Dansk - Stanley BC15 Manual Del Usuario

INSTRUKTIONSBOG
ANVENDELSESOMRÅDE
Batteriopladeren er designet til opladning af blysyrebatterier. Dette produkt er kun beregnet til privat brug.
SIKKERHEDSVEJLEDNINGER
ADVARSEL: Ved brug apparater er det vigtigt, at grundlæggende sikkerhedsforholdsregler, herunder bl.a.
nedenstående, altid følges for at mindske risikoen for brand, batterilækage, personskade og materiel skade.
• Læs hele denne vejledning omhyggeligt, før du bruger apparatet.
• Apparatets påtænkte anvendelse fremgår af vejledningen. Brugen af ekstraudstyr eller tilbehør eller udførelse af
opgaver med apparatet ud over de i brugervejledningen anbefalede kan medføre risiko for personskade.
• Opbevar denne vejledning til fremtidig brug.
Brug af apparatet
Vær altid opmærksom ved brugen af apparatet.
• Dette apparat må ikke bruges af børn eller svagelige personer uden opsyn.
• Apparatet må ikke bruges som legetøj.
• Apparatet må kun bruges på tørre steder. Lad ikke apparatet blive vådt.
• Apparatet må ikke nedsænkes i vand.
• Kabinettet må ikke åbnes. Der er ingen dele inde i kabinettet, som kan serviceres af brugeren.
• Brug ikke apparatet i eksplosive omgivelser, f.eks. hvor der er brændbare væsker, gasser eller støv.
• Træk aldrig i ledningen for at tage stikket ud af en stikkontakt; det kan beskadige stik eller ledninger.
Efter brug
• Når apparatet ikke er i brug, skal det opbevares på et tørt sted med god ventilation, hvor det er utilgængeligt for børn.
• Børn må ikke have adgang til opbevarede apparater.
• Når apparatet opbevares eller transporteres i et køretøj, skal det anbringes i bagagerummet eller fastgøres, for at
forhindre at det flytter sig som følge af pludselige ændringer i hastighed eller retning.
• Apparatet skal beskyttes mod direkte sollys, varme og fugt.
Eftersyn og reparationer
• Før brug skal apparatet kontrolleres for beskadigede eller defekte dele. Se efter knækkede dele, skader på kontakter
og eventuelle andre tilstande, der kan påvirke apparatets drift.
• Brug ikke apparatet, hvis nogen af dets dele er beskadigede eller defekte.
• Er der beskadigede eller defekte dele repareres eller udskiftes af producenten.
• Forsøg aldrig at fjerne eller udskifte dele ud over dem, der er beskrevet i denne vejledning.
Sikkerhed i forbindelse med netledningen
ADVARSEL: Netledningen eller stikket må aldrig ændres. Hvis de ikke passer, skal en kvalificeret elektriker installere
en korrekt stikkontakt. En forkert forbindelse kan medføre elektrisk stød.
Følgende symboler er anbragt på apparatet:
Dette værktøj er dobbelt isoleret. Derfor er jordledning ikke nødvendig.
Advarsel! For at reducere risikoen for personskade, skal brugeren læse brugsanvisningen.
Batteriopladeren er kun beregnet til indendørs brug.
Elektricitet og sikkerhed
Kontroller altid, at strømforsyningen svarer til spændingen på typeskiltet.
• Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten for at undgå enhver risiko.
Specifikke sikkerhedsvejledninger til batteriopladere
• Hvis netledningen beskadiges, skal den udskiftes af producenten, så farlige situationer undgås.
• Prøv aldrig på at oplade ikke-opladelige batterier.
• Udskift straks defekte ledninger.
• Batteriopladeren må ikke udsættes for fugt.

