Tabla de contenido
Publicidad
P
4
Instalação
4.1 Escolha do local de
instalação
Para garantir um bom funcionamen-
to da vitrine frigorífica mural é ne-
cessário ter em consideração os se-
guintes pontos para a escolha do
local de instalação:
- Não instale a vitrine ao ar livre!
- Não instale a vitrine na proximi-
dade de fontes de calor, como, p.
ex. aquecimentos (ver fig. 1).
- Evite a exposição à radiação so-
lar directa (p. ex. através de
janelas) (ver fig. 2).
- A vitrine não deve ser exposta à
corrente de ar de unidades de ar
condicionado/ventilação ou por-
tas abertas (ver fig. 3).
- Não tape a parte inferior da vitrine
com objectos, como, p. ex. em-
balagens de produtos (ver fig. 4).
- Ao proceder à montagem na
parede, certifique-se de que o
ventilador do grupo frigorífico
pode aspirar livremente o ar
exterior através da parte inferior
e de que a sua expulsão pela
parte de trás da vitrine não oferece
quaisquer problemas.
Respeite impreterivelmente
as distâncias mínimas prescri-
tas!
- Para a instalação de várias vitrines
frigoríficas murais, quer lado a
lado, quer umas atrás das outras,
respeite escrupulosamente o
respectivo esquema de instala-
ção.
Em condições extremas, é
possível que o tabuleiro de
recolha da água de conden-
sação transborde. Por esse
motivo, aquando da escolha do local
de implantação do equipamento, é
aconselhável verificar se o pavimento
e a parede não correm o risco de
sofrer danos por acção da humidade.
NL
4
Plaatsing
4.1 Keuze van montage-
plaats
Voor een storingvrij gebruik van de
koeling moeten bij de keuze van de
montageplaats beslist de volgende
punten in acht worden genomen:
- Koeling niet in de openlucht plaat-
sen!
- Koeling niet in de buurt van warm-
tebronnen, b.v. een radiator (zie
afb. 1) plaatsen.
- Niet in direct invallend zonlicht
(b.v. via het venster) plaatsen (zie
afb. 2).
- Koeling niet in de tochtstroom van
airconditioning, ventilatiesysteem of
open deuren plaatsen (zie afb. 3).
- Sokkelgedeelte van de koeling
niet afsluiten met voorwerpen, b.v.
kartonnen dozen (zie afb. 4).
- Let bij de plaatsing aan een wand
op dat de ventilator van de koel-
machine de omgevingslucht on-
gehinderd uit de ruimte via het
sokkelgedeelte kan aanzuigen en
aan de achterzijde van het meubel
weer kan afblazen.
Voorgeschreven minimum
afstand aanhouden!
- Bij de plaatsing van meerdere
koelingeenheden naast resp. ach-
ter elkaar beslist het schema voor
de desbetreffende opstelling be-
studeren.
Overlopen van de opvangbak
van dooiwater is onder extre-
me omgevingscondities mo-
gelijk. Daarom adviseren wij de wand-
en vloeroppervlakken van de ruimte
waar de machine wordt geplaatst zo
te kiezen dat vocht geen schadelijk
effect heeft.
TR
4
Raflýžsoðutucu
dolabýnžyeri
4.1 Konulacakžyerinžseçimi
Tavsiyež edilenž asgariž mesa-
felerežriayetžediniz!
Aþýrýžçevrežþartlarýndažsývýla-
þanž suž buharýnýnž toplandýðý
kaptanžtaþmasýžmümkündür.
Buž nedenle,ž dolabýnž konumlandýrý-
lacaðýžyerdekižduvaržvežtabanžyüze-
ylerinin,ž neminž zararž vermeyeceði
kalitedež birž yüzeyž olmasýž tavsiye
edilir.
15
Publicidad
Tabla de contenido
