Tabla de contenido
Publicidad
ATENCIÓN
ES NOCIVO INGERIR LÍQUIDO REFRI-
GERANTE; EL CONTACTO CON LA
PIEL O LOS OJOS PODRÍA CAUSAR
IRRITACIONES. NO INTRODUCIR LOS
DEDOS PARA COMPROBAR LA PRE-
SENCIA DE LÍQUIDO REFRIGERAN-
TE.
LLENADO
•
Llenar con líquido refrigerante
hasta que el nivel del líquido al-
cance aproximadamente el ni-
vel «MAX».
•
Colocar nuevamente el tapón
de llenado «4».
•
Volver a posicionar la tapa de
inspección, asegurándose de la
correcta fijación de la misma.
04_15
ATENCIÓN
EN EL LLENADO, NO SUPERAR EL
NIVEL «MÁX», DE OTRO MODO SE
DERRAMARÁ EL LÍQUIDO DURANTE
EL FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR.
04_16
98
ATTENTION
LE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
EST TOXIQUE SI INGÉRÉ ; LE CON-
TACT AVEC LA PEAU ET LES YEUX
POURRAIT CAUSER DES IRRITA-
TIONS. NE PAS PLONGER LE DOIGT
OU D'AUTRE OBJET POUR VÉRIFIER
LA PRÉSENCE DE LIQUIDE DE RE-
FROIDISSEMENT.
REMPLISSAGE
•
Remplir de liquide de refroidis-
sement jusqu'à ce que le niveau
de liquide atteigne approximati-
vement le niveau «MAX».
•
Réinsérer le bouchon de rem-
plissage «4».
•
Replacer la trappe de visite, en
s'assurant de la fixer correcte-
ment.
ATTENTION
LORS DU REMPLISSAGE, NE PAS DÉ-
PASSER LE NIVEAU « MAX », AUTRE-
MENT DES FUITES DE LIQUIDE SE
PRODUIRONT DURANT LE FONC-
TIONNEMENT DU MOTEUR.
Publicidad
Tabla de contenido
