Αντιμετωπιση Προβληματων; Устранение Неисправностей; Rozwiązywanie Problemów - Nespresso my machine Maestria Serie Manual De Instrucciones

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ/
ROZWIĄ Z Y WANIE PROBLEMÓW
Σβηστά φώτα ηχανή .
∆εν ρέει ούτε καφέ , ούτε νερό.
Ο καφέ δεν είναι αρκετά ζεστό .
∆εν γίνεται αφρό γάλακτο όταν
χρησι οποιείται ο σωλήνα ατ ού.
Ο οχλό δεν κλείνει τελείω .
∆ιαρροή ή περίεργη ροή καφέ.
Το εσαίο φω αναβοσβήνει συνεχώ ε
πορτοκαλί χρώ α.
∆εν ρέει καφέ , όνο νερό (παρότι έχει
τοποθετηθεί κάψουλα καφέ).
Η ηχανή σβήνει αυτό ατα από όνη τη .
Не горят световые индикаторы.
Нет подачи кофе или воды.
Кофе недостаточно горячий.
Нет молочной пены при использовании
паровой трубки.
Рычаг не опускается до конца.
ма
Протечка или неравномерная струя по-
дачи кофе.
Средний световой индикатор мигает
оранжевым цветом.
Нет подачи кофе, идет только вода
(при установленной капсуле).
Кофе-машина выключается
автоматически.
All manuals and user guides at all-guides.com
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ/
Η ηχανή έσβησε αυτό ατα, πατήστε το κου πί ON/OFF.
Ελέγξτε την παροχή ρεύ ατο : φι , τάση, ασφάλεια.
Ελέγξτε το δοχείο νερού. Εάν είναι άδειο, γε ίστε ε πόσι ο νερό. Κάντε αφαίρεση των καθαλατώσεων, εάν απαιτείται.
Σηκώστε τον οχλό. Πατήστε ένα κου πί καφέ και περι ένετε έχρι να αρχίσει να βγαίνει νερό.
Προθερ άνετε την κούπα. Κάντε αφαίρεση των καθαλατώσεων, εάν απαιτείται.
Προσαρ όστε σωστά τον σωλήνα ατ ού και το ακροφύσιο.
Ελέγξτε εάν το δοχείο νερού είναι σωστά στη θέση του.
Το εσαίο φω αναβοσβήνει συνεχώ ε πορτοκαλί χρώ α.
Σε περίπτωση δυσκολιών, καλέστε το Nespresso Club.
για να εξοικονο ήσει ενέργεια η ηχανή θα σβήνει από όνη τη ετά από 9 λεπτά χωρί χρήση.
Кофе-машина выключалась автоматически; нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ.
Проверьте розетку, вилку, напряжение и предохранитель.
Проверьте резервуар для воды, если необходимо наполните питьевой водой. Если необходимо, очистите от накипи.
Поднимите рычаг. Нажмите одну из кнопок кофе, ждите пока не пойдет вода.
Подогрейте чашку. В случае необходимости проведите очистку от накипи.
Отсоедените паровую трубку и насадку.
Опустошите контейнер для сбора капсул / Проверьте не застряла ли капсула внутри кофе-машины.
Проверьте, правильно ли установлен резервуар для воды.
Необходимо произвести очистку от накипи.
В случае такой проблемы обратитесь в Клуб Nespresso.
Для энергосбережения кофе-машина выключается автоматически через 9 минут после последнего использования.
Для изменения данной настройки см. страницу «режим меню» 98.
GR
RU
PL
102
103