Smith & Nephew SPIDER Modo De Empleo página 9

5. Vérifier que l'accessoire de traction est bien en position démarrage
(*****) et insérer l'accessoire de traction stérile sur le connecteur
superposé stérile (Figure 3).
Figure 3. Accessoire de traction de la cheville (position de départ)
6. Attacher les deux pinces de la sangle à l'accessoire pour cheville
(Figure 4). Les pinces doivent tout d'abord être perpendiculaires
pour pouvoir entrer dans l'accessoire pour cheville, puis tournées
pour rester en place.
Figure 4. Attacher pinces à Accessoire
7. Placer la sangle de stabilisation de la cheville dans le pied à opérer
(Figure 5). Vérifier que la sangle marquée « Heel » (talon) est bien
placée sur le talon du patient.
Figure 5. Sangle sur pied
8. Insérer l'accessoire stérile d'arthroscopie de la cheville dans
l'accessoire de traction stérile.
9. Vérifier que tous les raccordements sont bien solides, puis
enclencher les verrous de déconnexion rapide (Figure 6).
Figure 6. Verrous de raccordement rapide
Accessoire d'arthroscopie de la cheville Mode d'emploi
10. Saisir le bras fin du SPIDER, ainsi que la poignée de traction sur
l'accessoire de traction et tirer horizontalement jusqu'à atteindre le
niveau de traction grossière désiré.
11. Vous êtes maintenant prêt à commencer l'intervention :
a. La traction s'ajuste en faisant tourner la poignée de traction sur
l'accessoire de traction (Figure 7).
Figure 7. Configuration complète ; A. Poignée de traction
b. L'angle du membre à opérer est réglable en saisissant le SPIDER
et l'accessoire de traction, tout en appuyant sur la pédale
et en repositionnant le membre. Si le SPIDER est repositionné,
la traction doit être rétablie.
12. Pour plus d'information, consulter le mode d'emploi du positionneur
de membre SPIDER.
13. En cas d'utilisation du support de fracture Smith & Nephew
(Fracture Support, TFS) comme accessoire de contre-
traction, consultez le mode d'emploi du support de fracture
Smith & Nephew.
Nettoyage/Stérilisation
• Mettre au rebut les composants jetables et essuyer le module
SPIDER avec un désinfectant ou un détergent doux après
chaque cas.
• Veiller à ce qu'aucun produit liquide de nettoyage ne pénètre dans
les articulations SPIDER.
• Nettoyage et stérilisation à effectuer conformément aux instructions
79-99-04 de nettoyage et stérilisation.
Type d'autoclave
Durée d'exposition minimale
Température minimale : 132–134 °C
Remarque : Laisser refroidir au moins 20 minutes à température
ambiante.
Garantie
Ce produit bénéficie d'une garantie standard de 12 mois pièces et
main-d'œuvre pour les défauts de fabrication.
Renseignements complémentaires
Pour tout renseignement complémentaire, contacter un représentant
Smith & Nephew agréé.
©2014, 2019 Smith & Nephew, Inc. Tous droits réservés.
Français
Mise sous vide
Gravité
préalable
10 minutes 3 minutes
80-99-01 Rev. E
9