Tractel tempo 2 Manual De Empleo Y De Mantenimiento página 58

Najważniejsze zasady bezpieczeństwa
1. Przed rozpoczęciem użytkowania linowego systemu
zabezpieczeń Tempo 2 konieczne jest, ze względu na
bezpieczeństwo użytkowania i skuteczność sprzętu,
zapoznanie się z niniejszą instrukcją, zrozumienie w całości
jej treści i ścisłe stosowanie się do jej zaleceń.
2. Niniejsza instrukcja musi być zachowana w dobrym stanie aż
do wycofania sprzętu z eksploatacji i musi być do dyspozycji
każdego operatora. Na życzenie klienta możemy dostarczyć
dodatkowe egzemplarze tej instrukcji.
3. Informacje wygrawerowane na sprzęcie (patrz rozdział
"oznaczenia") muszą przez cały czas pozostawać doskonale
czytelne. Jeśli informacje te są zatarte, sprzęt musi być
definitywnie wycofany z eksploatacji.
4. Linowy system zabezpieczeń Tempo 2 jest częścią
składową systemu
upadków z wysokości. Może być używana wyłącznie wraz
z innymi elementami kompatybilnymi ze sobą i z linowym
systemem zabezpieczeń Tempo 2, zgodnymi z normami
bezpieczeństwa oraz innymi stosownymi normami, w
szczególności z normą EN 363.
5. Linowy system zabezpieczeń Tempo 2 może być używany
jednocześnie przez maksymalnie 2 osoby przeszkolone i
kompetentne lub pod nadzorem osoby trzeciej. Przedmiotem
takiego szkolenia musi być zrozumienie procedury,
którą należy zastosować w razie upadku jednego lub
kilku użytkowników, jak również demonstracja instalacji i
użytkowania linowego systemu zabezpieczeń Tempo 2 na
kompletnym systemie w warunkach eksploatacyjnych, przy
zachowaniu całkowitego bezpieczeństwa.
6. Konieczne jest przestrzeganie zasad połączenia elementów
składających się na system bezpieczeństwa, zgodnie
z niniejszą instrukcją oraz instrukcjami dołączonymi do
poszczególnych elementów.
7. Firma Tractel wymaga stosowania podstawy asekuracyjnej
®
Tractel i odrzuca wszelką odpowiedzialność w przypadku
®
użycia linowego systemu zabezpieczeń Tempo 2 z podstawą
asekuracyjną inną niż oryginalna podstawa Tractel
w przypadku użycia modelu innego niż wskazany jako
odpowiedni dla linowego systemu zabezpieczeń Tempo 2.
Tym samym Tractel
zatrzymywania upadków z wysokości pod warunkiem, że
składa się on wyłącznie z elementów sprzedawanych,
serwisowanych, montowanych i instalowanych zgodnie z
zasadami bezpieczeństwa i stosownymi normami.
8. Tractel odrzuca wszelką odpowiedzialność za działanie
PL
®
linowego systemu zabezpieczeń Tempo 2 zdemontowanego
poza jego kontrolą, w szczególności w razie wymiany
oryginalnych części
pochodzenia.
9.
Żadna modyfikacja i dodanie czegokolwiek do sprzętu nie
są dozwolone bez uzyskania pisemnej zgody Tractel
Podłączanie linowego systemu zabezpieczeń Tempo 2 do
konstrukcji przyjmującej może odbywać się wyłącznie za
pomocą podstawy asekuracyjnej oznaczonej EN 795­B o
minimalnej wytrzymałości na zerwanie 28 kN.
10. Przed przystąpieniem do użytkowania linowego systemu
zabezpieczeń Tempo 2 użytkownik lub użytkownicy bądź
też osoba odpowiedzialna za ich bezpieczeństwo muszą
sprawdzić solidność kotwiczenia podstawy asekuracyjnej,
zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami. Minimalna
wytrzymałość na zerwanie musi wynosić 28 kN.
11. Nigdy nie używaj linowego systemu zabezpieczeń Tempo 2,
którego podstawa asekuracyjna (L) i napinacz (T) nie są w
widocznym dobrym stanie.
Każdy uszkodzony
Tempo 2 musi zostać zwrócony do firmy Tractel
58
bezpieczeństwa zatrzymywania
może udzielić gwarancji na system
®
zamiennych na części
linowy system zabezpieczeń
autoryzowanego serwisu w celu przeprowadzenia naprawy,
chyba że podjęta została decyzja o jego zniszczeniu. Każda
podstawa asekuracyjna wykazująca oznaki zużycia lub
zepsucia musi zostać wyeliminowana.
