Intervalos De Mantenimiento; Maintenance Intervals - Siemens SIVACON S8 Manual Del Usuario

Si el ambiente contiene componentes químicamente corrosivos, no
deben sobrepasarse los siguientes valores:
Condiciones Clase Parámetros ambientales con sus valores
ambientales límite
(definición según IEC 60721-3-3)
Sustancias 3C2 Sal marina
químicamente
activas
Dióxido de azufre SO
Ácido sulfhídrico H
Cloro Cl
Ácido clorhídrico HCl
Ácido fluorhídrico HF
Amoniaco NH
Ozono O
Óxido de nitrógeno NO
En caso de presencia de altas concentraciones de contaminantes,
deben tomarse medidas de reducción adicionales en la sala de
celdas, ej.:
Aspiración del aire destinado a la sala de celdas desde un lugar
–
menos contaminado.
– Ligero aumento de la presión atmosférica de la sala de celdas
(p. ej. insuflando en el tablero de distribución aire no
contaminado).
− Climatización de la sala de celdas (reducción de la temperatura,
humedad relativa < 60%, en caso necesario usar filtros para
contaminantes)

2.2 Intervalos de mantenimiento

En caso de que el tablero se utilice en un ambiente especialmente
agresivo, con componentes químicos, vapores o gases químicamente
corrosivos, es preciso acortar los intervalos de mantenimiento.
Condicion
es
servicio
habituales
Inspección: 1 año
valoración del
estado real
5 años
Mantenimiento:
conservación de
la capacidad
de funcionamiento
Reparación: En caso necesario
Restablecimiento de
la capacidad
de funcionamiento
Si hay daños o deficiencias encontrados durante la inspección anual el
servicio debe ser realizado inmediatamente independiente de los
intervalos planeados. Adicionalmente a la información general de
mantenimiento en estas instrucciones de operación, las especificaciones
especiales para los diferentes cubículos SIVACON deben prevalecer y
ser cumplidos.
.
8
Presencia
niebla salina
Promedio
0,3 mg/m
3
2
S 0,1 mg/m
3
2
0,1 mg/m
3
2
0,1 mg/m
3
0,01 mg/m
1,0 mg/m
3
3
0,05 mg/m
3
0,5 mg/m
3
x
Condiciones de servicio especiales
de
Ausencia de Presencia
componentes componentes
químicamente químicamente
corrosivos en corrosivos en el
el ambiente ambiente
1 año 1 año
5 años 2 años
If chemically corrosive components occur in the atmosphere, the
following values must not be exceeded:
Ambient
conditions
de
Chemical active
substances
3
3
If a higher concentrations of pollutants occur, additional measures
must be taken to reduce them in the room containing the
switchboard, e.g.:
− Suction of air for the equipment room from a place with a low
load
− Application of a slight positive pressure to the equipment room
(e.g. by blowing clean air into the switchboard)
− Switch room air-conditioning (temperature reduction, relative
humidity < 60%, possibly install pollutant filters)

2.2 Maintenance intervals

The maintenance intervals must be shortened, if the switchboard is
operated in particularly aggressive surroundings with chemical
corrosive components, vapors, or gases.
de
Inspection:
Assessment of the
actual state
Service:
Preservation of a
functioning state
Repair:
Restoration of a
functioning state
If deficiencies or damage are found during annual inspection, service
must be performed immediately irrespective of the specified intervals.
In addition to the general maintenance information in these operating
instructions, the special specifications for the various SIVACON
cubicles take precedence and must be complied with.
Class Environmental parameters with their limiting
values
(definition according to IEC 60721-3-3)
3C2 Sea salt
Sulfur dioxide SO
2
Hydrogen sulfide H S
2
Chlorine Cl
2
Hydrogen chloride HCl
Hydrogen fluoride HF
Ammonia NH
3
Ozone O
3
Nitrogen oxides NO
x
Normal Special operating conditions
operating
Atmosphere
conditions
without
chemically
corrosive
components
1 year 1 year
5 years 5 years
if necessary
Occurrence of
salt spray
Average value
0,3 mg/m
3
0,1 mg/m
3
0,1 mg/m
3
0,1 mg/m
3
0,01 mg/m
3
1,0 mg/m
3
0,05 mg/m
3
0,5 mg/m
3
Atmosphere with
chemically
corrosive
components
1 year
2 years
8PQ9800-7AA73