Mode pince - Gripper mode
Modus Greifen - De tang
Utilización de las pinzas - Modalità pinza
1
FR
FR
Tire le levier 1 vers l'arrière
EN
EN
Pull lever 1 back
DE
DE
Den Hebel 1 nach hinten ziehen
NL
NL
Beweeg de hefboom 1 naar achter
ES
ES
Tira hacia atrás de la palanca n.º 1
IT
IT
Tira la leva 1 indietro
FR
FR
Attention au sens de montage
EN
EN
Take care to assemble the right way
round
DE
DE
Beachte die Richtung für den
Zusammenbau
NL
NL
Let op de montagerichting
ES
ES
Presta atención al sentido de
montaje
ES
ES
Attenzione al senso di montaggio
84
1
LEVIER
• LEVER
HEBEL
• HEFBOOM
PALANCA
• LEVA
PINCE - GRIPPER
PINCE -
GRIPPER
ZANGE - GRIJPHAND
ZANGE -
GRIJPHAND
PINZAS - PINZA
PINZAS -
PINZA