Apéndice; Accesorios, Herramientas, Medios Auxiliares - Siemens SIVACON S8 Manual Del Usuario

3 Apéndice

3.1 Accesorios, herramientas, medios auxiliares

Observar el instructivo de los aparatos incorporados.
El paquete de accesorios del tablero de distribución contiene las
siguientes herramientas:
Herramientas
(pedir a: Siemens AG Leipzig)
Empuñadura de extracción de fusibles NH, tam. 00
Empuñadura de extracción de fusibles NH, t
am. 0 - 3
Llave de doble paletón
Manivela "Servicio" extraíble
o "Prueba" extraíble
Para el montaje y el mantenimiento solo se requieren herramientas
convencionales.
Se recomiendan las siguientes herramientas (no incluidas en el
alcance de suministro):
Hinweis
Las referencias son válidas en el momento de la redacción de este
documento, por lo que se recomienda comprobarlas en el catálogo
actualizado. Al realizar el pedido, añada siempre al número de
referencia la denominación completa
Herramientas
Articulación cardán 1/2 pulgada, longitud 70
mm
marca Hoffmann Nbg.
Prolongación 1/2 pulgada, longitud 255 mm,
marca Hoffmann Nbg.
Inserto de llave de vaso SW 19
Inserto de llave de vaso SW 17
Inserto de llave de vaso SW 13
1 juego de puntas Torx
Atornilladora con carraca
¼ pulgada
Prolongación de punta
Llave dinamométrica, herramienta
básica sin carraca
p. ej. 25 – 130 Nm
Vástago de inserción 14 x 18, más
herramienta de inserción tubular,
herramienta de inserción anular o
carraca insertable 14 x 18 con
cuadradillo de 1/2 pulgada
marca Hoffmann Nbg
Hoffmann Nürnberg GmbH
Qualitätswerkzeuge
Sigmundstraße 181
90431 Nürnberg
Fax: 0049 (0)911- 6581 317
www.hoffmann-group.com
16
3 Appendix
3.1 Accessories, tools, auxiliary materials
Follow the operating instructions of the installed equipment.
The following tools are supplied with the switchboard as separate
items:
Referencia
(order from: Siemens AG Leipzig))
8PQ9400-1AA50
8PQ9400-1AA51
8PQ9400-1AA85
8PQ9400-0AA48
Crank "operation" withdrawable units
8PQ9400-0AA47
Standard tools are sufficient for installation and maintenance.
The following tools (not in the scope of supply) are recommended:
Note
The order designations stated are those that apply at the moment. It
may be necessary to consult a catalog for more up-to-date information.
Always write plain text in your order in addition to the order number!
Referencia.
64 16 50
64 10 00 255
64 21 00 - 19
64 21 00 - 17
64 21 00 - 13
67 56 70 - TX
67 67 60
67 50 10
657215
Indicar 65 78 00 2-SW
Indicar 65 79 00 2-SW
65 76 00
Hoffmann Nürnberg GmbH
Quality tools
Sigmundstraße 181
D-90431 Nürnberg
Fax: 0049 (0)911 - 6581 317
www.hoffmann-group.com
Tools
LV HRC fuse grip, size 00
LV HRC fuse grip, size 0 – 3
Double-bit key
or "test" withdrawable units
Tools
Cardan joint 1/2 inch, 70mm long
Hoffmann Nbg.
Extension 1/2 inch, 255 mm long,
Hoffmann Nbg.
Socket wrench insert SW 19
Socket wrench insert SW 17
Socket wrench insert SW 13
1 set of Torx bits
Screw tool with ratchet ¼ inch
Bit extension
Torque wrench:
without ratchet
e.g. 25- 130 Nm
Insert shaft 14x18mm, plus
wrench insert or
combination wrench insert or
ratchet insert 14x18mm with
1/2 inch square drive
Hoffmann Nbg
Order No.
8PQ9400-1AA50
8PQ9400-1AA51
8PQ9400-1AA85
8PQ9400-0AA48
8PQ9400-0AA47
Order No.
64 16 50
64 10 00 255
64 21 00 - 19
64 21 00 - 17
64 21 00 - 13
67 56 70 - TX
67 67 60
67 50 10
657215
65 78 00 2 - plus wrench size
65 79 00 2 - plus wrench size
65 76 00
8PQ9800-7AA73