Advarsler Og Forholdsregler; Instruksjoner For Bruk - DJO DONJOY VERSAROM HIP Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4
NORSK
FØR PRODUKTET TAS I BRUK, MÅ DU LESE ALLE ANVISNINGENE NEDENFOR
NØYE. DET ER AVGJØRENDE AT PRODUKTET BRUKES RIKTIG FOR AT DET SKAL GI
GOD EFFEKT.
TILTENKT BRUKERPROFIL:
Brukeren skal kunne:
lese og forstå anvisningene, advarslene og forholdsreglene.
TILSIKTET BRUK/INDIKASJONER: Postoperativ bruk etter minimalt
invasive hofteoperasjoner; Labral reparasjon, med eller uten reparasjon
av gluteus medius; ROM-kontroll etter primær hoftekirurgi eller
revisjon av hoftekirurgi; postoperativ bruk etter reparasjon av
muskulatur på baksiden av låret.
KONTRAINDIKASJONER: Lunge-, hjerte/kar- eller skjelettilstander
som kan forverres som følge av kompresjon og/eller trykk; ustabile,
forskjøvne brudd.
ADVARSLER OG FORHOLDSREGLER: Hvis du opplever smerter,
hevelser, uvante følelser eller andre uvanlige reaksjoner mens du
bruker dette produktet, må du umiddelbart rådføre deg med legen din.
BRUKSANVISNING: Ta mål av pasienten før operasjonen for best
resultat.
STØRRELSESVALG: VersaROM Hip passer de fleste midjeomkretser
64 cm – 135 cm (25" – 53")
1.
Mål midjen ved navlenivå.
2. Rett inn enden på den bakre beltedelen slik at den ligger mot
et merke på måleverktøyet som samsvarer med den målte
midjeomkretsen. Fest sammen delene. (Figur A)
3. For pasienter med midjeomkrets MINDRE enn 86 cm (<34"): Koble
sidedelene fra de bakre beltedelene. Fjern og kast sidedelene
(Figur B). Fest den modifiserte beltedelen til bakre beltedel. Hvis
midjebeltet er tilskåret, finn fram de to svarte borrelåsfestene i
pakken. Fest borrelåsfestene til den bakre beltedelen for å dekke over
avdekkede områder med borrelås.
Merk: For pasienter med midjeomkrets over 135 cm (>53") ligger
det vedlagt et forlengelsebelte i pakningen.

INSTRUKSJONER FOR BRUK:

4. Før beltet rundt midjen omtrent 2,5 cm (1") over den bredeste delen
av hoftene, og fest borrelåsfestet foran på pasienten. (Figur C)
5. Gjør klar bekkenavstiverne og hengselkomponenten for plassering.
Still inn fleksjons- og ekstensjonsstopperne ved å trykke på
midterste knapp på hengselet og flytte hver av tappene til ønsket
stilling. (Figur D)
Merk: Pass på at den midterste knappen er helt låst. Det skal
høres et klikk, og den midterste knappen stikker ut når den er låst.
6. Den røde avtrekksfliken på bekkenavstiveren og den røde
beskyttelsesremsen på lårkomponenten skal IKKE fjernes. Plasser
bekkenavstiveren og hengselkomponenten slik at de er lateralt
sentrert og at øvre kant er jevnstilt med, og like nedenfor, beltets
øvre kant. Juster posisjonen etter behov. (Figur E)
Merk: Det finnes to mekanismer som kan brukes for å
justere bevegelsesutslaget. Den ene mekanismen sitter
ovenfor bevegelsesutslaget, og den andre sitter nedenfor
bevegelsesutslaget. Trykk på de nedfelte knappene midt i
bevegelsesutslagene for å endre vinkel for abduksjon/adduksjon,
slik at du oppnår ønsket vinkel mens hengselet stikker minst mulig
frem. (Figur F)
7. Når bekkenkomponenten er plassert riktig, skal du trekke av den
røde fliken på bekkenavstiveren og feste sidedelene ved bruk av
borrelåsfestene. (Figur G)
8. Skyv lårkomponenten oppover eller nedover den distale stangen
til ønsket stilling. Pass på at klaringen er tilstrekkelig til å kunne
bevege kneet. Juster plasseringen etter behov uten å fjerne den
røde beskyttelsesremsen. Når lårkomponenten er i ønsket stilling,
26

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido