Maxi-Cosi Nomad Manual De Instrucciones página 33

A - Die Kopfstütze
B - Lock-offs
C - Bezug
D - Lap belt slots
E - 5-Punkt-Gurt
F - Gurtschloss
G - Mittelpolster
H - Gurteinstellknopf
I - Gurteinstellband
J - Griff zum Einstellen der Kopfstütze
K - Fach zum Aufbewahren der Gebrauchsanleitung
L - Gebrauchsanleitung
M - Transporttasche
N - Ablagefach für die Transporttasche
SICHERHEIT
Allgemeine Informationen zum Kinderautositz Maxi-Cosi
Nomad
1. Verwenden Sie den Kinderautositz ausschließlich in
Fahrzeugen.
2. Der Kindersitz wurde für eine intensive Nutzung über einem
Zeitraum von etwa 12 Jahren entwickelt.
3. Wir raten dazu, die Teile aus expandiertem Polystyrol (EPS)
regelmäßig auf Schäden zu prüfen.
ACHTUNG:
Stellen Sie sicher, dass der Kindersitz richtig installiert ist. Für die
Sicherheit Ihres Kindes ist es wichtig, dass Sie den Gurt richtig
anlegen. Der Fahrzeuggurt muss entlang der vorgesehenen
Markierungen/Positionspunkte am Sitz befestigt werden. Bitte
lesen Sie auch das Etikett an der Seite des Autositzes. Befestigen
Sie den Gurt niemals anders als gezeigt.
Es wird empfohlen mit dem Fachgeschäft oder dem Hersteller
des Kinderrückhaltesystems Kontakt aufzunehmen wenn
Zweifel beim Sitzeinbau oder beim richtigen Gebrauch des Sitzes
herrschen.
Der Kinderautositz Maxi-Cosi Nomad im Fahrzeug
1. Installieren Sie den Autositz nach Ankauf in Ihrem Auto.
Sollte es aufgrund der Länge des Auto-Sicherheitsgurtes zu
Schwierigkeiten beim Einbauen kommen kontaktieren Sie bitte
Ihren Fachhändler.
2. Verwenden Sie den Kinderautositz nur auf einem nach vorn
gerichteten Sitz mit einem selbststraffenden Drei-Punkt-
Sicherheitsgurt, der nach ECE R16 oder einer vergleichbaren
Norm zugelassen ist. Verwenden Sie KEINEN Gurt mit Zwei-
Punkt-Sicherung.
3. Entfernen Sie die Kopfstütze des Sitzes, wenn diese den
korrekten Einbau oder die korrekte Nutzung des Kinderautositzes
beeinträchtigt.
4. Vergessen Sie nicht, die Kopfstütze der Rückbank wieder
einzubauen, wenn Sie denKinderautositz nicht mehr nutzen.
5. Nutzen Sie den Kinderautositz immer vollständig mit Sitz und
Rückenlehne.
6. Wenn Sie den Nomad auf dem Beifahrersitz einbauen, ist es
zwingend erforderlich, den zugehörigen Airbag zu deaktivieren
und den Beifahrersitz so weit wie möglich nach hinten zu
positionieren (siehe Fahrzeughandbuch).
ACHTUNG:
• Bauen Sie den Kinderautositz Maxi-Cosi Nomad ausschließlich in
Fahrtrichtung im Fahrzeug ein.
Ihr Kind im Maxi-Cosi Nomad
1. Achten Sie darauf, dass Sie maximal einen Finger
zwischen den Gurt und Ihr Kind schieben können (1 cm). Stellen Sie
den Gurt fester ein, sollte mehr Platz als 1 cm bestehen.
2. Vergewissern Sie sich, dass die Kopfstütze auf die richtige
Höhe eingestellt ist.
3. Bringen Sie Ihrem Kind bei, dass es mit dem Verschluss des
Fahrzeuggurtes nicht spielt und dass es seinen Kopf immer an die
Kopfstütze lehnt.
Pflege
• Der Bezug, der Kopfstützenbezug, die Schulterpolster und
das Einlegekissen für Neugeborene können zum Waschen
abgenommen werden. Muss der Bezug ausgetauscht werden,
sollten Sie nur originale Bezüge von Maxi-Cosi verwenden, da
diese einen wichtigen Teil der Produktleistung ausmachen.
• Die Schaumstoffelemente der Kopfstütze und der Rückenlehne
dürfen nicht entfernt werden.
ACHTUNG
Dieser Kindersitz ist „universell" verwendbar. Er ist
zugelassen nach der Regelung ECE 44/04, für den Gebrauch
in Kraftfahrzeugen. Er paßt in die meisten, jedoch nicht in alle
Fahrzeuge.
Die Möglichkeit der korrekten Montage ist dann
wahrscheinlich, wenn der Fahrzeug hersteller in seiner
Gebrauchsinformation auf die Möglichkeit der Montage eines
„universell" verwendbaren Kindersitzes
Dieser Kindersitz wurde unter strengeren Voraussetzungen
als „universell" zugelassen als Modelle, die diesen Vermerk
nicht tragen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren
Fachhändler oder den Hersteller.
Nur geeignet, wenn die zugelassenen Fahrzeuge mit
einem Dreipunkt-Sicherheitsgurt ausgestattet sind, der die
Anforderungen der UN/ECE-Regelung Nr. 16 oder anderer
gleichwertiger Normen erfüllt.
SICHERHEIT:
• Die Produkte von wurden für die Sicherheit und den
Komfort Ihres Kindes mit großer Sorgfalt entwickelt und
geprüft. Benutzen Sie ausschließlich Zubehör, das von
verkauft oder gutgeheißen wurde. Die Verwendung von
Fremdzubehör kann gefährlich sein.
• Sie sind für die Sicherheit Ihres Kindes verantwortlich.
Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch und
machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit dem Produkt
vertraut.
• Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für die Verwendung
zu einem späteren Zeitpunkt auf, zu diesem Zweck ist ein
Aufbewahrungsfach am Kinderautositz vorgesehen.
• Nutzen Sie keine gebrauchten Produkte, deren
Vergangenheit Sie nicht kennen. Einige Teile könnten
beschädigt sein oder fehlen.
• Für maximale Sicherheit und einen verbesserten Komfort
empfehlen wir dringend, dem Kind den Mantel auszuziehen.
• Zu Ihrer eigenen Sicherheit und der Ihres Kindes
transportieren Sie Ihr Kind immer korrekt angeschnallt im
befestigten Autositz, auch wenn Sie nur eine kurze Strecke
fahren.
• Auch kleinste Aufprälle des Fahrzeugs können Ihr Kind in ein
Geschoss verwandeln.
• Nehmen Sie Ihr Kind während der Fahrt niemals auf den
Schoß.
DE
I I
33
Maxi-Cosi Nomad