12. Każdy linowy system zabezpieczeń Tempo 2, który wziął
udział w zatrzymaniu upadku lub którego bezpieczeństwo
wzbudza wątpliwości, musi koniecznie zostać odesłany
do firmy Tractel
przeprowadzenia kontroli.
Sprzęt nie może zostać ponownie wprowadzony do
eksploatacji bez uzyskania pisemnego zezwolenia firmy
Tractel lub jej autoryzowanego serwisu.
®
13. Każda naprawa musi być przeprowadzona zgodnie z
procedurami firmy Tractel
14. Nigdy nie używaj linowego systemu zabezpieczeń Tempo 2
i elementów wchodzących wraz z nim w skład systemu
bezpieczeństwa do zastosowań innych niż te, do których
są one przeznaczone ani w warunkach innych niż określone
w niniejszej instrukcji. W szczególności nigdy nie używaj
linowego systemu zabezpieczeń Tempo 2 do podwieszania
na nim operatora w sytuacjach innych niż upadek.
15. Konieczne jest odesłanie linowego systemu zabezpieczeń
Tempo 2 do firmy Tractel
serwisów, bądź też do innej osoby kompetentnej w celu
przeprowadzenia przeglądu co najmniej raz na dwanaście
miesięcy. Przegląd ten musi obejmować działanie napinacza
(T) i cały sprzęt towarzyszący, a także czytelność oznakowań.
Bezpieczeństwo użytkownika zależy od utrzymywania
odpowiedniej skuteczności działania i wytrzymałości sprzętu.
16. Ważne: jeśli powierzasz ten sprzęt pracownikowi lub osobie
współpracującej, stosuj się do odpowiednich przepisów
prawa pracy.
17. Zalecane jest przydzielenie linowego systemu zabezpieczeń
Tempo 2
szczególności dotyczy to pracowników etatowych.
18. Każdy napinacz (T) lub podstawa asekuracyjna (L) wycofane
definitywnie z eksploatacji muszą zostać zniszczone lub
umieszczone w miejscu całkowicie niedostępnym, aby nie
i
®
mogły zostać użyte przez nieuwagę.
19. Podstawowe znaczenie dla bezpieczeństwa użytkownika
ma odpowiednie założenie sprzętu i umieszczenie punktu
mocowania oraz wykonywanie pracy w taki sposób, aby
ograniczyć do minimum niebezpieczeństwo upadku i jego
wysokość.
20. Podstawowe
sprawdzenie, przed każdym użyciem sprzętu, wolnego
miejsca pod użytkownikiem, aby w razie upadku nie doszło
do kolizji z podłożem ani z przeszkodami znajdującymi na
trajektorii upadku.
innego
21. Nigdy nie używaj linowego systemu zabezpieczeń
Tempo 2, jeśli któryś z jego elementów jest uszkodzony
lub może obniżyć poziom bezpieczeństwa urządzenia.
Podczas instalowania nie może dojść do pogorszenia funkcji
.
®
bezpieczeństwa.
22. Podczas użytkowania sprzętu użytkownik lub użytkownicy
muszą być w pełnej dyspozycji fizycznej i psychicznej.
W razie wątpliwości skontaktuj się z lekarzem. Linowy
system zabezpieczeń Tempo 2 nie może być używany przez
kobiety w ciąży.
23. Sprzęt może być użytkowany wyłącznie w zakresie
określonym przez producenta i nie może być wykorzystywany
do zastosowań, do których nie jest przewidziany (patrz
rozdział „Warunki użytkowania").
24. Jeśli linowy
odsprzedawany poza pierwszy kraj przeznaczenia, dla
bezpieczeństwa operatora konieczne jest, aby sprzedający
dostarczył
konserwacji, przeglądów okresowych i napraw zredagowane
lub jej
®
w języku kraju użytkowania sprzętu.
lub jej autoryzowanego serwisu w celu
®
.
®
lub jednego z jej autoryzowanych
®
osobiście konkretnemu użytkownikowi,
znaczenie dla bezpieczeństwa
system zabezpieczeń
instrukcję obsługi, zalecenia
w
ma
Tempo 2 jest
dotyczące