Control Y Nueva Puesta En Marcha; Reparación - Siemens SIVACON S8 Manual Del Usuario

2.4.3 Control y nueva puesta en marcha

Comprobar el tablero de distribución tal como se describe en el
capítulo 1 "Puesta en marcha" y volver a ponerlo en marcha.
2.5 Reparación
2.5.1Medidas despues del cortocircuito o sobrecarga
Warning
Durante los trabajos de mantenimiento, observe
todas las medidas de seguridad, siguiendo la
informacion y las especificaciones para las
instalaciones de los equipos de acuerdo a las
instrucciones de operación del fabricante
El no seguir las instrucciones y precauciones
puede resultar en severas heridas personales y
daños en el tablero.
Se deben tomar las siguientes medidas luego de un cortocircuito o
una sobrecarga:
•
Debe encontrarse y eliminarse la causa de la falla.
•
Los circuitos y cualquier equipo que allá experimentado una
falla de corriente, deben ser inspeccionados en busca de
daños potenciales y problemas operacionales.
•
Los contactos en los circuitos principales deben ser
verificados para contactos de conmutación soldados.
Cualquier soldadura existente puede ser abierta o el equipo
tiene que ser intercambiado si el funcionamiento no puede ser
restaurado (ver las instrucciones de operación del equipo).
•
Muchos equipos pueden soportar un número finito de
desconexiones debido a corto circuitos, así que estos deben
ser documentados. Los equipos que excedan su límite deben
ser remplazados.
•
Las áreas aledañas a los interruptores automáticos, deben ser
inspeccionadas y limpiadas de ser necesario. Los componentes
dañados se deben remplazar y se deben realizarse pruebas de
aislamiento.
Altos niveles de energía pueden ser liberados en los interruptores
principales durante un cortocircuito. En tal caso, gases calientes o
partículas de los interruptores. Los requerimientos para el uso del
equipo de seguridad personal tiene que ser evaluado e
implementado por el operador de la planta. Adicionalmente, las
especificaciones de ensamble necesitan ser tenidas en cuenta.
8PQ9800-7AA73
2.4.3 Inspection and return to service
Inspect the switchboard as described in Section 1 "Commissioning"
and put it into operation again.
2.5 Repair
2.5.1 Measures after short circuit or overload release
Warning
During the maintenance work, observe all safety
regulations, the following information, and the
specifications
according to the
instructions.
Non-observance of the instructions and warnings
can result in severe personal injury and damage to
switchboard.
The following measures are required after overload or short circuit
release:
•
The cause of the fault must be found and eliminated.
•
The circuits and any devices which experienced a fault current
must be inspected regarding potential damages and
reconstitution of operability.
•
Contactors in main circuit must be checked for welded
switching contacts. Any existing weldings have to be broken
open or the device has to be exchanged if the proper
functioning cannot be restored (see operating instructions of
device).
•
For many devices, the number of short circuits which can be
switched off is limited and should be documented. The
devices have to be replaced if the maximum allowed switch-
off number has been reached.
•
The surrounding areas of circuit breakers have to be
investigated and cleaned if necessary. Damaged components
must be replaced and an Insulation test has to be performed.
Important Note: Very high energies can be released in circuit
breakers/load-break switches during short circuits. In such an
event hot gases or particles escape from the switches. The
requirements for the use of personal safety equipment have to be
evaluated and implemented by the operator of the plant. In
addition the assembly specification needs to be taken into
account.
for the installed equipment
manufacturer's operating
13