Maxi-Cosi Nomad Manual De Instrucciones página 59

A - Регулируемый подголовник
B - Ременные замки
C - Чехол
D - Прорези для поясных ремней
E - 5-точечные ремни безопасности
F - Пряжка для ремней
G - Межножная мягкая прокладка
H - Кнопка регулировки ремней
I - Регулирующая лямка ремней
J - Рукоятка изменения положения подголовника
K - Отделение для хранения инструкции
L - Руководство пользователя
M - Сумка для транспортировки
N - Отсек для хранения транспортной сумки
БЕЗОПАСНОСТЬ
Общие инструкции Maxi-Cosi Nomad
1. Автомобильное кресло предназначены только для
использования в автомобиле.
2. Автомобильное кресло разработано для интенсивного
использования около 12 лет.
3. Мы советуем регулярно проверять части из
пенополистирола (EPS) на предмет повреждений.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Убедитесь, что детское кресло правильно установлено. Для
обеспечения безопасности вашего ребенка важно
правильно установить ремень. Ремень автомобиля должен
быть закреплен согласно соответствующим обозначениям/
точкам положения на сиденье. Также прочитайте
этикетку сбоку от автомобильного сиденья. Никогда не
устанавливайте ремень каким-либо иным образом, чем это
изображено на ней.
Если у вас есть сомнения относительно правильности
установки или использования системы, рекомендуем
обратиться к дилеру или производителю детского кресла.
Maxi-Cosi Nomad в автомобиле
1. После приобретения установите кресло в свой
автомобиль. Если у вас есть проблемы, связанные с длиной
ремней безопасности автомобиля, немедленно обратитесь к
своему дилеру (перед использованием).
2. Используйте автомобильное кресло на сиденье
автомобиля, расположенном по направлению движения,
которое оснащено автоматическим или трехточечным
ремнем безопасности, утвержденным в соответствии
со стандартом ECE R16 или подобным. НЕ используйте
двухточечный ремень.
3. Снимите подголовник сиденья автомобиля, если он
мешает отрегулировать подголовник автомобильного
кресла до необходимой высоты.
4. Не забудьте вернуть подголовник заднего сиденья
автомобиля на место после снятия автомобильного кресла.
5. Для обеспечения оптимальной безопасности опора для
спины автомобильного кресла не может быть снята.
6. В случае использования автокресла Nomad на переднем
сиденье, следует обязательно отключить подушку
безопасности данного сиденья и переместить пассажирское
сиденье в крайнее заднее положение (см. руководство по
автомобилю).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Maxi-Cosi Nomad должно быть установлено в
автомобиле только в положении лицом вперед.
Ваш ребенок в автомобильном
кресле Maxi-Cosi Nomad
1. Убедитесь, что между ремнем безопасности и телом
ребенка проходит не более одного пальца (1 см). Если
имеется зазор более 1 см, затяните страховочный
ремень туже.
2. Убедитесь, что подголовник отрегулирован
соответствующим образом.
3. Не позволяйте ребенку играть с пряжкой ремня
безопасности и следите за тем, чтобы его головка
находилась на подголовнике.
Уход
• Чехол, крышку подголовника, подплечники и вкладыш для
новорожденных можно снять и промыть. Для замены обивки
необходимо использовать только фирменные изделия
Maxi-Cosi, поскольку они являются неотъемлемой частью,
обеспечивающей функциональные характеристики всего
кресла.
• Детали из пенистого материала подголовника и спинки
сиденья нельзя снимать.
ВАЖНО
Это автокресло (детское удерживающее устройство)
относится к категории «универсальное». Оно одобрено
в соответствии с Европейским стандартом безопасности
ECE R44/04 для общего использования в транспортных
средствах, оно подходит для большинства, но не для
всех, сидений.
Автокресло подходит для использования в автомобиле,
если производитель автомобиля указал в инструкции,
что в этом автомобиле возможна установка
универсального автокресла.
Это автокресло классифицировано как «универсальное»
в соответствии с более строгими требованиями, чем
автокресла, которые не имеют этой маркировки. В
случае возникновения сомнений, проконсультируйтесь
с продавцом или производителем.
Устройство может использоваться только в случае,
если автомобиль оснащен 3-точечными ремнями
безопасности, утвержденными согласно инструкции UN/
ECE № 16 или другого стандарта.
БЕЗОПАСНОСТЬ:
• Вся продукция разработана и тщательно испытана для
безопасности и комфорта вашего ребенка.Используйте
только фирменные аксессуары нашей компании или
аксессуары, одобренные ею. Использование других
аксессуаров может быть опасным.
• Вы несете полную личную ответственность за
безопасность вашего ребенка. Пожалуйста, внимательно
прочитайте эти инструкции и внимательно ознакомьтесь
с продуктом перед его использованием.
• Сохраняйте эту инструкцию в течение всего времени
использования в специально предназначенном для
хранения отделении на детском автокресле.
• Не пользуйтесь подержанной продукцией, история
которой вам неизвестна. Некоторые части могут быть
RU
I I
59
Maxi-Cosi Nomad