Stanley BC15 Manual Del Usuario página 32

LADDNING AV ETT BATTERI MONTERAT I KRETSEN
VARNING:
Felaktiga anslutningar, kortslutning samt felaktig placering av batteri och laddare kan utgöra en risk. Se till
att korrekta förberedelser gjorts innan du fortsätter.
VARNING: Om batteriet inlägg inte kan nås eller batteriladdaren klämmor kontaktar karossen eller komponenter i
anslutning till batteriet, måste batteriet tas bort innan laddning. Följ tillverkarens instruktioner för att ta bort batteriet.
Kontrollera batterianslutningarnas polaritet. Batteriets pluspol (POS, P, +) är oftast grövre än minuspolen (NEG, N, -).
Se även tillverkarens instruktioner om att avlägsna eventuella isolerande höljen från batteripolerna. Anslut
batteriladdarens plusklämma (röd) till batteriets pluspol (POS, P, +).
Anslut den negativa (svarta) klämma från batteriladdaren till den negativa (NEG, N, -) inlägg av batteriet eller chassiet.
Sedan i stickkontakten i batteriladdaren till AC uttaget.
När du kopplar loss batteriladdaren från batteriet bör du alltid:
• Stänga av batteriladdaren och dra ur nätkontakten.
• Lossa minusklämman (svart) först.
• Lossa plusklämman (röd) sist.
• Sätta tillbaka eventuella höljen på batteripolerna.
LADDA ETT BATTERI KOPPLAS BORT FRÅN KRETSEN
VARNING: Felaktiga anslutningar, kortslutning samt felaktig placering av batteri och laddare kan utgöra en risk. Se till
att korrekta förberedelser gjorts innan du fortsätter.
Om batteriet inte redan är bort från kretsen, följ tillverkarens instruktioner att ta bort batteriet innan du laddar.
Kontrollera batterianslutningarnas polaritet. Batteriets pluspol (POS, P, +) är oftast grövre än minuspolen (NEG, N, -).
Anslut den positiva (röda) klämma från batteriladdaren till den positiva (POS, P, +) inlägg av batteriet. Anslut den
negativa (svarta) klämma från batteriladdaren till den negativa (NEG, N, -) posta på batteriet. Sedan i stickkontakten i
batteriladdaren till AC uttaget.
När du kopplar loss batteriladdaren från batteriet bör du alltid:
• Stänga av batteriladdaren och dra ur nätkontakten.
• Lossa minusklämman (svart) först.
• Lossa plusklämman (röd) sist.
• Sätta tillbaka eventuella höljen på batteripolerna.
ANVÄNDNING
Ladda batteriet
VARNING: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR AV SKADA ELLER EGENDOMSSKADA:
• Dra alltid ur nätkontakten ur vägguttaget innan du kopplar bort laddaren från batteriet laddas.
• Se till att alla installation, bruksanvisning och säkerhetsföreskrifter förstås och alltid noga följt anvisningarna i
"Viktigt SÄKERHETSINSTRUKTION" sektionen på framsidan av denna manual.
1. Laddaren batteri klämmor är färgkodade. Rött är positiv, svart är negativ. Anslut batteriet klämmorna på rätt sätt
till motsvarande kontakter på batteriet inlägg följa stegen som beskrivs i "VIKTIGT SÄKERHETSINSTRUKTION"
sektionen på framsidan av denna manual.
2. Anslut batteriladdarenAC stickproppen i ett AC-vägguttag. Om klämmorna är korrekt anslutna med avseende på
polaritet och enheten är korrekt ansluten till AC uttaget, kommer LCD-skärmen visar följande:
Kommentarer:
Om klämmorna kopplas bort och enheten är korrekt ansluten till AC uttaget, kommer LCD-skärmen
visar följande (klämman ikonen blinkar och ikonen för tomt batteri tänds):
Om klämmorna har anslutits fel när det gäller polaritet, kommer LCD-skärmen visar följande (varningen ikonen i
triangeln och pilarna pekar på "+" och "-" blinkar) och en varning ljuder tills klämmorna är urkopplad:
Koppla ur laddaren, ta sedan bort klämmorna. Anslut klämmorna ordentligt.
SVENSKA
BC15EU_Manual_040512.indd 62-63
62
3. När enheten är korrekt ansluten, tryck på knappen batteriladdning på kontrollpanelen på framsidan av enheten.
LCD-skärmen visar följande:
Den digitala displayen visar den ström som laddar batteriet. Staplarna på batterisymbolen ändras från tomt till solid
(nedifrån och upp) upprepade gånger och pilen logotyper som pekar på "+" och "-" blixt.
Kommentarer: Den " " visas i toppen om omgivande temperatur är högre än ca 40 ° C. Den " " symbolen visas
i toppen om omgivande temperatur är lägre än 0 ° C. Detta är inte en felkod, men indikerar att enhetens
temperaturkompensering funktion är i drift.
VIKTIGT: Om batteriet är överhettat, kommer LCD-skärmen visar följande blinkande ikoner:
Koppla ur laddaren och låta laddaren svalna i flera minuter. Kontrollera att det finns tillräcklig ventilation runt
enheten innan du försöker att ladda igen.
VIKTIGT: Om laddaren upptäcker ett problem med batteriet, kommer LCD-skärmen på ikonen felindikering
(klämman ikonen tänds och ikonen för tomt batteri blinkar):
Koppla ur laddaren. Har batteriet kontrolleras av en kvalificerad tekniker.
4. När batteriet är helt laddat, går enheten automatiskt till flytaladdning läge och LCD-skärmen visar följande:
Den digitala displayen visar "FLO" för att indikera att enheten är i flytaladdning läge. Batteriet fulladdat ikon
visas på LCD-skärmen och pilarna pekar på "+" och "-" kommer att blinka. I detta läge, övervakar enheten
batterispänningen och avgifter som krävs för att säkerställa att batteriet håller full kapacitet. Enheten förblir i
flytaladdning läge så länge laddaren är ansluten till batteriet och ansluten till ett fungerande vägguttag.
När du kopplar bort laddaren, koppla ur AC-nätsladden, ta bort klämman från fordonets chassi, och ta sedan bort
klämman från batteripolen.
Använda Funktionen Generator Kontrollera
Ställ in laddaren och anslut till batteriet följande steg 1 och 2 i "Ladda batteriet"-avsnittet.
DEL 1
Ingen belastning (stänga av alla fordons tillbehör): Batteriet måste vara fulladdat före test generatorn. Kör motorn tillräckligt
länge för att uppnå normal tomgång och kontrollera det finns en obelastad spänning.
1. Tryck på knappen generatorn kontrollera att starta kontrollen. LCD-skärmen visar följande att ange analyserar
generatorn:
Pumpen Motorn ikonen och halv-full batteriikonen blinkar.
2. Om enheten upptäcker att generatorn är bra, kommer LCD-skärmen visar följande:
Pumpen Motorn ikonen lyser fast, och barerna på batterisymbolen ändras från tomt till solid (nedifrån och upp)
upprepade gånger.
3. Om enheten upptäcker att generatorn är ur typiskt spänningsområde, kommer LCD-skärmen visar följande:
Den halvfull batteriikonen lyser fast och den triangulära alarmikonen blinkar.
4. Tryck på knappen generatorn kontrollera igen för att stoppa testet.
63 SVENSKAn
4/17/2012 10:38:22 AM