the oldest paired
Note: When more than 8 hosts are paired, the oldest paired
device will be automatically dropped when a new device is
device will be automatically dropped when a new device is
paired. You may completely clear the list of stored devices by
paired. You may completely clear the list of stored devices by
Hinweis: Wenn mehr als 8 Geräte gekoppelt werden, wird
pressing
pressing
&
&
, while the power is on,
, while the power is on,
das zuerst gekoppelte Gerät automatisch abgemeldet sobald
VOLUME UP
VOLUME UP
VOLUME DOWN
VOLUME DOWN
until the
until the
ashes
ashes
&
&
twice.
twice.
ein neues Gerät gekoppelt wird. Sie können die Liste mit
LED
LED
RED
RED
BLUE
BLUE
gespeicherten Geräten komplett löschen, indem Sie die
LAUTSTÄRKETASTEN (+) und (-) im EIN-Modus gleich-
zeitig drücken bis die LED zweimal ROT und BLAU blinkt.
Der Linea Nº10 ist:
The Linea No10 is:
The Linea No10 is:
im Kopplungsmodus
in pairing mode.
in pairing mode.
mit ihrem Gerät gekoppelt
paired with your device.
paired with your device.
× 2
× 2
will
will
Publicidad
Tabla de contenido
