Colocação Da Vitrine Frigorífica Mural No Sítio; Koeling Binnen Brengen - Linde Advanter 1046 Manual De Instrucciones

P
4 Instalação
4.6 Colocação da vitrine
frigorífica mural no
sítio
Sempre que possível, a vitrine
frigorífica mural deve ser colocada
no sítio pretendido ainda embalada,
a fim de evitar provocar danos no
equipamento.
Se, pelo facto de as portas
serem demasiado estreitas,
não for possível fazer passar a
vitrine frigorífica mural embalada,
então, nesse caso, é necessário
remover a embalagem e o fundo
usados para efeitos de transporte
antes de a colocar no sítio (consulte
o cap. 4.7). Além disso, existe
também a possibilidade de desmon-
tar os distanciadores que se encon-
tram na parte de trás da vitrine (ver
fig. 11).
NL
4 Plaatsing

4.6 Koeling binnen brengen

Breng de koeling zo mogelijk in
verpakte toestand naar binnen om
beschadigingen te voorkomen.
Kan de koeling niet in de ver-
pakking naar binnen omdat de
deuren te smal zijn, dan moeten
de verpakking en de transportonder-
plaat eerst worden verwijderd (zie
paragraaf 4.7). Verder kunnen de
afstandshouders aan de achterzijde
van de koeling (zie afb. 11) worden
gedemonteerd
TR
4 Raflýžsoðutucu
dolabýnžyeri
4.6 Raflýžsoðutucuždolabýn
içerižalýnmasý
Kapýlarýnž darlýðýž nedeylež do-
labýnžpaketlenmiþžolarakžiçeri
alýnamamasýžhalinde,žambalaj
vež taþýyýcýž tabanýnýnž sökülmeleri
gerekebilirž(4.7žbölümünežbakýnýz).
Soðutucununž arkasýndaž bulunan
mesafež koymaž parçalarýž daž (11
numaralýžresmežbakýnýz)žsökülebilir
biržhaldedir.
21