Advarsler Mod Forkert Brug; Tilknyttet Udstyr; Udstyrets Overensstemmelse - Tractel tempo 2 Manual De Empleo Y De Mantenimiento

• Før hver brug skal sikringslinien og forankringsstroppen
undersøges visuelt over hele længden.
• Alvorlige og usynlige beskadigelser kan påvirke sikringsliniens
og forankringstroppens modstandsstyrke.
TRACTEL anbefaler derfor, at man forbyder brug af
®
sikringslinien og forankringsstroppen, hvis de ikke er blevet
kontrolleret af en person, der er ansvarlig for udstyret.
• Hvis syrer, olier og benzin kommer i kontakt med sikringslinien
og forankringsstroppen, vil det indvirke på deres modstands­
styrke. Disse produkter angriber polyesterfibrene i sikringslinien
og forankringsstroppen. Den efterfølgende ødelæggelse af
fibrene er ikke altid synlig med det blotte øje.
• Undgå at udsætte sikringslinien og forankringsstroppen
unødvendigt for direkte sol, opbevar dem beskyttet mod sol
og fugt.
• Undgå at sikringslinien og forankringsstroppen skraber imod
skarpe kanter eller skurende overflader.
• Opbevar sikringslinien og forankringsstroppen i en taske for
at beskytte dem under transport. TRACTEL
livlinen sammen med en velegnet taske.
• Strammeren kræver ingen specifik vedligeholdelse. Det
anbefales dog at rengøre den med sæbevand.
• Årlig vedligeholdelse og reparationer foretages af TRACTEL
eller en autoriseret reparatør eller en kompetent person, der er
blevet betroet denne opgave af virksomhedsledelsen.

Advarsler mod forkert brug

Det er forbudt:
• at bruge Tempo 2 livlinen uden for rammerne af et
faldsikringssystem,
• at bruge Tempo 2 livlinen til at hænge en bruger eller enhver
anden last op,
• at bruge Tempo 2 livlinen, hvis den er dårligt eller slet ikke
strammet eller hvis dens vinkel med det vandrette plan
overskrider 15° (fig. 5),
• at bruge en livline der har standset et styrt, uden at den er
blevet kontrolleret og afprøvet efter styrtet af fabrikanten eller
en autoriseret reparatør af fabrikanten,
• at bruge en sikringslinie eller en forankringsstrop, der har
mangler eller knuder eller synlige beskadigelser,
• at bruge et apparat i en periode på over tolv måneder uden
at have fået det kontrolleret af fabrikanten eller en autoriseret
reparatør af fabrikanten,
• at bruge en livline til en længde på over 20 meter mellem
forankringspunkterne (fig. 2),
DK
• at bruge en livline hvis den frie højde ikke er tilstrækkelig. Se
skema 2 (normal brug efter et styrt) og 1 (begrænset brug).
Se § "definition",
• at bruge en livline hvis forankringspunkterne ikke har den
nødvendige styrke eller den nødvendige beregnede styrke,
• at bruge en livline hvis mindst et af de to forankringspunkter
er beskadiget,
• at bruge en livline hvis en eller flere brugere risikerer at støde
imod en forhindring under et styrt,
• at bruge en livline hvis brugeren eller brugerne ikke har læst og
forstået denne vejledning,
• at bruge en livline ved temperaturer på over +60°og under ­35°
eller i et kemisk aggressivt miljø (fig. 6),
• at forbinde to livliner med hinanden uden mellemliggende
forankringspunkt (fig. 4),
• at bruge et forbindelsesled i en let legering som bevægeligt
forankringspunkt,
• at bruge et skurende/skrabende forbindelsesled som
bevægeligt forankringspunkt,
56
• at bruge en livline der er anbragt ved brugerens fødder (fig. 5),
• at installere og bruge en Tempo 2 livline uden at have forudset
hvordan en eventuel redningsaktion kan gennemføres på en
effektiv og sikker måde,
• at bruge Tempo 2 livlinen, hvis sikkerhedsfunktionen på et af de
tilknyttede elementer er påvirket eller forstyrret af sikkerheds­
funktionen på et andet element.
• at bruge en Tractel® forankringsanordning til faldsikring som
forankringspunkt på lastløftende udstyr.
Tempo 2 livlinen er et komponent i et faldsikringssystem, som
skal anbringes vandret og være i overensstemmelse med
standarden EN 363 og dette system skal omfatte:
1) to
standarden EN 795,
leverer Tempo 2
® 2) en Tempo 2 livline i overensstemmelse med standarden
EN 795,
3) et første forbindelsesled, der bruges som bevægeligt
forankringspunkt i overensstemmelse med standarden
EN 362,
®
4) En faldsikring i overensstemmelse med standarden EN 353.2
/ EN 355 / EN 360,
5) En line i overensstemmelse med standarden EN 354
(begrænset brug der ikke tillader en risiko for styrt) skema
nr. 2,
6) et styrtsikkert seletøj i overensstemmelse med standarden
EN 361.
En sikkerhedssele EN361 er den eneste gribeanordning
til kroppen, det er tilladt at bruge i et faldsikringssystem.
Under alle omstændigheder er det strengt nødvendigt
at kumulere Tempo 2 livlinens nedbøjning i forhold til
dens længde og antallet af brugere (skema 1 og 2) og
den maksimale højde for et styrt forudset af fabrikanten
af den anvendte faldsikring.
Hvis der bruges en faldsikring i overensstemmelse med
standarden EN 360, skal brugeren med passende midler og
under ufarlige forhold sikre sig, at der ikke findes en risiko for
at operatøren støder imod forhindringer i tilfælde af et fald.
I overensstemmelse med de europæiske forskrifter bærer
hver tilknyttet komponent, nummereret fra 1) til 6) ovenfor
og markedsført af Tractel
typeundersøgelse og de har genstand for en kvalitetskontrol af
deres fabrikation.
Tractel
Romilly­sur­Seine France erklærer hermed at sikkerhedsudstyret
beskrevet i denne manual:
• er i overensstemmelse med bestemmelserne i det europæiske
direktiv 89/686/EØF af december 1989,
• er identiske med det PPE (Personal protective equipment –
personligt beskyttelsesudstyr), der har været genstand for
attesteringerne udstedt af APAVE SUDEUROPE SAS ­ CS
60193 ­ 13322 Marseille ­ France, Identificeret ved nummer
0082 og afprøvet iht. standarden EN 795: 2012,
• er underkastet fremgangsmåden beskrevet i Artikel 11B i
direktivet 89/686/EØF under kontrol af prøvningsinstituttet
APAVE SUDEUROPE SAS ­ CS 60193 ­ 13322 Marseille ­
France. Identificeret ved nummer 0082.

Tilknyttet udstyr

forankringsanordninger i
Enhver anden sammenstilling er forbudt.
VIGTIGT
, en CE mærkning efter en EF
®

Udstyrets overensstemmelse

S.A.S. RD 619­Saint Hilaire sous Romilly­F­10102
®
overensstemmelse med