Tractel tempo 2 Manual De Empleo Y De Mantenimiento página 52

kulmiin tai karkeisiin pintoihin.
• Säilytä kiinnitystuki ja kiinnitysköysi pussissa suojausta ja
kuljetusta varten. TRACTEL
Tempo 2­turvavaijerille.
• Jännittäjää ei vaadi mitään erityistä huoltoa. Suositellemme
kuitenkin puhdistusta saippuavedellä.
• Vuosittainen huolto ja korjaukset tulee antaa TRACTEL
tai valtuutetun korjaajan tai muun pätevän ja yhtiön johdon
nimittämän henkilön tehtäväksi.
Käytön kontraindikaatiot
On kiellettyä:
• käyttää Tempo 2­turvavaijeria putoamisenestojärjestelmän
ulkopuolella,
• käyttää Tempo 2­turvavaijeria käyttäjän tai muun kuroman
roikkumisvälineenä,
• käyttää Tempo 2­turvavaijeria, jos se on huonosti jännitetty tai
jännittämätön tai jos sen asennuskulma ylittää 15° vaakasuoran
nähden (kuva 5),
• käyttää turvavaijeria, joka on pysäyttänyt putoamisen eikä
valmistaja tai tämän valtuuttama korjaaja ole tarkastanut tai
korjannut laitetta putoamisen jälkeen,
• käyttää kiinnitystukea tai kiinnitysköyttä, joissa on vaurioita,
solmuja tai silmin nähtäviä merkkejä vaurioista,
• Käyttää laitetta yli 12 kuukautta ilman valmistajan tai tämän
valtuuttaman korjaajan tekemää tarkastusta,
• käyttää turvavaijeria, jonka pituus on yli 20 m ankkurointipisteiden
välillä (kuva 2),
• käyttää turvavaijeria, jos maavara ei ole riittävä. Katso
taulukkoa 2 (normaalikäyttö putoamisen jälkeen) ja 1 (rajoitettu
käyttö). Katso § "määritelmä",
• käyttää turvavaijeria, jos ankkurointipisteiden kestävyys ei ole
riittävä tai on syytä epäillä sitä,
• käyttää turvavaijeria, jos ainakin kaksi ankkurointipistettä on
vahingoittunut,
• käyttää turvavaijeria, jos käyttäjä tai käyttäjät ovat vaarassa
törmätä esteeseen putoamisen yhteydessä,
• käyttää turvavaijeria, jos käyttäjä tai käyttäjät eivät ole lukeneet
tätä käyttöohjetta,
• käyttää turvavaijeria lämpötilan ollessa yli + 60°ja alle ­35° tai
kemiallisesti aggressiivisessa ympäristössä (kuva 6),
• yhdistää kaksi turvavaijeria ilman väliankkurointia (kuva 4),
FI
• käyttää kevytmetalliliitintä, kuten liikkuvaa ankkurointia,
• käyttää hankaavaa liitintä, kuten liikkuvaa ankkurointia,
• käyttää turvavaijeria, joka on asennettu käyttäjän jalkojen
tasolle (kuva 5),
• asentaa ja käyttää Tempo 2­turvavaijeria ennakoimatta, miten
mahdollinen pelastus voi tapahtua turvallisesti ja tehokkaasti,
• Käyttää Tempo 2­ turvaköyttä, jos jonkin siihen liittyvän osan
toimintaan rajoittaa tai haittaa jonkin toisen osan turvatoiminto
• Käyttää Tractel®­putoamissuojalaitteen
kiinnityspisteenä kuorman nostolaitteille.
Yhdistettävät varusteet
Tempo 2­turvavaijeri
putoamisenestolaitteiston osa, jonka on täytettävä normi EN 363
ja siihen on kuuluttava seuraavat osat:
1) kaksi ankkurointilaitetta, jotka täyttävät normin EN 795,
2) Tempo 2­turvavaijeri, joka täyttää normin EN 795,
3) ensimmäisen siirrettävän ankkurointipisteenä käytettävän
liittimen on täytettävä normi EN 362,
4) Putoamisenestolaite, joka täyttää normin EN 353.2 / EN 355
/ EN 360,
5) Taljahihna, joka täyttää normin EN354 (rajoittava käyttö, ei
putoamisvaaraa) taulukko N° 2,
6) putoamisenestovaljaat, täyttävät normin EN 361.
Kaikki muut yhdistelmät ovat kiellettyjä.
52
toimittaa pussin, joka sopii
®
kiinnityslaitetta
on vaakasuorassa käytettävä
Putoamisenestovaljas EN361 on ainoa kehon pysäyttävä laite,
jota saa käyttää putoamisenestojärjestelmässä.
