Beskrivelse Af Anordningen - Smith & Nephew SPIDER Modo De Empleo

Dansk

Beskrivelse af anordningen

Smith & Nephew-ankelartroskopitilbehør til brug sammen med
SPIDER-positioneringsanordningen anvendes til positionering
af patientens ben til ankelartroskopiprocedurer. Med patienten
i supin stilling kontrollerer SPIDER og traktionsudstyret position
og traktionsmængden på anklen.
Indikationer
Ankelartroskopitilbehør er indiceret til brug under artroskopiske
indgreb i anklen.
Advarsel
• Gør du ikke følgende, kan det resultere i skader på patienten
og/eller hospitalspersonalet.
• Det er kirurgens ansvar at være bekendt med de passende
kirurgiske teknikker forud for anvendelsen af denne anordning.
• Undgå at overstige en vægt på 22,7 kg på SPIDER-armen.
• Sterilisér før brugen.
• Sørg for, at al tilbehør er helt afkølet efter autoklaveringen.
• Kontroller, at det sterile felt ikke kontamineres. Bevægelser
tæt på eller under bordniveau skal overvåges nøje for at undgå
kontamination af det sterile felt.
• Lad ikke patientens hud komme i berøring med tilbehøret, hvis
der anvendes kauterisering.
• Undgå at applicere overdreven traktionsstyrke.
• Undlad at gribe fat i SPIDER over lyntilkoblings-
udløsningsknapperne, da dette kan udløse
lyntilkoblingslåsene og afkoble ekstremiteten
fra SPIDER.
• Tag fat i den slanke arm og traktionsudstyret på SPIDER, før
der trædes på pedalen. SPIDER kan falde ned, når der trædes
på pedalen, hvis der ikke holdes fast i ekstremiteten eller hvis
der ved et uheld trykkes på lyntilslutningsknappen.
• Man skal være forsigtig, når ankelstabiliseringskittet
anvendes, for at sikre, at der opretholdes tilstrækkelig
cirkulation i patientens fod og ankel.
• Man skal altid holde patientens fod eller traktionstilbehørets
krave(n), før der trædes på fod pedalen.
• Engangssteriliseringspakker leveres steriliseret ved hjælp
af stråling.
• Engangsstabiliseringspakker må ikke anvendes eller
genbruges, hvis emballagen er beskadiget. Hvis du ikke
overholder dette, kan det resultere i skader på patienten
og/eller i infektion.
• For at sikre forståelse af den sikre anvendelse af SPIDER
ekstremitetspositioneren til indgreb i anklen bedes man læse
brugsanvisningerne for SPIDER ekstremitetspositioneren,
traktionstilbehøret og ankelartroskopi-tilbehøret.
• Der skal altid anvendes Smith & Nephew ankelstabiliseringskit.
Undladelse af at anvende kittene eller ukorrekt anvendelse
deraf kan volde skade på patienten.
18
80-99-01 Rev. E
Forholdsregler
I henhold til amerikansk lovgivning må denne anordning kun
sælges af en læge eller på dennes ordinering.
• Når anordningen er tilsluttet SPIDER, skal luft- eller nitrogentrykket
sættes til 6,8–7,6 bar.
• Hvis lufttrykket går tabt, bevarer SPIDER sin tilstand, indtil
fodpedalen aktiveres.
• Brug altid Smith & Nephew-stabiliseringssæt. Manglende eller
ukorrekt brug af dette kan medføre personskader.
• SPIDER må ikke autoklaveres.
Brugsanvisning
1. SPIDER placeres 37,5 cm fra enden af operationsbordet på skinnen
i den side, hvor der ikke opereres. SPIDER drejes til vandret
position, så den vender mod fodenden af bordet (Figur 1).
Figur 1. SPIDER's retning på operationsbord
2. Efter intubering skal patienten placeres, så foden, der skal
opereres, er inden for 15 cm fra enden af operationsbordet.
3. Anbring en modtraktions-støtteanordning under låret på det ben,
der skal opereres.
4. Når patienten er klargjort og afdækket, sættes han-stikket fra
den sterile piggyback ind i hun-tilslutningen på SPIDER. Afdæk
SPIDER med SPIDER-afdækningsstykket i Smith & Nephew
ankelstabiliseringskit (Figur 2). Man skal sikre sig, at der anvendes
et nyt sterilt kit til hver operation.
A
Figur 2. Traktionstilbehør
A. SPIDER-afdækningsstykke
Piggyback
B
B. Ankelstabiliseringsstrop
Ankelartroskopi-tilbehør Brugsanvisning