DANSK

BC15EU_Manual_040512.indd 74-75
74
• Batteriopladeren må ikke åbnes.
• Undersøg ikke batteriopladeren.
• Lad aldrig den røde og sorte klemmer eller ring terminaler berøre hinanden eller en anden, fælles metalleder. Det kan
forårsage skader på apparatet og/eller gnist/eksplosionsfare.
BATTERIER
ADVARSEL: Prøv aldrig at oplade et iskoldt batteri.
• Under ekstreme forhold kan der forekomme batterilækage. Når du bemærker væske på batterierne, skal du
omhyggeligt tørre væsken af med en klud. Undgå kontakt med huden.
• I tilfælde af kontakt med hud eller øjne, skal du følge nedenstående instrukser.
• ADVARSEL: Batterivæske er en fortyndet svovlsyre, der kan forårsage personskade eller materielle skader. I
tilfælde af kontakt med huden skylles straks med vand. Hvis der opstår rødme, smerte eller irritation, skal der søges
læge. I tilfælde af kontakt med øjnene skylles straks med rent vand, og der søges straks læge.
• Følg ved bortskaffelse af batterier vejledningen i afsnittet "Miljø".
• Hæld destilleret vand på de enkelte celler, indtil batterisyreniveauet er som specificeret af batteriproducenten. Dette
medvirker til at tømme overskydende luft ud af cellerne. Undgå overfyldning. Hvis batteriet ikke har cellehætter
(vedligeholdelsesfrit), skal producentens opladningsvejledning følges nøje.
• Gennemgå alle batteriproducentens forholdsregler, f.eks. om hvorvidt cellehætter skal fjernes under opladning samt
anbefalede ladestrømstyrker.
• Sørg for, at startladestrømstyrken ikke overstiger batteriproducentens krav.
• ADVARSEL: Risiko for eksplosive gasblandinger. Det er farligt at arbejde i nærheden af et blysyrebatteri. Batterier
udvikler eksplosive gasser under normal brug. Derfor er det vigtigt at læse denne vejledning, hver gang inden brug af
batteriopladeren og følge instruktionerne nøje.
• Brug af tilbehør, som ikke anbefales eller sælges, kan medføre risiko for brand, elektrisk stød eller personskade.
• Der må kun bruges forlængerledning, hvis det er strengt nødvendigt. Brug af en forkert forlængerledning kan medføre
risiko for brand og elektrisk stød, og ugyldiggør garantien.
LCD - FLYDENDE KRYSTAL SKÆRM
Hvis nogen flydende krystaller kommer i kontakt med din hud:
• Vask grundigt med rigeligt vand. Fjern forurenet tøj.
Hvis flydende krystal kommer ind i øjet:
• Skyl det berørte øje med rent vand og derefter søge lægehjælp.
Hvis flydende krystal til at sluge:
• Skyl munden grundigt med vand. Drik store mængder vand og opkastning. Søg lægehjælp.
PERSONLIG SIKKERHED
Bær beskyttelsesbriller og egnet tøj, som kan beskytte mod kontakt med batterivæske.
Undgå at røre øjnene under arbejdet med et batteri. Der er risiko for at få syre eller syreeller korrosionspartikler i
øjnene.
Fjern personlige metalgenstande. f.eks. ringe, armbånd, halskæder og ure, under arbejdet med et blysyrebatteri. Et
blysyrebatteri kan forårsage en kortslutning, som er kraftig nok til at give alvorlige forbrændinger.
Pas især på ikke at tabe en metalgenstand på batteriet. Det kan frembringe gnister eller kortslutte batteriet eller en
anden elektrisk del, som kan forårsage en eksplosion.
FUNKTIONER
1. LCD-skærm
2. Generator kontrollerer knap
3. Batterispænding kontrollere knappen
4. Engine Start ur-knap
5. Batteriopladning knappen
6. Batteri hovedreparere knappen
7. Positiv (rød) klemme
8. AC netstik
9. Negativ (sort) klemme
KLARGØRING INDEN OPLADNING
Apparatet må kun skal tilsluttes en 12V bly-syre batteri. Før opladning, bekræfter, at spændingen på batteriet er
12V ved at henvise til mærkat på batteriet, eller fra de foreliggende oplysninger vedrørende dens gennemførelse
fx bil brugsanvisning.
75
4/17/2012 10:38:23 AM
DANSKn