Kaikissa käyttötapauksissa on välttämätöntä laskea yhteen
Tempo 2­turvavaijerin
käyttäjien lukumäärän mukaisesti (taulukko 1 ja 2) ja sekä
­yhtiön
®
käytettävän putoamisenestojärjestelmän valmistajan antama
maksimipudotusta koskeva suositus.
Käytettäessä normin EN 360 mukaisia putoamisestolaitteita,
käyttäjän on varmistettava sopivalla tavalla ilman riskejä, että
ponnahtamisriski putoamistapauksissa ei vaaranna käyttäjää.
Kaikissa Tractel
teissa (1­6) on CE­merkintä EU­määräysten mukaisesti tehdyn
CE­tyyppitarkastuksen seurauksena ja ne ovat laadunvalvonnan
alaisina koko valmistusvaiheen ajan.
Varusteen yhdenmukaisuus
Tractel S.A.S. RD 619­Saint Hilaire sous Romilly­F­10102
®
Romilly­sur­Seine France ilmoittaa, että tässä oppaassa kuvatut
varmuuslaitteet:
• täyttävät EU­direktiivin
määräykset,
• ovat samanlaiset kuin EPI­ laitteet, jotka on varustettu APAVE
SUDEUROPE SAS ­ CS 60193 ­ 13322 Marseille ­ France.
Tunnistusnumero 0082, testattu noudattaen normia EN 795:
2012.
• on alistettu direktiivissä 89/686/CEE artiklan 11 B kuvattuun
tarkistusmenettelyyn, tarkistajana APAVE SUDEUROPE SAS
­ CS 60193 ­ 13322 Marseille ­ France. Tunnistusnumero 0082.
Yhtiö, joka antaa putoamisen ehkäisevän henkilökohtaisen
turvalaitteen työntekijälle tai työntekijäksi katsotulle henkilölle, on
noudatettava voimassa olevia työturvallisuusmääräyksiä.
Euroopan Unionissa tällaiset laitteet on annettava tarkistettaviksi
säännöllisin väliajoin 30/11/89 päivätyn direktiivin 89/656/CEE
mukaisesti (vähintään kerran vuodessa TRACTEL
tai TRACTEL S.A.S valtuuttaman huoltoliikkeen toimesta).
®
Vuositarkastus on pakollinen, mutta käyttötaajuudesta, ympäristön
olosuhteista, käytön vaativuudesta tai käyttömaassa voimassa
olevista määräyksistä riippuen määräaikaistarkastukset voivat
olla välttämättömiä useamminkin.
henkilön tulee tehdä määräaikais­tarkastukset noudattaen
valmistajan antamia käyttöohjeita osassa "Tractel
tarkastusohjeet". Määräaikaistarkastuksessa on varmistettava,
että tuotteen merkinnät ovat luettavissa. Uusi käyttöönotto
on dokumentoitava kirjallisesti ja se on tarkastuksen tehneen
valtuutetun ja pätevän teknikon vastuulla. Tuotteen ottaminen
takaisin käyttöön on merkittävä tarkastuslomakkeeseen, joka on
tämän käyttöohjeen keskellä. Tarkastuslomake on säilytettävä
laitteen koko käyttöiän ajan käytöstä poistamiseen saakka. Kun
järjestelmä on pysäyttänyt putoamisen, TRACTEL
tai valtuutetun ja pätevän teknikon tulee tarkastaa varusteet
noudattaen tarkasta EPI Tractel
EPI­henkilösuojalaitteiden Tractel
saatavissa ilmaiseksi Tractel
Tekstiilistä valmistetut Tractel
valjaat, hihnat, köydet ja putoamisenvaimentimet, mekaaniset
Tractel EPI­henkilösuojalaitteet, kuten putoamisen stopcable™­
®
ja stopfor™
palautuksella
Tractel ­turvavaijerit ovat valmiita käyttöön sillä ehdolla, että
®
VAROITUS
taipuminen vaijerin
in myymissä edellä numeroiduissa komponen­
®
89/686/CEE
Määräaikaistarkastus
Pätevän ja valtuutetun
­tarkastusdokumenttien ohjeita.
®
­tarkastusdokumentti on
®
­yhtiön Internet­sivuilta:
®
"http://www.tractel.com"
Käyttöikä
EPI ­henkilösuojalaitteet, kuten
®
­putoamisenestolaitteet ja
varustetut blocfor™­putoamisenestolaitteet,
pituuden ja
(joulukuu 1989)
S.A.S yhtiön
®
EPI­
®
SAS ­yhtiön
®
automaattisella