Warn- Und Vorsichtshinweise; Deutsch - DJO DONJOY VERSAROM HIP Manual De Instrucciones

DEUTSCH

VOR GEBRAUCH DER VORRICHTUNG BITTE DIE GEBRAUCHSANWEISUNG
SORGFÄLTIG DURCHLESEN. DIE EINWANDFREIE FUNKTION DER VORRICHTUNG
IST NUR BEI RICHTIGEM ANLEGEN GEWÄHRLEISTET.
ANWENDERPROFIL:
Der Anwender muss in der Lage sein:
die Anweisungen, Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen zu lesen und
•
zu verstehen.
ZWECKBESTIMMUNG/INDIKATIONEN: Verwendung nach der Operation
nach minimalinvasiven Eingriffen an der Hüfte; Labralreparatur mit oder
ohne Gluteus-medius-Reparatur; ROM-Kontrolle nach Primär- oder
Hüftrevisionschirurgie; Verwendung nach der Operation nach einer
proximalen Kniesehnenreparatur.
KONTRAINDIKATIONEN: Lungen-, Herz- und Gefäßkrankheiten oder
Krankheiten des Skelettsystems, die sich ggf. durch Kompression und/oder
Druck verschlimmern können; instabile, dislozierte Frakturen.
WARN- UND VORSICHTSHINWEISE: Wenn während der Verwendung
dieses Produkts Schmerzen, Schwellungen, Empfindungsänderungen oder
andere ungewöhnliche Reaktionen auftreten, sofort Kontakt mit dem Arzt
aufnehmen.
GEBRAUCHSANLEITUNG: Um optimale Ergebnisse zu erzielen, vor der
Operation auf den Patienten anpassen.
GRÖSSEN: Die VersaROM Hip passt für die meisten Taillenweiten
64–135 cm
1. Die Taille auf Höhe des Bauchnabels messen.
2. Die Kante der hinteren Gurtkomponente auf eine Markierung auf dem
Messstreifen ausrichten, die der gemessenen Taillenweite entspricht.
Beide Komponenten vollständig wieder zusammensetzen. (Abbildung A)
3. Für Patienten mit einer Taille von WENIGER als < 86 cm: Die Seitenflügel
von den hinteren Gurtkomponenten lösen. Die Seitenflügel entfernen
und entsorgen (Abbildung B). Die modifizierte Gurtkomponente wieder
an der hinteren Gurtkomponente befestigen. Wenn der Taillengurt
zugeschnitten ist, die beiden schwarzen Klettverschlussadapter in der
Verpackung suchen. Die Klettverschlussadapter am hinteren Gürtel
befestigen, um alle freiliegenden Klettverschlüsse abzudecken.
Hinweis: Bei Patienten mit einer Taille von mehr als > 135 cm ist ein
Verlängerungsgurt in der Verpackung enthalten.
GEBRAUCHSANLEITUNG:
4. Den Hüftgurt ca. 2,5 cm um den breitesten Teil der Hüften wickeln
und den Klettverschluss auf der Vorderseite der Patienten sichern.
(Abbildung C)
5. Die Einheit aus Beckenschale und Scharnier für das Anlegen vorbereiten.
Die Flexions- und Extensionsanschläge einsetzen, indem der mittlere
Knopf auf der Scharnierseite gedrückt und die jeweilige Lasche in die
gewünschte Position gebracht wird. (Abbildung D)
Hinweis: Sicherstellen, dass der mittlere Knopf wieder in eine voll
verriegelte Position zurückkehrt. Möglicherweise ist ein Klickgeräusch zu
hören und der mittlere Knopf ragt hervor, wenn er verriegelt ist.
6. NICHT die rote abziehbare Lasche an der Beckenschale bzw. den
roten Schutzstreifen an der Oberschenkelkomponente entfernen. Die
Einheit aus Beckenschale und Scharnier so positionieren, dass sie lateral
zentriert ausgerichtet ist, so dass sich die Oberseite direkt unterhalb
der oberen Kante des Gurtes befindet, und bei Bedarf neu positionieren.
(Abbildung E)
Hinweis: Es gibt zwei Drehpunktpositionen. Eine Drehpunktposition
befindet sich oberhalb des Bewegungsbereichs und die andere unterhalb
des Bewegungsbereichs. Durch Drücken der vertieften Knöpfe in der
Mitte jedes Drehpunktes werden die Abduktions-/Adduktionswinkel
geändert, so dass der gewünschte Winkel mit dem geringsten
Scharnierüberstand erreicht wird. (Abbildung F)
7. Sobald die Beckenkomponente richtig positioniert ist, die rote Lasche
von der Beckenschale abziehen und die Klettverschlussflügel vollständig
befestigen. (Abbildung G)
6