3
FR
FR
Place la ventouse très près de
4
l'objet
EN
EN
Position the suction cup very
close to the object
DE
DE
Bringe den Saugnapf sehr nah
an den Gegenstand
NL
NL
Plaats de zuignap heel dicht
tegen het voorwerp aan
ES
ES
Coloca la ventosa lo más cerca
posible del objeto
IT
IT
Posiziona la ventosa molto vicino
all'oggetto
88
1
LEVIER
• LEVER
HEBEL
• HEFBOOM
PALANCA
• LEVA
OBJET
OBJET
OBJECT
OBJECT
GEGENSTAND
GEGENSTAND
VOORWERP
VOORWERP
OBJETO
OBJETO
OGGETTO
OGGETTO
FR
FR
Place le levier 1 au milieu
EN
EN
Place lever 1 in the middle
DE
DE
Stelle den Hebel 1 in die Mitte
NL
NL
Plaats de hefboom 1 in het midden
ES
ES
Desplaza la palanca n.º 1 hasta su posición intermedia
IT
IT
Posiziona la leva 1 al centro
FR
FR
Fais adhérer la ventouse
EN
EN
Place the suction cup against the object
DE
DE
Den Gegenstand mit dem Saugnapf festhalten
NL
NL
Laat de zuignap aan het voorwerp kleven
ES
ES
Haz que la ventosa quede adherida al objeto
IT
IT
Fai aderire la ventosa