Descrição Do Dispositivo; Indicações De Utilização; Instruções De Utilização - Smith & Nephew SPIDER Modo De Empleo

Português
Descrição do dispositivo
O acessório artroscópico do tornozelo Smith & Nephew, utilizado
com o posicionador para membros SPIDER, é utilizado para posicionar
a perna de um paciente para intervenções artroscópicas ao tornozelo.
Com o paciente na posição supina, o SPIDER e o acessório de tração
controlam a posição e o grau de tração sobre o tornozelo.
Indicações de utilização
O acessório artroscópico do tornozelo está indicado para ser utilizado
durante intervenções artroscópicas.
Advertência
• O não cumprimento do seguinte pode resultar em ferimentos
no paciente e/ou no profissional de cuidados de saúde.
• É da responsabilidade do cirurgião estar familiarizado com
as técnicas cirúrgicas adequadas antes da utilização deste
produto.
• Não ultrapasse os 22,7 kg de peso sobre o braço da SPIDER.
• Esterilize antes da primeira utilização.
• Garanta que todos os acessórios arrefeceram completamente
após a autoclavagem.
• Certifique-se de que não contamina o campo estéril.
Os movimentos próximo ou abaixo do nível da mesa devem
ser atentamente vigiados para evitar a contaminação
do campo estéril.
• Não permita que a pele do paciente toque no acessório caso
o cautério vá ser utilizado.
• Não aplique um grau excessivo de tracção.
• Não segure a SPIDER sobre os botões de libertação da ligação
rápida, dado que isto pode desengatar os travões de ligação
rápida e desencaixar o membro da SPIDER.
• Segure no braço estreito do SPIDER e no acessório de tração
antes de acionar o pedal. O SPIDER pode cair ao chão quando
o pedal for pressionado se o membro não estiver seguro ou
se o botão de conexão rápida for acidentalmente pressionado.
• Deve ter cuidado quando aplicar o kit de estabilização do
tornozelo a fim de assegurar que é mantida uma circulação
suficiente no pé e no tornozelo do paciente.
• Segure sempre o pé do paciente ou o colar do acessório de
tracção antes de pressionar o pedal do pé.
• Kits de estabilização de uso único são fornecidos como um
produto esterilizado por radiação.
• Os kits de estabilização descartáveis não devem ser
reutilizados ou utilizados se a embalagem estiver danificada.
O incumprimento pode resultar em ferimentos e/ou infecção
no paciente.
• Para assegurar a compreensão da utilização segura do
posicionador para membros SPIDER para intervenções ao
tornozelo, leia as instruções de utilização do posicionador
para membros SPIDER, do acessório de tracção e do acessório
artroscópico do tornozelo.
• Utilize sempre os kits de estabilização do tornozelo da
Smith & Nephew. A inobservância na utilização dos kits ou
a utilização incorrecta pode causar ferimentos no paciente.
16
80-99-01 Rev. E
Precauções
A lei federal dos EUA restringe a venda deste dispositivo
exclusivamente a médicos ou por indicação médica.
• Quando ligado ao SPIDER, a pressão de ar ou de azoto deve ser
definida para 6,8–7,6 Bar.
• Se a pressão de ar se perder, o SPIDER permanecerá rígido até
o pedal ser ativado.
• Utilize sempre kits de estabilização Smith & Nephew; a não
utilização dos kits ou utilização inadequada pode causar lesões
no paciente.
• Não esterilize o SPIDER em autoclave.
Instruções de utilização
1. A SPIDER é posicionada a 37,5 cm a partir do pé da mesa da sala
de cirurgia sobre a grade lateral não operativa. A SPIDER é rodada
para a posição horizontal e voltada contra a extremidade do pé da
mesa (Figura 1).
Figura 1. Orientação da SPIDER na mesa da
sala de cirurgia
2. Após a entubação, o paciente deve estar posicionado de modo
a que o pé a operar esteja a 15 cm a partir do pé da mesa da sala
de cirurgia.
3. Coloque um suporte de tracção oposta por baixo da perna
a operar.
4. Assim que o paciente estiver preparado e esterilizado, insira o tubo
macho do cateter no receptor fêmea da SPIDER. Esterilize a SPIDER
com o campo cirúrgico da SPIDER incluído no kit de estabilização
do tornozelo Smith & Nephew (Figura 2). Assegure-se de que seja
utilizado um kit novo para cada cirurgia.
A
Figura 2. Kit de estabilização do tornozelo
A. Campo cirúrgico
da SPIDER
Acessório artroscópico do tornozelo
Cateter
B
B. Cinta de estabilização
do tornozelo
Instruções de utilização