Withdrawal From Service - Tractel tempo 2 Manual De Empleo Y De Mantenimiento

the product's life cycle, up until it is recycled. When a system
has arrested a fall, it must be inspected by Tractel
by an authorised and competent technician in accordance with
the instructions contained in the Tractel
The Tractel PPE inspection file is available from the Tractel
®
website:
http://www.tractel.com
The marking on each product indicates:
GB
a: the trade mark: Tractel
b: the designation of the product: e.g. Tempo 2,
c: the referenced standard: number and year of the norm,
d: the reference of the product code: Group code,
e: the «CE» marking indicates that the equipment satisfies
the requirements of the PPE Directive 89/686/CEE. «0082»
indicates the number of the notified organisation, article 11 B
of the directive,
f: the date of manufacture,
g: the serial number,
h: a pictogram indicating that it is necessary to read the
instruction manual before use,
p: the maximum number of users,
s : maximum length of Tempo 2 lifeline,
aa : date of the next periodic review.
Table No.1 : restricted use
The values indicated in table No.1 indicate the sag and the
effort measured following suspension of one or two persons
as a function of the length of the Tempo 2 lifeline installed in
accordance with the requirements of this manual.
The "restricted" principle can only be considered provided the
risk of a fall is made impossible. In this case, the lifeline and the
fall­arrest components are used as movement limiters. These
must be installed in a way to prevent the user(s) from taking the
step leading to a fall.
Table No.2 : normal use after a fall
The values indicated in table No. 2 indicate the sag and the effort
measured after a fall of one or two persons as a function of the
length of the Tempo 2 lifeline installed in accordance with the
requirements of this manual.
Tractel textile PPE equipments as harnesses, lanyards, ropes
®
and energy absorbers, Tractel
stopcable™ and stopfor™ fall arresters, blocfor™ self retracting
fall arresters, and the Tractel
restrictions from their manufacturing date providing that:
­ A normal use is made in accordance with the instructions
manual,
­ A periodic inspection should be carried out at least once a year
by a competent person, who will, after inspection, authorise in
writing that the PPE is fit to be returned to service,
­ Instructions manual procedures for storage and transport are
strictly met.

Withdrawal from service

When a system is finally withdrawn from service, all components
must be recycled with preliminary sorting of components into
metallic and synthetic materials. These materials must be
recycled by specialist bodies. Upon withdrawal from service,
disassembly and sorting of materials must be carried out by duly
authorised personnel.
12
PPE inspection file.
®
Marking
,
®
Definitions
Life cycle
Mechanical PPE equipments as
®
lifelines can be used without
®
S.A.S or
®
®