Funciones básicas en el modo analógico
Basic Functions in Analog Mode
conectar el cable
Connecting the cable:
Introduzca el extremo del cable más
Insert the 4-conductor end of the included cable
alejado del micrófono en el teléfono,
to your phone, tablet, computer or mobile
tablet, ordenador o dispositivo móvil.
device. Insert the 3-conductor end of the cable
Introduzca el extremo del cable más
to your headset.
cercano al micrófono en el auricular.
responder/terminar llamada
Answer / End a call:
Pulse el botón del micrófono para
Squeeze and release the microphone box to
responder y pulse de nuevo para termi-
answer, and squeeze and release again to end the
nar la llamada.
call.
reproducir/pausar música
Play / Pause music:
Squeeze and release the microphone box to start
Pulse el botón del micrófono para ini-
playback, and squeeze and release again to end
ciar la reproducción y pulse de nuevo
playback.
para terminar la reproducción.
Prioridad del audio
Audio Priority
Los auriculares Linea Nº10 tienen la lista siguiente de prioridades de direccionamiento
The Linea No10 has the following list of audio routing priorities.
del audio.
1. llamadas entrantes y audio Bluetooth
1. Incoming call vs. Bluetooth
o analógico
®
Las llamadas entrantes siempre tendrán prioridad sobre el audio analógico o el audio
always have priority over either streamed Bluetooth
transmitido por Bluetooth
.
®
audio.
2. audio analógico y audio Bluetooth
®
2. Analog audio vs. Bluetooth
Si hay un cable conectado en el puerto de audio analógico, se silenciará el audio trans-
analog audio port, the Bluetooth
mitido por Bluetooth
.
®
Cuidados y mantenimiento
Maintaining your Linea No10
Guarde sus auriculares Linea Nº10 en un lugar seco y sin polvo.
Store your Linea No10 Headphones in a dry, dust-free environment.
Guarde siempre el producto protegido de temperaturas extremas, para evitar la corrosión
o la deformación.
Always keep the product away from extreme temperatures to avoid
Limpie el producto con un paño suave y seco.
corrosion or deformation.
Clean the product with a soft, dry cloth.
®
or Analog Audio: An incoming call will
audio or analog
®
®
Audio: When a cable is plugged into the
audio stream will be muted.
®