Capítulo 1 Descripción General 11 (Es) - Sony DSR-25 Manual De Instrucciones

qa Botón EJECT (OPEN/CLOSE) (abrir o cerrar
el compartimiento de videocasetes)
Presione este botón para abrir o cerrar el
compartimiento de videocasetes. Si presiona este botón
1 Sección de la pantalla del monitor
1 Monitor LCD
1 Monitor LCD (pantalla de cristal líquido)
Muestra las imágenes de reproducción o EE
se superponen los datos de tiempo, la información de
estados, menús, medidores de nivel de audio, etc.
Notas
• Los elementos de datos que se superponen en el
monitor LCD son los mismos elementos que se
superponen en un monitor enchufado a los conectores
de S VIDEO o VIDEO en OUTPUT.
No es posible que dos monitores muestren elementos
de datos diferentes por separado.
• La luz de fondo del monitor LCD incorporado se
deteriora con el uso prolongado. Si no puede ajustar
el brillo del monitor LCD consulte con su proveedor
Sony.
Si desea obtener más detalles sobre el mantenimiento del
monitor LCD, consulte la página 75 (ES).
2 Selector CHARACTER DISPLAY (LCD) (los
elementos de datos se superponen en el monitor
LCD)
Utilícelo para superponer elementos de datos en el
monitor LCD.
.........................................................................................................................................................................................................
1) "EE" se refiere a "Electric to Electric." En el modo EE,
las señales de audio y video que entran a la circuitería de
grabación de la videograbadora no atraviesan los
circuitos de conversión magnética, sino que salen
mientras hay un videocasete dentro de la unidad, el
compartimiento se abre y se expulsa el videocasete.
Después de retirar el videocasete, presione nuevamente
este botón para cerrar el compartimiento.
OFF: No se superponen elementos de datos, excepto
1) la etiqueta de la cinta, el título y los códigos de
. Además,
datos (datos de la cámara y fecha y hora que
registra la cámara).
ON: Se superponen los elementos de datos.
ON (BLACK BACK): Los elementos de datos se
muestran sobre un fondo negro.
Notas
• Para elegir si desea mostrar o no la etiqueta de la
cinta, el título o los códigos de datos, utilice los
elementos del menú. Además, puede seleccionar los
elementos de código de datos que desea mostrar al
presionar el botón DATA CODE en el control
remoto.
• Para ajustar los elementos del menú, ajuste el
monitor LCD o un monitor enchufado a los
conectores de S VIDEO o VIDEO en OUTPUT a fin
de que se muestre el menú. Si no ajusta ninguno de
los monitores, no es posible regular los elementos del
menú.
solamente a través de los circuitos eléctricos. Este modo
se utiliza para verificar las señales de entrada y ajustar
los niveles de entrada. La salida de imágenes en modo
EE se conoce como imágenes EE.
2 Selector CHARACTER
DISPLAY (LCD)
3 Selector DISPLAY SELECT
4 Botón EXEC
5 Botones J / j
(Continúa)
Capítulo 1 Descripción general
11
(ES)