Tractel tempo 2 Manual De Empleo Y De Mantenimiento página 64

22. Данное снаряжение предназначено для использования
одним или несколькими физически и психически
здоровыми лицами. В случае сомнения следует
обратиться к
категорически
снаряжение.
23. Снаряжение можно использовать только в рамках
применения и только в ситуациях, для которых оно
предусмотрено (см. главу «Условия использования»).
24. Если страховочная
пределами первой страны назначения, в целях
обеспечения безопасности пользователя продавец
обязан предоставить: руководство по эксплуатации
и инструкции
периодической
составленные на языке страны, в которой будет
использоваться снаряжение.
25. До начала использования
Tempo 2 основной пользователь или руководитель,
ответственный за безопасность, обязан проверить
прочность крепления страховочного троса (L), в
соответствии с действующими нормативными актами
и стандартами.
26. В ходе использования необходимо проверить элементы
подгонки и крепления, а также убедиться в том, что
снаряжение не подвергается риску повреждения
в результате соприкосновения с: острыми краями,
источниками тепла или в результате истирания.
27. В ходе использования страховочной линии Tempo 2
пользователь должен быть надежно подстрахован,
чтобы исключить какой бы то ни было риск падения.
28. Если анкерное
предотвращения падения оператора, последний обязан
использовать систему защиты от падения с высоты,
соответст­ вующую стандарту EN 363 / ГОСТ Р
ЕН 363­2008. Такая система должна гаранти­ ровать
остановку падения с усилием рас­ тяжения до 6 кН.
Если анкерное
исключительно
пользователя за пределы зон, в которых существует
риск падения, оператор может пристег­ нуться к
конструкциям, используя фал, без системы защиты от
падения с высо­ ты согласно стандарту EN 363 / ГОСТ Р
ЕН 363­2008. В таких случаях анкерное устройство
выполняет функцию ограниче­ ния доступа.
29. на этикетке с датой следующей проверки проштампуйте
или напишите не­ смываемыми чернилами месяц и год
вы­ полнения первой периодической проверки, а затем
поместите эту этикетку в место с пометкой «aa» на
предупреждающей таб­ личке.
RU
Перед началом и в ходе использования
снаряжения следует
предусмотреть безопасный и эффективный
ОСОБОЕ ПРИМЕНЕНИЕ
В особых случаях применения убедительно просим
обратиться в TRACTEL® S.A.S.
64
врачу. Беременным
воспрещается использовать
линия Tempo 2 продана
по техническому обслуживанию,
проверке, а также
страховочной
устройство предназначено
устрой­ ство предназначено
для ограничения перемещения
ОСТОРОЖНО!
способ проведения
Страховочная
женщинам
устанавливаемый горизонтально переносной трос для
временного страхования, соответствующий стандарту EN
795. Кроме того, данное снаряжение прошло испытания
на применение тремя пользователями. Систему можно
отрегулировать на расстояние от 5 до 20 м. Минимальное
сопротивление на разрыв креплений на концах системы
за
должно быть не менее 28 кн.
Данное снаряжение следует использовать с системой
предотвращения падения в соответствии со стандартом
EN 363.
Данное снаряжение предназначено для использования
ремонту,
при строительных работах на открытом воздухе при
температуре от ­35°C до +60°C.
Страховочная линия Tempo 2 состоит из следующих
линии
элементов:
• Страховочный трос длиной 18 м из ремня 35 x 2,
полиэстер, прошедший сертификацию фирмы TRACTEL
(L).
• Тандер Tempo 2 с предохранителем из оцинкованной
стали (Т).
• Ремень для крепления длиной 1 м.
• Ремень 50 x 4 из полиэстера, прошедший сертификацию
фирмы TRACTEL
• 2 соединителя, один из которых расположен с одной
стороны линии на зашитой петле страховочного троса
(L), а другой – на зашитой петле ремня для крепления, с
другой стороны (S).
для
• 2 кольца лямки AS30S длиной 1.5 м.
• 1 сумка для перевозки.
До установки страховочной линии Tempo 2 следует
убедиться в том, что механическое сопротивление на
разрыв точек крепления составляет 28 кн.
1. Сборка
Закрепить
страховочной линии Tempo 2 на первую точку крепления,
затем закрепить второй соединитель, расположенный
на ремне для крепления (S), на вторую точку крепления.
Две точки крепления должны находиться на расстоянии
не менее 20 м друг от друга. Страховочная система
должна быть установлена таким образом, чтобы ее угол
наклона по отношению к горизонтальной поверхности
не представлял опасности соскальзывания оператора по
оси страховочной системы типа «tyrolienne» (навесная
переправа) в случае падения одного или нескольких
пользователей; при любых обстоятельствах этот угол не
должен превышать 15°.
Для того, чтобы натянуть страховочную линию Tempo 2,
следует потянуть вручную за провисающую ветвь
страховочного троса параллельно оси страховочной линии,
чтобы максимально ограничить прогиб страховочного
троса. Продолжая тянуть за провисающую ветвь, следует
отпустить противовозвратный тормоз, отпустив, таким
образом, ручку предохранителя.
Включить
как минимум, два раза, чтобы ремень обматывался
надлежащим образом.
Функции и описание
линия Tempo 2 представляет
(S).
®
Установка
соединитель страховочного
ручку предохранителя
собой
®
троса (L)
и повернуть ее,