6
LEVIER
• LEVER
HEBEL
• HEFBOOM
PALANCA
FR
FR
Place le levier 1 au milieu pour relâcher l'objet
7
EN
EN
Place lever 1 in the middle to release the object
DE
DE
Stelle den Hebel 1 in die Mitte, um den Gegenstand abzusetzen
NL
NL
Plaats de hefboom 1 in het midden om het voorwerp los te laten
ES
ES
Pon la palanca n.º 1 en su posición intermedia para volver a soltar el objeto
IT
IT
Posiziona la leva 1 al centro per rilasciare l'oggetto
90
FR
FR
Pousse le levier 5 pour lever l'objet
5
EN
EN
Push lever 5 to lift the object
DE
DE
Drücke den Hebel 5, um den Gegenstand anzuheben
NL
NL
Duw de hefboom 5 naar voor om het voorwerp op te tillen
• LEVA
ES
ES
Empuja hacia adelante la palanca n.º 5 para elevar el objeto
IT
IT
Premi la leva 5 per sollevare l'oggetto